Zur Technik der Urethrocystographie

Zusammenfassung

Zur Verwendung bei der Urethrocystographie wird ein Bleiglasschutz für den Untersucher angegeben, der ein bequemes Arbeiten mit einfachem Instrumentarium ermöglicht und die Röntgenabbildung des darzustellenden Objektes nicht beeinträchtigt. Beschriebene Technik ermöglicht dem Röntgenologen eine häufigere, routinemäßige Ausführung der Urethrocystographie.

Summary

A leadglas protection for use in urethrocystography is described, which permits comfortable working with simple instruments and does not interfere with the roentgenimage of the represented object. The described technic enables the roentgenologist to perform the urethrocystography frequently and routinely.

Résumé

Description d'un dispositif de protection en verre plombé pour l'uréthrocystographie, permettant de travailler facilement sans instruments compliqués et sans nuire à la qualité du cliché. La technique décrite permet au radiologue de pratiquer l'uréthrocystographie comme examen standard.

Resumen

Con el fin de ser utilizado para la uretrocistografía se describe un dispositivo de protección de vidrio plomado que permite trabajar cómodamente con un instrumental sencillo y que no compromete el resultado fotográfico de la imagen radiográfica. La técnica que se describe facilita al radiólogo la práctica más frecuente y rutinaria de la uretrocistografía.