Röntgenbefunde an der zentralen Schädel-Hirnbasis als morphologische Indicien in der Konstitutionsbiologie^*

Zusammenfassung

Im Rahmen einer Familien-Röntgenuntersuchung ließen sich bei den manifest erkrankten Geschwistern morphologische Veränderungen der zentralen Schädel-Hirnbasis nachweisen. Diese Auffälligkeiten (hervorstechende Erweiterung des III. Ventrikels, kleine dysplastische Sella bei großer Keilbeinhöhle, Brückensella) werden als Korrelationen zu den übrigen festgestellten Verbildungen aufgefaßt. Ausgehend von der Voraussetzung, daß die Funktion des Hypophysenzwischenhirnsystems vorwiegend Regulations- und Koordinationsvorgänge betrifft (Hess), wird man die beobachteten Veränderungen nicht bei bestimmten klinischen, insbesondere „hypophysär” gefärbten Krankheitsbildern erwarten können, sondern sie bevorzugt bei Konstitutionsvarianten antreffen.

Summary

Roentgenexamination of a whole family showed in brothers and sisters with manifest illness morphologic changes at the central base of the skull. These remarkablenesses (striking dilatation of the III. ventricle, small dysplastic pituitary fossa, wide sphenoidal sinus, bridge-sella) are viewed as correlations with the other stated malformations. Starting on the supposition, that the function of the middle part of hypophysis preponderatingly concerns processes of regulation and coordination (Hess) one can not expect to meet these noted changes in certain clinical, specially “hypophyscal” aspects of the disease, but chiefly in constitutional abnormalities.

Résumé

Lors de l'examen radiologique de toute une famille l'a. a trouvé chez ceux des membres présentant une malformation constitutionelle des modifications morphologiques de la base du crâne et de la région diencéphalique (dilatation nette du 3^e ventricule, petite selle turcique dysplasique, soudure des apophyses clinoïdes antérieures et postérieures, sinus sphénoïdal agrandi), modifications qu'il met en rapport avec les autres malformations que présentent ces sujets. Si l'on admet avec Hess que la région hypophyso-diencéphalique est le siège de mécanismes de régulation et de coordination on peut s'attendre à rencontrer ces altérations non pas dans les maladies endocrines hypophysaires mais surtout dans les anomalies constitutionnelles.

Resumen

En el curso de una exploración radiológica de una familia ha sido posible comprobar alteraciones morfológicas de la zona central de la base del cráneo en dos hermanos manifiestamente enfermos. Estas alteraciones (manifiesta dilatación del III ventrículo, silla turca pequeña displástica con seno esfenoidal grande, silla turca en puente) se interpretan como hechos correlativos de las demás alteraciones advertidas. Partiendo de la suposición que la función del sistema diencéfalo-hipofisario interesa particularmente procesos de regulación y de coordinación (Hess), las alteraciones observadas no se presentarán en los cuadros clínicos bien determinados, sobre todo en los „hipofisarios“, sino que ellas aparecen en ciertas variantes constitucionales en forma predominante.