Zur biologischen und biochemischen Wirkung ionisierender Strahlen. 5. Mitteilung: Zur Änderung der kataphoretischen Wanderungsgeschwindigkeit von Erythrozyten (Ratten) unter dem Einfluß einer Röntgenganzbestrahlung

Zusammenfassung

Es wird über kataphoretische Untersuchungen der Wanderungsgeschwindigkeit von Rattenerythrozyten nach einer Röntgenganzbestrahlung mit 1000 r berichtet.

Die zweistündlichen Bestimmungen post radiationem ergaben eine statistisch signifikante Verlangsamung der Wanderungsgeschwindigkeit p. r. mit individuellen Schwankungen hinsichtlich des zeitlichen Auftretens des Minimums und der Größe der Verlangsamung.

Diskussion der Ergebnisse unter besonderer Berücksichtigung der Entstehung sogenannter sekundärer Reizstoffe post radiationem.

Résumé

Communication des expériences de « cataphorèse » concernant la rapidité de déplacement des érythrocytes chez le rat après une irradiation générale de 1000 r.

Les mesures effectuées 2 heures après l'irradiation montrent un ralentissement prononcé de la vitesse de déplacement des érythrocytes avec des variations individuelles concernant le moment et l'importance du ralentissement.

Discussion de ces résultats en tenant compte tout particulièrement de la formation de substances actives „secondaires” à la suite d'irradiation.

Resumen

Se comunica acerca de investigaciones cataforéticas acerca de la velocidad de traslación de eritrocitos de ratas después de una irradiación integral de 1000 r.

Las determinaciones practicadas cada dos horas después de la irradiación dieron un retardo estadísticamente significativo de la velocidad de traslación post irradiación con variaciones individuales en lo que se refiere al mínimo y al valor del retardo.

Discusion de los resultados con especial consideración de la formación de los así llamados cuerpos tóxicos secundarios a la irradiación.