Komplikationen der zervikalen Diskographie

Zusammenfassung

Es wird über 1005 Diskographien bei 380 Patienten mit einem Zervikalsyndrom berichtet. Dabei wurden 3 Fälle von Discitis intervertebralis beobachtet, von denen zwei mit Sicherheit als Komplikationen der Untersuchung beurteilt werden müssen. Ätiologie, Klinik, Diagnostik, differentialdiagnostische, therapeutische und prophylaktische Probleme der möglichen Zwischenfälle werden diskutiert. Bei einer Komplikationsrate von 2‰ (Promille) befürworten die Autoren die Kontrastdarstellung zervikaler Bandscheiben als ergänzende röntgendiagnostische Methode bei der Abklärung von Zervikalsyndromen.

Summary

The report deals with 1,005 discographic examinations in 380 patients with a cervical syndrome. Three cases of a discitis were observed, of which two had to be regarded as complications of the examination. The aetiology, clinical features, diagnosis and differential diagnosis are described: therapeutic and prophylactic problems and possible complications are discussed. With a complication rate of 0.2%, the authors recommend contrast demonstration of the cervical disc as a supplementary radiological method for the investigation of the cervical syndrome.