Die Phlegmasia coerulea dolens

Zusammenfassung

Die Phlegmasia coerulea dolens entsteht durch explosionsartige Gerinnung des Blutes im Bereiche des ganzen Venensystems einer Extremität bis in die kleinsten Venen mit reflektorischer Engerstellung der Arterien. Sie ist eine typische Zweiterkrankung. Die in der Literatur am häufigsten aufgeführten Grundkrankheiten wurden in vier Gruppen zusammengefaßt. Die Letalität beträgt etwa 30%, woran das oft schwere Grundleiden beteiligt ist. In etwa 50% der Fälle führt die Phlegmasia coerulea dolens zum Verlust eines Teiles der Extremität infolge Gangrän.

Summary

Phlegmasia coerulea dolens is the result of an explosive clotting of blood in the entire venous system of an extremity. It extends into the smallest veins and is associated with a reflex constriction of the arteries. The death-rate is about 30%: it depends on the underlying disease, of which 4 groups have been defined on the basis of the published cases (increased prothrombin time, decreased coagulation time; slowing of the blood stream due to cardiac disease or malnutrition; intimal damage; pulmonary disease and ulcerative colitis). Gangrene with loss of part of a limb occurs in 50% of cases.

Resumen

La Phlegmasia coerulea dolens

La phlegmasia coerulea dolens aparece por una coagulación explosiva de la sangre en la totalidad del sistema venoso de una extremidad, incluidas las venas más pequeñas, con constricción refleja de las arterias. Es una enfermedad secundaria típica. Las afecciones básicas más frecuentemente citadas en la literatura, son resumidas en cuatro grupos. La letalidad alcanza un 30%, en lo que participa con frecuencia la grave enfermedad básica. En aproximadamente el 50% de los casos, la phlegmasia coerulea dolens conduce a la pérdida de parte de la extremidad por gangrena.