Download PDF
Aktuelle Rheumatologie 2002; 27(6): 323-331
DOI: 10.1055/s-2002-36445
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Magnetresonanztomographie bei Spondylarthropathien

Magnetic Resonance Tomography in SpondyloarthropathiesK.-G.  A.  Hermann1 , M.  Bollow2
  • 1 Institut für Radiologie, Charité Campus Mitte, Humboldt-Universität zu Berlin (Direktor: Univ. Prof. Dr. med. Bernd Hamm)
  • 2 Institut für Radiologie, Augusta Krankenanstalt Bochum (Direktor: Priv.-Doz. Dr. med. Matthias Bollow)
Diese Arbeit ist unserem Lehrer, Herrn Priv.-Doz. Dr. med. Dieter Loreck, zum 65. Geburtstag gewidmet.
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 January 2003 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Bei der bildgebenden Diagnostik der seronegativen Spondylarthropathien stehen konventionelle Röntgenaufnahmen des Beckens und der Wirbelsäule am Beginn. Pathologische Veränderungen sind jedoch erst relativ spät erkennbar und es verstreichen etwa 5 bis 9 Jahre zwischen den ersten klinischen Symptomen und der definitiven Diagnosestellung einer Spondylarthropathie. Mit der Magnetresonanztomographie (MRT) steht eine sehr sensitive, jedoch nicht spezifische diagnostische Modalität zur Verfügung. An der Wirbelsäule manifestieren sich Spondylitiden im floriden Stadium durch Signalvermehrungen der ventralen oder dorsalen Wirbelkörperkanten in der Short-Tau-Inversion-Recovery (STIR) Sequenz. Aseptische Spondylodiszitiden (Andersson-Läsionen) manifestieren sich im floriden Stadium in der STIR-Sequenz durch Signalvermehrungen der Bandscheibe und der angrenzenden Wirbelkörperanteile. Vom entzündlichen Typ der Andersson-Läsion wird ein nicht entzündlicher Typ (transdiskaler Ermüdungsbruch) unterschieden. Zusätzlich treten bei Spondylarthropathien Ankylosierungen der Facettengelenke und Kostovertebralgelenke auf. Kriterien einer Sakroiliitis in der MRT sind subchondrale Sklerosierungen, Erosionen, transartikuläre Knochenbrücken und Ankylosen, periartikuläre Fettakkumulationen und juxtaartikuläre Osteitiden. Nach Kontrastmittelgabe sind Signalanhebungen im Bereich der Gelenkkapsel und der Synovialmembran zu verzeichnen. Auch bei vollständig ankylosierten Sakroiliakalgelenken sind floride Enthesitiden im Spatium retroarticulare zu beobachten. Die MRT eignet sich außerdem für die Diagnostik extravertebraler Manifestationen der Spondylarthropathien. Zu erwähnen sind hierbei entzündliche Veränderungen der Symphysis pubica und der Synchondrosis manubriosternalis, die Calcaneopathia rheumatica und die Tarsitis. Die MRT hat sich als sehr sensitives diagnostisches Verfahren bei Spondylarthropathien etabliert und ist in besonderem Maße für die Verlaufsbeurteilung entzündlicher Veränderungen unter Therapie mit TNF-alpha blockierenden Substanzen geeignet.

Abstract

The first imaging modality used in the diagnostic assessment of seronegative spondyloarthropathy is conventional radiography of the pelvis and spinal column. However, abnormal changes appear on radiographs at a rather late stage and about 5 to 9 years elapse between initial clinical symptoms and the definitive diagnosis of spondyloarthropathy. Magnetic resonance imaging (MRI) is a highly sensitive but unspecific diagnostic modality. Florid spondylitis of the spinal column is identified by increased signal intensities of the anterior and posterior edges of the vertebrae on images acquired with a short-tau inversion recovery (STIR) sequence. Florid aseptic spondylodiscitis (Andersson's lesions) is visualised on STIR images by an increased signal intensity of the intervertebral discs and adjacent parts of the vertebral bodies. Inflammatory Andersson's lesions are distinguished from a non-inflammatory type (fatigue fracture). Spondyloarthropathies are in addition associated with ankylosis of the facet and costovertebral joints. Criteria for sacroiliitis on MRI comprise subchondral sclerosis, erosions, transarticular new bone formation and ankylosis, periarticular accumulation of fatty tissue, and juxta-articular osteitis. Following contrast medium administration, there is signal enhancement in the area of the joint capsule and synovial membrane. Florid enthesitis is seen in the retroarticular space even when there is complete ankylosis of the sacroiliac joints. MRI is also suitable for identifying extravertebral manifestations of spondyloarthropathy. These include inflammatory changes of the pubic symphysis and manubriosternal synchondrosis, rheumatic affection of the calcaneus, and tarsitis. MRI has established itself as a very sensitive modality for the diagnostic assessment of spondyloarthropathy and is particularly suited for the follow-up of inflammatory changes in patients undergoing treatment with TNF-alpha-inhibiting drugs.

Literatur

  • 1 van der Linden S, Valkenburg H A, Cats A. Evaluation of diagnostic criteria for ankylosing spondylitis. A proposal for modification of the New York criteria.  Arthritis Rheum. 1984;  27 (4) 361-368
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Feldtkeller E. Age at disease onset and delayed diagnosis of spondyloarthropathies.  Z Rheumatol. 1999;  58 21-30
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Romanus R, Yden S. Destructive and ossifying spondylitic changes in rheumatoid ankylosing spondylitis.  Acta Orthop Scand. 1952;  22 89
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Dihlmann W. Current radiodiagnostic concept of ankylosing spondylitis.  Skeletal Radiol. 1979;  4 179-188
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Andersson O. Röntgenbilden vid spondylarthris ankylopoetica.  Nord Med Tidskr. 1937;  14 2000
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Dihlmann W, Delling G. Disco-vertebral destructive lesions (so called Andersson lesions) associated with ankylosing spondylitis.  Skeletal Radiol. 1978;  3 10-15
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Kabasakal Y, Garrett S L, Calin A. The epidemiology of spondylodiscitis in ankylosing spondylitis: A controlled study.  Br J Rheumatol. 1996;  35 660-663
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Kenny J B, Hughes P L, Whitehouse G H. Discovertebral destruction in ankylosing spondylitis: the role of computed tomography and magnetic resonance imaging.  Br J Radiol. 1990;  63 448-455
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Wienands K, Lukas P, Albrecht H J. Clinical value of MR tomography of spondylodiscitis in ankylosing spondylitis.  Z Rheumatol. 1990;  49 (6) 356-360
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Cooper C, Carbone L, Michet C J, Atkinson E J, O’Fallon W M, Melton L J 3rd. Fracture risk in patients with ankylosing spondylitis: a population based study.  J Rheumatol. 1994;  21 (10) 1877-1882
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Ahlström H, Feltelius N, Nyman R, Hällgren R. Magnetic resonance imaging of sacroiliac joint inflammation.  Arthritis Rheum. 1990;  33 (12) 1763-1769
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Blum U, Buitrago-Tellez C, Mundinger A, Krause T, Laubenberger J, Vaith P, Peter H H, Langer M. Magnetic resonance imaging (MRI) for detection of active sacroiliitis: A prospective study comparing conventional radiography, scintigraphy, and contrast enhanced MRI.  J Rheumatol. 1996;  23 (12) 2107-2115
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Bollow M, Braun J, Hamm B, Eggens U, Schilling A, König H, Wolf K J. Early sacroiliitis in patients with spondyloarthropathy: evaluation with dynamic gadolinium-enhanced MR imaging.  Radiology. 1995;  194 (2) 529-536
    Google Scholar
  • 14 Bollow M, König H, Hoffmann C, Schilling A, Wolf K J. Initial findings using dynamic magnetic resonance tomography in the diagnosis of inflammatory diseases of the sacroiliac joint.  Rofo Fortschr Geb Rontgenstr Neuen Bildgeb Verfahr. 1993;  159 (4) 315-324
    Google Scholar
  • 15 Docherty P, Mitchell M J, MacMillan L, Mosher D, Barnes D C, Hanly J G. Magnetic resonance imaging in the detection of sacroiliitis.  J Rheumatol. 1992;  19 (3) 393-401
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Yu W, Feng F, Dion E, Yang H, Jiang M, Genant H K. Comparison of radiography, computed tomography and magnetic resonance imaging in the detection of sacroiliitis accompanying ankylosing spondylitis.  Skeletal Radiol. 1998;  27 (6) 311-320
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 17 Bollow M, Fischer T, Reisshauer H, Backhaus M, Sieper J, Hamm B, Braun J. Quantitative analyses of sacroiliac biopsies in spondyloarthropathies: T cells and macrophages predominate in early and active sacroiliitis - cellularity correlates with the degree of enhancement detected by magnetic resonance imaging.  Ann Rheum Dis. 2000;  59 (2) 135-140
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Brandt J, Haibel H, Cornely D, Golder W, Gonzalez J, Reddig J, Thriene W, Sieper J, Braun J. Successful treatment of active ankylosing spondylitis with the anti-tumor necrosis factor alpha monoclonal antibody infliximab.  Arthritis Rheum. 2000;  43 (6) 1346-1352
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Marzo-Ortega H, McGonagle D, O’Connor P, Emery P. Efficacy of etanercept in the treatment of the entheseal pathology in resistant spondylarthropathy: a clinical and magnetic resonance imaging study.  Arthritis Rheum. 2001;  44 (9) 2112-2117
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Bollow M, Braun J, Taupitz M, Haberle J, Reibhauer B H, Paris S, Mutze S, Seyrekbasan F, Wolf K J, Hamm B. CT-guided intraarticular corticosteroid injection into the sacroiliac joints in patients with spondyloarthropathy: indication and follow-up with contrast-enhanced MRI.  J Comput Assist Tomogr. 1996;  20 (4) 512-521
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 21 Stürzenbecher A, Braun J, Paris S, Biedermann T, Hamm B, Bollow M. MR imaging of septic sacroiliitis.  Skeletal Radiol. 2000;  29(8) 439-446
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 22 Dougados M, van der Linden S, Juhlin R, Huitfeldt B, Amor B, Calin A, Cats A, Dijkmans B, Olivieri I, Pasero G. et al . The European Spondylarthropathy Study Group preliminary criteria for the classification of spondylarthropathy.  Arthritis Rheum. 1991;  34 (10) 1218-1227
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 23 Ball J. Articular pathology of ankylosing spondylitis.  Clin Orthop. 1979;  143 30-37
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Niepel G A, Sit’aj S. Enthesopathy.  Clin Rheum Dis. 1979;  5 857-872
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Azouz E M, Duffy C M. Juvenile spondyloarthropathies: clinical manifestations and medical imaging.  Skeletal Radiol. 1995;  24 (6) 399-408
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 26 Kainberger F, Bitzan P, Erlacher L, Herneth A, Bader T, Wanivenhaus A. Rheumatic diseases of the ankle joint and tarsus.  Radiologe. 1999;  39 (1) 60-67
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 27 Olivieri I, Barozzi L, Padula A, de Matteis M, Pierro A, Cantini F, Salvarani C, Pavlica P. Retrocalcaneal bursitis in spondyloarthropathy. Assessment by ultrasonography and magnetic resonance imaging.  J Rheumatol. 1998;  25 (7) 1352-1357
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 McGonagle D, Emery P. Enthesitis, osteitis, microbes, biomechanics, and immune reactivity in ankylosing spondylitis.  J Rheumatol. 2000;  27 (10) 2302-2304
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Laloux L, Voisin M C, Allain J, Martin N, Kerboull L, Chevalier X, Claudepierre P. Immunohistological study of entheses in spondyloarthropathies: comparison in rheumatoid arthritis and osteoarthritis.  Ann Rheum Dis. 2001;  60 (4) 316-321
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Hermann K G, Halle H, Hamm B, Bollow M. Rapid and reliable detection of postpartal changes of the pubic symphysis by magnetic resonance imaging of the pelvic ring in angulated section orientation.  Radiology. 2001;  221(11 Suppl) 236
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Barozzi L, Olivieri I, de Matteis M, Padula A, Pavlica P. Seronegative spondylarthropathies: imaging of spondylitis, enthesitis and dactylitis.  Eur J Radiol. 1998;  27 (Suppl 1) 12-17
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Jevtic V, Rozman B, Kos-Golja M, Sustersic J, Budihna N. Radiologic diagnostic algorithm for sacroiliitis.  IJRI. 1988;  42 345-349
    PubMedGoogle Scholar
  • 33 Jevtic V, Rozman B, Kos-Golja M. MRI evaluation of the sacroiliac joints in patients with clinically suspect seronegative spondyloarthritis.  European Radiology. 1995;  5 382
    PubMedGoogle Scholar
  • 34 Lingg G, Jevtic V, Kos-Golja M. Imaging in psoriatic arthritis.  Akt Rheumatol. 2000;  25 123-131
    Google Scholar

Dr. med. K.-G. A. Hermann

Institut für Radiologie · Charité, Campus Mitte · Humboldt-Universität Berlin ·

Schumannstraße 20/21 · 10098 Berlin

Phone: 030-450527082

Fax: 030-450527905 ·

Email: kay-geert.hermann@charite.de

      >