Die Transversalschicht im Schirmbildverfahren^*

Zusammenfassung

Es wird eine Technik der Transversalschichtaufnahme im Schirmbildverfahren angegeben und die verwendete Apparatur beschrieben. Die einzelnen Faktoren der Bildunschärfe bei der Schirmbildschicht und der direkten Schichtaufnahme werden verglichen. Dabei zeigt sich, daß die Schirmbildschichtaufnahmen den direkten Aufnahmen an Qualität ebenbürtig sind. Das Verfahren eignet sich für eine allgemeine diagnostische Anwendung.

Summary

A technique of sectional fluorography and the apparatus used are described. The various factors involved in the blurring of the tomographic layer are compared with direct tomography. It could be shown that the quality of fluorographic planigrams is of the standard of direct tomography. The process is suitable for general diagnostic use.

Résumé

Description d'une technique et d'un appareil permettant la tomographie transversale avec le procédé radiophotographique. Comparaison des différents facteurs du flou de l'image dans la coupe radiophotographique et dans la coupe directe. Les auteurs ont constaté que la qualité des radiophotographies vaut celle des radiographies directes. Ce procédé a les qualités requises pour une utilisation générale dans le diagnostic.

Resumen

Se detalla una técnica de tomografía transversal con registro radioscópico fotográfico, describiéndose el instrumental empleado. Se comparan los distintos factores de la imprecisión del detalle con el procedimiento señalado y con la tomografía directa. Se demuestra que las proyecciones tomográficas con pantalla radioscópica y la tomografía directa presentan calidad semejante. El método se presta para fines diagnósticos generales.