Das Röntgenbild der männlichen Mamma

Zusammenfassung

Unter den 62 angefertigten Mammographien der männlichen Brust fanden wir 4 Karzinome, 18 Gynäkomastien und bei 2 Patienten eine Mastitis. Es wird auf die gute Durchführung der Röntgentechnik hingewiesen sowie auf verschiedene Krankheitsbilder, insbesondere auf die Abgrenzung zwischen Gynäkomastie und Karzinom.

Summary

Amongst sixty-two mammograms of the male breast there were four carcinomas, eigtheen gynaecomastias and two cases of mastitis. The importance of good radiological technique is tressed and the appearances of various abnormalities are discussed, particularly the distinction between gynaecomastia and carcinoma.

Résumé

Parmi 62 mammographies du sein chez l'homme les auteurs ont trouvé quatre cancers, dix-huit gynécomasties et une mastite chez deux malades. Ils relèvent l'importance de l'utilisation d'une technique radiologique précise, ils soulignent quelques tableaux cliniques et insistent sur la différenciation entre le cancer et la gynécomastie.

Resumen

Entre las 62 mamografías realizadas, del pecho masculino, encontramos 4 carcinomas, 18 ginecomastias y en 2 pacientes una mastitis. Se llama la atención sobre la buena realización de la técnica radiológica, así como sobre los diversos cuadros clínicos, especialmente sobre el deslinde entre ginecomastia y carcinoma.