Tierarztl Prax Ausg G Grosstiere Nutztiere 2010; 38(03): 141-146
DOI: 10.1055/s-0038-1624990
Originalartikel
Schattauer GmbH

Pufferkapazität und pH-Wert des Pansensafts beim Milchrind während des Trockenstehens sowie in unterschiedlichen Laktationsstadien

Buffer capacity of rumen fluid and rumen-pH in dairy cattle during dry period and different times of lactation
Th. Wittek
1   University of Glasgow, Faculty of Veterinary Medicine, Scottish Centre for Production Animal Health and Food Safety (Director: W. Steele), Scotland/UK
,
J. Kricziokat
2   Medizinische Tierklinik (Direktor: Prof. Dr. G. F. Schusser) Veterinärmedizinische Fakultät, Universität Leipzig
,
M. Fürll
1   University of Glasgow, Faculty of Veterinary Medicine, Scottish Centre for Production Animal Health and Food Safety (Director: W. Steele), Scotland/UK
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen: 10 December 2009

Akzeptiert nach Revision: 25 February 2010

Publication Date:
08 January 2018 (online)

Zusammenfassung

Ziele der Feldstudie waren, eine vergleichende Einschätzung von pH-Wert-Messung und Titration des Pansensafts vorzunehmen und die Aussagekraft der Sedimentaktivitätszeit (SAT) und Methylenblauprobe (MBP) hinsichtlich des Pansen-pH-Werts zu betrachten. Material und Methoden: Die Untersuchung umfasste 293 Pansensaftproben von klinisch gesunden Färsen (n = 24) und Kühen (n = 62) aus 10 Milchviehherden. Pro Tier wurden vier aufeinander folgende Proben zu unterschiedlichen Zeitpunkten entnommen: 1. Trockenstehperiode/Färsen; 30 Tage ante partum bis zur Kalbung; 2. unmittelbar postpartal, 0–7 Tage post partum (p. p.); 3. Frühlaktation, 8–30 Tage p. p. und 4. Mittellaktation, 80–150 Tage p. p. Ergebnisse: Zwischen Kühen und Färsen wurden bei den gemessenen Parametern keine Unterschiede festgestellt. Ebenso bestanden keine Unterschiede zwischen den Betrieben. In der Trockenstehphase ergaben sich die höchsten pH-Werte. Die niedrigsten pH-Werte wurden bei Frischabkalbern und Kühen in der Frühlaktation ermittelt. Im Vergleich mit dem physiologischen Bereich (5,8–7,2) wiesen 20 Tiere pH-Werte von < 5,8 (davon sechs Tiere mit pH < 5,5) und 21 Tiere von > 7,2 auf. In der Trockenstehperiode war die durchschnittliche Titrationsbilanz ausgeglichen, während bei allen drei Probeentnahmen in der Laktation ein Basendefizit vorlag. Die Pufferkapazität war in der 1. Woche p. p. und in der Frühlaktation signifikant vermindert. Zwischen Pansen-pH-Wert und Titrationsbilanz bestand eine enge Korrelation (r = 0,98, p < 0,001). Die SAT und die MBP unterschieden sich nicht gesichert zwischen den Probeentnahmen im Untersuchungszeitraum. Schlussfolgerungen und klinische Relevanz: Da die Messung des Pansen-pH-Werts den Säure-Basen-Status präzise widerspiegelt, bedarf es für die Routinediagnostik nicht der aufwendigeren Titration. Die Titration bietet jedoch die Möglichkeit, die Pufferkapazität und damit die Robustheit des Pansen-pH-Werts zu beurteilen. Die SAT und die MBP sind für die Diagnostik von subakuten Störungen des Säure-Basen-Status des Pansens nicht geeignet.

Summary

Objectives: The objectives of the field study were to evaluate the measurement of rumen-pH and titration of rumen fluid and to assess the diagnostic value of sedimentation and flotation time and methylene blue test compared to rumen-pH changes. Material and methods: The study comprised 293 rumen fluid samples from clinically healthy heifers (n = 24) and cows (n = 62) which were kept in 10 different dairy herds. Four consecutive samples from each animal were obtained at the following time periods: 1. dry cows/heifers, 30 days ante partum to calving; 2. cows immediately post partum (p. p.), 0 to 7 days p. p.; 3. cows in early lactation, 8 to 30 days p. p., and 4. cows in middle lactation, 80 to 150 days p. p. Results: There were no statistically significant differences between heifers and cows and also no differences between the herds. The highest rumen-pH was measured in animals during dry period. In contrast, cows immediately after calving and in early lactation had the lowest rumen-pH-values. Compared to physiological pH-range (5.8–7.2) 20 animals had rumen-pH-values < 5.8 (among those six animals < 5.5) and 21 animals > 7.2. The mean titration balance in animals during dry period was neutral and the rumen fluid showed a significant base deficit during lactation. The buffer capacity was lowest in cows immediately after calving and in early lactation. A very high correlation coefficient (r = 0.98, p < 0.001) was found between rumen-pH and titration balance. Sedimentation and flotation time and methylene blue test did not differ during the study period. Conclusion and clinical relevance: Since the rumen-pH measurements precisely reflect the acid-base-status of the rumen fluid the more laborious titration method might not be required in routine diagnostic. However, titration has the potential advantage to measure buffer capacity of rumen fluid and therefore to estimate the stability of rumen pH. Sedimentation and flotation time and methylene blue test are not useful for diagnosis of subacute changes of rumen-pH.

 
  • Literatur

  • 1 Brugere H. Titrimetry as a method of assessment of rumen contents. Vet Res Com 1986; 10: 203-212.
  • 2 Counotte GHM, van’t Kooster AT, van der Kuilen J, Prins RA. An analysis of the buffer system in the rumen of dairy cattle. J Anim Sci 1979; 49: 1536-1544.
  • 3 Dirksen G. Ist die Methylenblauprobe“ als Schnelltest für die klinische Pansensaftuntersuchung geeignet?. Dtsch Tierärztl Wschr 1969; 76: 305-309.
  • 4 Dirksen G. Der Pansenazidose-Komplex – neuere Erkenntnisse und Erfahrungen, Teil 1. Tierärztl Prax 1985; 13: 501-512.
  • 5 Duffield T, Plaizier JC, Fairfield A, Bagg R, Vessie G, Dick P, Wilson J, Aramini J, McBride B. Comparison of techniques for measurement of rumen pH in lactating dairy cows. J Dairy Sci 2004; 87: 59-66.
  • 6 Enemark JMD, Jörgensen RJ, Kristensen NB. An evaluation of parameters for the detection of subclinical rumen acidosis in dairy herds. Vet Res Com 2004; 28: 687-709.
  • 7 Erdman RA, Hemken RW, Bull LS. Dietary sodium bicarbonate and magnesium oxide for early postpartum lactating dairy cows: Effects on production, acid base metabolism, and digestion. J Dairy Sci 1982; 65: 712-731.
  • 8 Fürll M, Schäfer M, Dabbagh MN. Einfluß dreiwöchiger Buttersäure- und Na-Butyrat-Infusionen auf die Pansenfunktion bei Rindern. Mh Vet Med 1993; 48: 187-193.
  • 9 Fürll M. Spezielle Untersuchungen beim Wiederkäuer. In: Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin. Kraft W, Dürr UM. Hrsg. Stuttgart: Schattauer; 2005: 444-474.
  • 10 Gäbel G, Aschenbach JR, Müller F. Transfer of energy substrates across the ruminal epithelium: implications and limitations. Anim Health Res Rev 2002; 3: 15-30.
  • 11 Garrett EF, Pereira MN, Nordlund KV, Oetzel GR, Goodger WJ, Oetzel GR. Diagnostic methods for detection of subacute ruminal acidosis in dairy cows. J Dairy Sci 1999; 82: 1170-1178.
  • 12 Geishauser T. An instrument for collection and transfer of ruminal fluid and for administration of water soluble drugs in adult cattle. Bov Pract 1993; 27: 38-42.
  • 13 Hofirek B, Haas D. Comparative studies of ruminal fluid collected by oral tube or by puncture of the caudoventral ruminal sac. Acta Vet Brno 2001; 70: 27-33.
  • 14 Jentsch W, Wittenburg H. Zur Methodik der Entnahme und Analytik des Pansensaftes von Rind und Schaf. Arch Tierernährg 1969; 19: 249-258.
  • 15 Kleen JL, Hooijer GA, Rehage J, Noordhuizen JPMT. Subacute ruminal acidosis (SARA): A review. J Vet Med A 2003; 50: 406-414.
  • 16 Kohn RA, Dunlap TF. Calculation of the buffering capacity of bicarbonate in the rumen and in vitro. J Anim Sci 1998; 76: 1702-1709.
  • 17 Kricziokat J, Wittek T, Fürll M. Untersuchungen zum Säure-Basen-Haushalt in Pansen und Harn beim Milchrind. Tierärztl Prax 2009; 37 G 229-235.
  • 18 Lachmann G, Schäfer M. Diagnostik fütterungsbedingter metabolischer Azidosen und Alkalosen beim Rind. Wiss Z Karl-Marx-Univ Leipzig: Math-Naturwiss R 1985; 34: 466-474.
  • 19 Lachmann G, Siebert H, Schäfer M. Säure-Basen-Parameter in Blut, Erythrozyten, Lebergewebe und Harn bei vollständig kompensierter metabolischer Azidose des Rindes. Arch Exp Vet Med 1986; 40: 791-797.
  • 20 Leek BF. Clinical diseases of the rumen: A physiologist’s view. Vet Rec 1983; 113: 10-14.
  • 21 Nocek JE, Allman JG, Kautz WP. Evaluation of an indwelling ruminal probe methodology and effect of grain level on diurnal pH variation in dairy cattle. J Dairy Sci 2002; 85: 422-428.
  • 22 Nordlund KV, Garrett EF, Oetzel GR. Herd-based rumenocentesis: A clinical approach to the diagnosis of subacute rumen acidosis. Compend Contin Educ Pract Vet 1995; 17: S48-S56.
  • 23 Marden JP, Bayourthe Enjalbert F, Moncoulon R. A new device for measuring kinetics of the ruminal pH and redox potential in dairy cattle. J Dairy Sci 2005; 88: 277-281.
  • 24 Penner GB, Beauchemin KA, Mutsvangwa T. Severity of ruminal acidosis in primiparous Holstein cows during periparturient period. J Dairy Sci 2007; 90: 365-375.
  • 25 Plaizier JC, Krause DO, Gozho GN, McBride BM. Subacute ruminal acidosis in dairy cows: The physiological causes, incidence and consequences. Vet J 2009; 176: 21-31.
  • 26 Zamarreno AM, Garcia-Mina JM, Cantera RG. A new methodology for studying the performance of products against ruminal acidosis. J Sci Food Agric 2003; 83: 1607-1612.