Kontrastmittelwahl und Möglichkeiten bei Doppelkontrastdarstellung der Harnblase

Zusammenfassung

Bei Erwähnung der Möglichkeiten, die die Doppelkontrastdarstellung der Harnblase bietet, wird über postmortale und intravitale Prüfung verschiedener Kontrastmittel zur Benetzung der Blasenwand bei der Doppelkontrastdarstellung berichtet. Die besten Ergebnisse lassen sich mit Kontrastmittelsuspensionen vom Typ des Dionosil aqueous und SH 617L (Schering AG., Berlin) erbringen. Dies wird an einer Auswahl klinischer Beispiele erwiesen.

Summary

The possibilities are mentioned which the double contrast visualization of the bladder offers. An account is presented of post mortem examinations and of those on patients using various contrast media for the deposition of a thin layer of the media on the wall of the bladder. The best results are obtained with contrast medium suspensions of the Dionosil-aqueous type and SH167L (Schering AG., Berlin). This is demonstrated on hand of selected clinical examples.

Résumé

Dans l'étude des possibilités offertes par l'examen de la vessie à double contraste, les auteurs nous font part de leurs expériences en utilisant pour cette technique sur le vivant et sur le cadavre différentes substances de contraste, afin de pouvoir obtenir la meilleure imprégnation possible des parois de la vessie. Les meilleurs résultats obtenus l'ont été avec des suspensions de substances de contraste du type Dionosil aqueux et du SH167L (Schering AG., Berlin). Un choix d'exemples cliniques le démontre.

Resumen

Se informa sobre la experimentación postmortal y en vida de diversos medios de contraste para la representación de la pared de la vesícula urinaria con el método de representación de doble contraste, comentando las posibilidades que ofrece éste para la representación de dicha vesícula. Los mejores resultados se obtienen con una suspensión de medio de contraste del tipo del Dionosil aqueous y el SH 167 L (Schering AG. Berlín). Esto se demuestra partiendo de algunos ejemplos clínicos escogidos.