Rofo 2002; 174(10): 1258-1260
DOI: 10.1055/s-2002-34557
Interventionelle Radiologie
Interventionelle Radiologie
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Perkutane Varikozelensklerosierung mittels Doppelballon-Okklusionstechnik bei atypischen retrograden Abflussverhältnissen

Percutaneous Sclerotherapy of a Varicocele with Atypical Retrograde Flow Using a Double-Balloon Occlusion TechniqueC.  Nolte-Ernsting1, 2 , H.  Schubert1 , R.  W.  Günther1
  • 1Klinik für Radiologische Diagnostik, Universitätsklinikum der RWTH Aachen
  • 2Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Further Information

Publication History

Publication Date:
10 October 2002 (online)

Zusammenfassung

Ziel: Durchführung einer Doppelballon-Okklusion für eine gezielte Sklerosierung der linken V. spermatica interna bei Varikozele mit atypischen retrograden Abflussverhältnissen. Methode: Bei einem 19-jährigen Patienten mit primärer Varikozele bestand phlebographisch ein 8 mm breiter Hauptstamm der linken V. spermatica interna mit parallelen Kollateralvenen und kräftigem retrograden Kontrastmittelabstrom im Liegen. Die einfache Ballonokklusion konnte ein rasches Auswaschen des Kontrastmittels über Kollateralen nicht verhindern. Daraufhin wurden zwei 8 mm Ballonkatheter hintereinander in der V. spermatica interna platziert. Nach doppelter Ballonokklusion wurde das Sklerosierungsmittel über den proximal liegenden Katheter in das durch die Ballons ausgeschaltete Venensegment appliziert. Ergebnis: Die perkutane Verödung mittels Doppelballontechnik ermöglichte eine komplette Stase in der ektatischen, retrograd durchströmten V. spermatica interna unter Einbeziehung der parallel verlaufenden Hauptkollateralvenen. Schlussfolgerung: Bei primärer Varikozele mit spontanem, kräftigem Reflux und ungünstigen Kollateralvenenverhältnissen kann mittels Doppelballon-Okklusion eine hohe lokale Konzentration des Sklerosierungsmittels ohne Auswascheffekte an entscheidender Stelle erzielt werden.

Abstract

Objective: To perform a double-balloon occlusion for selective sclerosis of the internal spermatic vein in a varicocele with atypical retrograde flow. Method: In a 19-year-old man with a primary varicocele, phlebography demonstrated an 8-mm-wide internal spermatic vein with parallel collaterals and marked reflux of the contrast agent in the supine position. A single balloon occlusion could not prevent rapid wash-out of contrast material via collateral veins. Subsequently, two 8-mm balloon-catheters were sequentially inserted into the internal spermatic vein. After inflation of both balloons, the sclerosing agent was administered through the proximal catheter into the balloon-occluded venous segment. Result: Percutaneous sclerotherapy using the double-balloon technique achieved complete stasis inside the ectatic and retrograde perfused spermatic vein including its major parallel collaterals. Conclusion: In primary varicocele with strong spontaneous reflux and complicated flow pattern of the collateral veins, the double-balloon occlusion technique can achieve high local concentration of the sclerosing agent at optimal position and without wash-out effects.

Literatur

  • 1 Klose K J. Perkutane Varikozelenbehandlung. In: Günther RW, Thelen M (Hrsg) Interventionelle Radiologie. Stuttgart; Thieme 1996: 283-299
  • 2 Bähren W, Lenz M, Ports H, Wierschin W. Nebenwirkungen, Komplikationen und Kontraindikationen der perkutanen Varikozele.  Fortschr Röntgenstr. 1983;  138 172-179
  • 3 Bähren W, Biehl C, Danz B. Frustrane Sklerotherapieversuche der V. spermatica interna - Retrospektive Analayse bei 1141 Patienten mit idiopathischer Varikozele.  Fortschr Röntgenstr. 1992;  157 355-360
  • 4 Riedl P, Kumpan W, Maier U, Stackl W, Lunglmayr G. Long-term results after sclerotherapy of the spermatic vein in patients with varicocele.  Cardiovasc Intervent Radiol. 1985;  8 46-49
  • 5 Murray R R, Mitchell S E, Kadir S, Kaufman S L, Chang R, Kinnison M L, Smyth J W, White R I. Comparison of recurrent varicocele anatomy following surgery and percutaneous balloon occlusion.  J Urol. 1986;  135 286-289
  • 6 Vorwerk D, Günther R W, Keulers P, Schürmann K. Perkutane Punktion des nicht entblockbaren Okklusionsballons bei der Varikozelenverödung.  Fortschr Röntgenstr. 1994;  161 459-460

PD Dr. med. Claus Nolte-Ernsting

Klinik für Diagnostische und Interventionelle Radiologie,
Universitäts-Klinikum Hamburg-Eppendorf

Martinistraße 52

20246 Hamburg

    >