Durch Cholangiographie nachgewiesene Entwicklungsanomalien

Zusammenfassung

Es handelte sich um einen kleinen Krebs der Papilla, die bei der Operation nicht, bei der Cholangiographie aber erkannt wurde. Eine angeborene Zweiteilung der Gallenblase wurde gleichfalls anläßlich der Operation nicht erkannt und erst durch die Cholangiographie nachgewiesen. Der cholangiographische Befund wurde durch die Sektion bestätigt.

Summary

A small cancer of the papilla is described, which was not noticed at the operation, but was diagnosed by cholangiography. The same happened with an innate bipartite gallbladder. The Cholangiographie statement was confirmed at autopsy.

Résumé

Petit néoplasme de la papille de Vater, qui a échappé à l'investigation opératoire, mais a été décelé par l'angiocholographie. Une biloculation de la vésicule, aussi, n'a pas été reconnue à l'opération, et a été révélée par la suite à l'angiocholographie. Confirmation anatomique à l'autopsie.

Resumen

Se trataba de un pequeño carcinoma de la ampolla de Vater que no fué reconocido durante la intervención y sí en la colangiografía. Tampoco fué posible reconocer durante el acto quirúrgico la presencia de una vesícula biliar bipartida, anomalía congenita que fué diagnosticada con la colangiografía. El hallazgo colangiográfico fué confirmado por la autopsia.