Kinder- und Jugendmedizin 2003; 3(03): 127-131
DOI: 10.1055/s-0037-1617783
Allgemeine Pädiatrie
Schattauer GmbH

Schwere Hyponatriämie mit Krampfanfall als Folge oraler Wasserintoxikation beim Säugling – Kasuistik, Epidemiologie, Pathogenese und Therapie

Severe hyponatremia with seizures as a consequence of oral water intoxication in infants – case report, epidemiology, diagnosis and therapy
Antje Böttner
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig (Direktor: Prof. Dr. med. W. Kiess)
,
Peter Müller
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig (Direktor: Prof. Dr. med. W. Kiess)
,
Helmut Willgerodt
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig (Direktor: Prof. Dr. med. W. Kiess)
,
Wieland Kiess
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig (Direktor: Prof. Dr. med. W. Kiess)
,
Thomas Richter
1   Universitätsklinik und Poliklinik für Kinder und Jugendliche Leipzig (Direktor: Prof. Dr. med. W. Kiess)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
12 January 2018 (online)

Zusammenfassung

Ein 6 Monate alter Säugling wurde nach einem generalisierten Krampfanfall auf die Intensivstation aufgenommen. Anamnestisch, klinisch und laborchemisch bot sich kein Anhalt für Trauma, entzündliche, metabolische, renale, endokrine oder genetische Störungen, bis auf eine Enteritis kurz vor dem Ereignis. Auffallend waren eine ausgeprägte Hyponatriämie (119 mmol/l) und Hypoosmolalität (254 mosmol/l) im Serum und eine deutliche Hypothermie (34,6°C) sowie anamnestisch eine extrem erhöhte Flüssigkeitszufuhr von 1 Liter Tee/Tag zusätzlich zur Säuglingsnahrung. Nach initialer intravenöser Natriumsubstitution und Normalisierung der Natriumwerte war die neurologische Symptomatik komplett rückläufig und der Elektrolythaushalt stabil. Wasserintoxikation und Hyponatriämie werden oft erst nach Erhalt der Laborwerte als Ursache von Krampfanfällen bei Säuglingen in Erwägung gezogen. In klinischen Studien erwies sich jedoch eine Hyponatriämie, meist bedingt durch exzessive exogene Flüssigkeitszufuhr, in der Mehrzahl der Fälle als Ursache von afebrilen Krampfanfällen. Eine rasche Diagnose mit Bestimmung der Elektrolyte im Serum und die richtige Therapieentscheidung sind deshalb von großer Bedeutung.

Summary

In this report we present a case of hyponatremic seizures as a consequence of exogenous water intoxication. We discuss the epidemiology, symptoms, diagnosis and therapy of this entity.

A 6 months female infant presented with generalized seizures following an episode of acute enteritis. There was no evidence of trauma, infectious, metabolic, renal, endocrine or genetic abnormalities. A severe hyponatremia (119 mmol/l) and hypoosmolality (254 mosmol/l) in the serum along with a substantial decrease in body temperature (34.6°C) was noticed.

A detailed history revealed an excessive supply of fluids up to 1 l daily in addition to infants formula. Following initial intravenous substitution of sodium and normalisation of serum sodium levels, the neurologic symptoms completely resolved and electrolytes were stable without further intervention.

Water intoxication and hyponatremia as the cause of seizures in infants are usually considered only after return of laboratory parameters. In clinical studies, however, hyponatremia secondary to excessive fluid substitution by care givers have been recognized as the most frequent cause of afebrile seizures. A rapid diagnosis with determination of serum electrolytes and subsequently an adequate therapy regimen are of essential importance in this potentially life threatening entity.

 
  • Literatur

  • 1 Accardo P, Caul J, Whitman B. Excessive water drinking. A marker of caretaker interaction disturbance. Clin Pediatr (Phila) 1989; 28: 416-8.
  • 2 Bruce RC, Kliegman RM. Hyponatremic seizures secondary to oral water intoxication in infancy: association with commercial bottled drinking water. Pediatrics 1997; 100: E4.
  • 3 Corneli HM, Gormley CJ, Baker RC. Hyponatremia and seizures presenting in the first two years of life. Pediatr Emerg Care 1985; 1: 190-3.
  • 4 Farrar HC, Chande VT, Fitzpatrick DF, Shema SJ. Hyponatremia as the cause of seizures in infants: a retrospective analysis of incidence, severity, and clinical predictors. Ann Emerg Med 1995; 26: 42-8.
  • 5 Finberg L. Water intoxication. A prevalent problem in the inner city. Am J Dis Child 1991; 145: 981-2.
  • 6 Furth S, Oski FA. Hyponatremia and water intoxication. Am J Dis Child 1993; 147: 932-3.
  • 7 Hartman HB, Hu X, Tyler KX, Dalal CK, Lazar MA. Mechanisms regulating adipocyte expression of resistin. J Biol Chem 2002; 19754-61.
  • 8 Horev Z, Cohen AH. Compulsive water drinking in infants and young children. Clin Pediatr (Phila) 1994; 33: 209-13.
  • 9 Keating JP, Schears GJ, Dodge PR. Oral water intoxication in infants. An American epidemic. Am J Dis Child 1991; 145: 985-90.
  • 10 Medani CR. Seizures and hypothermia due to dietary water intoxication in infants. South Med J 1987; 80: 421-5.
  • 11 Partridge JC, Payne ML, Leisgang JJ, Randolph JF, Rubinstein JH. Water intoxication secondary to feeding mismanagement. A preventable form of familial seizure disorder in infants. Am J Dis Child 1981; 135: 38-41.
  • 12 Schmidt H. Habituelle Polydipsie im Säuglings- und Kleinkindesalter – 6 Fallberichte. Monatsschr Kinderheilkd 2001; 149: 683-5.
  • 13 Schulman J. Infantile water intoxication at home. Pediatrics 1980; 66: 119-20.
  • 14 Tanneau RS, Bourbigot B. Oral water intoxication in babies. Lancet 1992; 339: 1229.
  • 15 Tanneau RS, Henry A, Rouhart F, Bourbigot B, Garo B, Mocquard Y. et al. High incidence of neurologic complications following rapid correction of severe hyponatremia in polydipsic patients. J Clin Psychiatry 1994; 55: 349-54.
  • 16 The Centers for Disease Control and Prevention. Hyponatremic seizures among infants fed with commercial bottled drinking water – Wisconsin, 1993. JAMA 1994; 272: 996-7.