Zur Marmorknochenerkrankung nach Albers-Schönberg

Zusammenfassung

Symptome, röntgenologische Veränderungen, Diagnose und Differential-Diagnose der Albers-Schönbergschen Krankheit werden erwähnt. Zu den bisher veröffentlichten Fällen wird an Hand von Röntgenaufnahmen ein weiterer Fall beschrieben. Nach der Einteilung von Harnapp gehört der Fall zur 2. Gruppe, der allgemein benignen Osteosklerose mit Frakturen aus geringfügigen Anlässen aber ohne Anämie.

Summary

Symptoms, roentgenologic changes, diagnosis and differential diagnosis of Albers-Schönbergs disease are discussed. A new case with roentgenogramms is described. According to Harnapps classification the case belongs to the 2^nd group of generally benign osteosclerosis with fractures by trifling causes but without anaemia.

Résumé

Rappel du tableau clinique et radiologique et du diagnostic différentiel de la maladie d'Albers-Schönberg Communication d'un cas personnel qui vient s'ajouter á ceux qui sont déjà publiés et appartient au 2è groupe de la classification de Harnapp, qui présente une ostéosclérose généralisée bénigne très prédisposée aux fractures mais sans anémie.

Resumen

Se hacen consideraciones acerca de los síntomas, alteraciones radiológicas, diagnóstico y diagnóstico diferencial de la enfermedad de Albers-Schoenberg. A los casos hasta ahora publicados se comenta uno nuevo y se reproducen sus radiografías. Según la clasificación de Harnapp, el caso debe incluirse en el grupo 2, ósteosclerosis benigna generalizada con fracturas con trauma mínimo pero sin anemia.