Geburtshilfe Frauenheilkd 2000; 60(6): 308-313
DOI: 10.1055/s-2000-9536
Originalarbeit

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Vergleich zweier lokaler Antiseptika in der klinischen Anwendung bei bakteriell bedingten Vaginalinfektionen

Randomized Trial of Two Local Antiseptics in Bacterial Vaginal InfectionsK. Friese1 , G. Neumann2 , J. Siebert3 , H-P. H-P. Harke3 , W. Kirschner4
  • 1 Frauen- und Poliklinik, Rostock
  • 2 Gemeinschaftspraxis Leidenberger, Weise & Partner GbR, Hamburg
  • 3 Schülke & Mayr GmbH, Norderstedt
  • 4 Forschung Beratung + Evaluation GmbH, Berlin
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2000 (online)

Zusammenfassung

Fragestellung und Methode

Fragestellung und Methode: In einer klinischen Studie der Phase III wurden die Wirksamkeit und Verträglichkeit eines neuen lokalen Antiseptikums (Octeniphen®) zur lokalen Behandlung bakteriell bedingter Vaginalinfektionen (bakterielle Kolpitis, bakterieller Fluor vaginalis, bakterielle Vaginose) mit einer antiseptischen Standardbehandlung (PVP-Iod Suppositorien = Betaisodona®) verglichen. Verteilt auf 29 gynäkologische Praxen wurden bei insgesamt 308 Frauen mit dem entsprechenden Krankheitsbild in einer 7 Tage dauernden Therapie randomisiert das Prüf- oder Standardpräparat eingesetzt.

Ergebnisse

Ergebnisse: Die behandelnden Ärzte fanden im Vergleich zum Kontrollpräparat beim Prüfpräparat in starker Tendenz häufiger eine Verbesserung des Krankheitsbildes (75 % vs. 65 %, t = 1,89). Insbesondere war die Restitution der Laktobazillen-Flora bei Behandlung mit dem Prüfpräparat mit 46 % signifikant besser (t = 2,76) als mit dem Standardpräparat (29 %). Die Compliance war gemessen an Anwendungsproblemen und Therapieabbrüchen bei Behandlung mit dem Prüfpräparat deutlich günstiger. Zytomorphologische Zellveränderungen sowie eine Beeinflussung des Proliferationsgrades am Vaginalepithel konnten bei beiden Antiseptika nicht festgestellt werden. Beide Antiseptika wiesen gleichermaßen eine gute Vaginalepithelverträglichkeit auf.

Schlussfolgerung

Schlussfolgerung: Auf Grund der guten Wirksamkeit, Verträglichkeit und Compliance sowie angesichts des Auftretens antibiotikaresistenter Keime und der höheren Nebenwirkungshäufigkeit von systemisch verabreichten Antibiotika stellt das geprüfte antiseptische Präparat ein neues, alternatives Therapiekonzept zur erfolgreichen Behandlung von bakteriell bedingten Vaginalinfektionen dar.

Abstract

Objective

Objective: In a phase 3 clinical trial we compared the efficacy and side effects of a new local antiseptic solution (Octeniphen®) with that of povidone-iodine vaginal suppositories for the treatment of bacterial vaginal infections (bacterial colpitis, bacterial fluor vaginalis, bacterial vaginosis).

Methods

Methods: A total of 308 patients were enrolled and randomly assigned to receive 7 days of local therapy with one of the two agents. Patients were reexamined clinically and microscopically at 7 days.

Results

Results: Improvement of symptoms was more frequent in patients using Octeniphen® than in those using povidine-iodine (75 % vs. 65 %, respectively; t = 1.89). Restitution of lactobacilli was significantly more common (46 % vs. 29 %, t = 2.76) and patient compliance better with Octeniphen®. No changes in cytomorphology or proliferation of the vaginal epithelium was seen in either group. Both agents were well tolerated.

Conclusion

Conclusion: Octeniphen® appears to be effective and well tolerated for the treatment of bacterial vaginal infections.

Literatur

  • 1 Altrichter T, Heizmann W R. Gardnerella vaginalis: Transport, Mikroskopie, Resistenztestung.  Geburtsh u Frauenheilk. 1994;  54 606-611
  • 2 Battaglia F, Scambia G, deVincenzo R, Distefano M, Lopez R, Masciullo V, Foti E, Scirpa P, Margariti P A, Panici P B, Manusco S. Therapy of bacterial vaginosis. Prospective clinical study on the efficacy and tolerability of quaternary ammnium salts vs clindamycin.  Minerva Ginecologica. 1998;  50 109-119
  • 3 BGA .Polyvidon-Iod - Bekanntmachung über die Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln, Aufbereitungsmonographien für den humanmedizinischen Bereich der Kommission B 7 v. 22. April 1991. 
  • 4 Carr P L, Felsenstein D, Friedman R H. Evaluation and management of vaginitis.  J Gen Internal Med. 1998;  13 335-346
  • 5 Catlin B W. Gardnerella vaginalis: Characteristics, clinical considerations, and controversies.  Clin Microbiol Rev. 1992;  5 213-237
  • 6 Friese K. Bakterielle Vaginose. Friese K, Kachel W Infektionserkrankungen der Schwangeren und des Neugeborenen. Springer 1998
  • 7 Gibbs R S, Blanco J D, St. Clair P J, Castaneda Y S. Vaginal colonization with resistant aerobic bacteria after antibiotic therapy for endometritis.  Am J Obstet Gynecol. 1982;  141 130-134
  • 8 Gimes G, Peter P. Clinical significance of Betadine vaginal suppository treatment in pregnancy (in bulgarisch).  Acta Pharm Hungarica. 1997;  67 249-253
  • 9 Hager W D, Rapp R P. Metronidazole.  Obstet Gynecol Clin N Am. 1992;  19 497-510
  • 10 Hanf V, Dominguez M, Heeg P, Tinneberg H R. Die Bedeutung antiseptischer Maßnahmen bei der Samenspende im Rahmen der In-vitro-Fertilisation.  Fertilität. 1991;  7 140-143
  • 11 Harke H P, Goroncy-Bermes P. Schleimhautantiseptik - Octenidindihydrochlorid als neuer Wirkstoff.  Hyg Med. 1991;  16 46-50
  • 12 Hauth J C, Goldenberg R L, Andrews W W, DuBard M B, Copper R L. Reduced incidence of preterm delivery with metronidazole and erythromycin in women with bacterial vaginosis.  New Engl J Med. 1995;  333 1732-1736
  • 13 Hawes S E, Hillier S L, Benedetti J, Stevens C E, Koutsky L A, Wolner-Hanssen P, Holmes K K. Hydrogen peroxide-producing lactobacilli and acquisition of vaginal infections.  J Inf Dis. 1996;  174 1058-1063
  • 14 Hay P E. Therapy of bacterial vaginosis.  J Antimicrob Chemother. 1998 a;  41 6-9
  • 15 Hay P E. Recurrent bacterial vaginosis.  Dermatol Clin. 1998 b;  16 769-773
  • 16 Hillier S L, Lipinski C, Briselden A M, Eschenbach D A. Efficacy of intravaginal 0.75 % metronidazole gel for the treatment of bacterial vaginosis.  Obstet Gynecol. 1993;  81 963-967
  • 17 Hillier S L, Kiviat N B, Hawes S E, Hasselquist M B, Hanssen P W, Eschenbach D A, Holmes K K. Role of bacterial vaginosis-associated microorganisms in endometritis.  Am J Obstet Gynecol. 1996;  175 435-441
  • 18 Hillier S L. Diagnostic microbiology of bacterial vaginosis.  Am J Obstet Gynecol. 1993;  169 455-459
  • 19 Joesoef M R, Hillier S L, Wiknjosastro G, Sumanpouw H, Linnan M, Norojono W, Idajadi A, Utomo B. Intravaginal clindamycin treatment for bacterial vaginosis: effects on preterm delivery and low birth weight.  Am J Obstet Gynecol. 1995;  173 1527-1531
  • 20 Martius J AH. Über die Bedeutung der bakteriellen Vaginose und anderer Urogenitalinfektionen in der Schwangerschaft für die Frühgeburtlichkeit und die mütterliche peripartale Infektmorbidität. Habilitationsschrift. Würzburg; 1986
  • 21 McDonald M, O'Loughlin J A, Vigneswaran R, Jolley P T, Harvey J A, Bof A, McDonald P J. Impact of metronidazole therapy on preterm birth in women with bacterial vaginosis flora (Gardnerella vaginalis): A randomised, placebo controlled trial.  Br J Obstet Gynaecol. 1997;  104 3191-3197
  • 22 Morales M J, Schorr S, Albritton J. Effect of metronidazole in patients with preterm birth in preceding pregnancy and bacterial vaginosis.  Am J Obstet Gynecol. 1994;  171 345-349
  • 23 Neumann G. Antiseptika in der therapeutischen Anwendung.  Gyn. 1998;  3 223-226
  • 24 Nyirjesy P, Weitz M V, Grody M HT, Lorber B. Over-the-counter and alternative medicines in the treatment of chronic vaginal symptoms.  Obstet Gynecol. 1997;  90 50-53
  • 25 Paige D M, Augustyn M, Adih W K, Witter F, Chang J. Bacterial vaginosis and preterm birth: a comprehensive review of the literature.  J Nurse Midwifery. 1998;  43 83-89
  • 26 Penney G C, Thomsen M, Norman J, McKenzie H, Vale L, Smith R, Imrie M. A randomised comparison of strategies for reducing infective complications of induced abortion.  Br J Obstet Gynecol. 1998;  105 599-604
  • 27 Saling E, Al-Thaie T, Schuhmacher E, Placht A. Läßt sich die Frühgeborenenrate durch Vermeidung bzw. Behandlung der aszendierenden Infektionen senken?.  Perinatal Med. 1997;  9 26-30
  • 28 Saracoglu F, Gol K, Sahin I, Turkkani B, Atalay C, Oztopcu C. Treatment of bacterial vaginosis with oral and vaginal ornidazole, secnidazole, and metronidazole.  Int J Gynaecol Obstet. 1998;  62 59-61
  • 29 Smilack J D, Wilson W R, Cockerill F R. Tetracylines, chloramphenicol, erythromycin, clindamycin and metronidazole.  Mayo Clin Proc. 1991;  66 1270-1280
  • 30 Sobel J D. Bacterial vaginosis.  Br J Clin Pract Suppl. 1990;  71 65-69
  • 31 Spiegel C A. Susceptibility of Mobiluncus species to 23 antimicrobial agents and 15 other compounds.  Antimicrob Agent Chemotherapy. 1987;  31 249-252
  • 32 Stein G E, Christensen S L, Munnaw N L, Soper D E. Placebo-controlled trial of intravaginal clindamycin 2 % cream for the treatment of bacterial vaginosis.  Ann Pharmacother. 1993;  27 1343-1345
  • 33 Tepper R S, Ives T J, Kebede M. Recurrent bacterial vaginosis unresponsive to metronidazole: Successful treatment with oral clindamycin.  J Am Board Fam Pract. 1994;  7 431-432
  • 34 Thomason J L, Gelbart S M, Scaglione N J. Bacterial vaginosis: Current review with indications for asymptomatic therapy.  Am J Obstet Gynecol. 1991;  165/4 II (Suppl) 1210-1217
  • 35 Weidinger H, Passloer H J, Kovacs L, Berle B. Nutzen der prophylaktischen Vaginalantiseptik mit Hexitidin in Geburtshilfe und Gynäkologie.  Geburtsh u Frauenheilk. 1991;  51 929-935
  • 36 Wewalka G, Kraus G, Dorninger G, Enzelsberger H, Riel T. Vergleich dreier Methoden zur Prüfung von Verfahren für die präoperative Vaginalantiseptik.  Hyg Med. 1989;  14 220-224

Prof. Dr. med. Klaus Friese

Frauenklinik und Poliklinik Universität Rostock

Doberaner Straße 142

18055 Rostock

    >