Endoscopy 2003; 35(4): 322-326
DOI: 10.1055/s-2003-38151
Original Article

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Head and Neck Cancer Arising After Endoscopic Mucosal Resection for Squamous Cell Carcinoma of the Esophagus

Y.  Shimizu 1 , H.  Tsukagoshi 2 , M.  Fujita 3 , M.  Hosokawa 4 , A.  Watanabe 5 , S.  Kawabori 5 , M.  Kato 1 , T.  Sugiyama 6 , M.  Asaka 6
  • 1 Division of Endoscopy, Hokkido University Medical Hospital, Sapporo, Japan
  • 2 Department of Internal Medicine, Keiyukai Sapporo Hospital, Sapporo, Japan
  • 3 Department of Pathology, Keiyukai Sapporo Hospital, Sapporo, Japan
  • 4 Department of Surgery, Keiyukai Sapporo Hospital, Sapporo, Japan
  • 5 Department of Otolaryngology, Keiyukai Sapporo Hospital, Sapporo, Japan
  • 6 Third Department of Internal Medicine, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan
Further Information

Publication History

Submitted 21 March 2002

Accepted after Revision 7 November 2002

Publication Date:
27 March 2003 (online)

Background and Study Aims: It is well known that patients with head and neck cancer often have synchronous or metachronous squamous cell carcinoma of the esophagus. However, the prevalence of subsequent head and neck cancer in patients with early-stage esophageal cancer is still unknown. The aims of this study were to analyze the frequency of metachronous head and neck cancer after endoscopic mucosal resection (EMR) for esophageal cancer and to investigate whether minute iodine-unstained areas, often associated with squamous cell carcinomas, would be an index for metachronous head and neck cancer.
Patients and Methods: 99 patients with esophageal squamous cell carcinoma who underwent EMR were studied. Based on the iodine-staining pattern at initial EMR, they were categorized into those with uniform (group U) and scattered (group S) types of background mucosa. Patients were monitored endoscopically and otolaryngologically (group U, median 46 months, range 12 - 83 months; group S, median 44 months, range 13 - 80 months).
Results: In total, 5/99 patients (5.1 %) were found to have metachronous head and neck cancer during the follow-up, including 4/20 patients (20 %) in group S. In three cases laryngeal or hypopharyngeal cancer was found by endoscopic examination. The cumulative proportion of metachronous head and neck cancer-free subjects was significantly lower in group S than group U (P = 0.0007).
Conclusions: Among patients who undergo EMR for esophageal carcinoma, those with scattered-type iodine staining of the background mucosa have an increased risk of metachronous head and neck cancer, and should therefore be closely observed. Careful endoscopic observation led to early detection of laryngeal and hypopharyngeal cancer.

References

  • 1 McGuirt W F, Matthews B, Koufman J A. Multiple simultaneous tumors in patients with head and neck cancer.  Cancer. 1982;  50 1195-1199
  • 2 Shaha A R, Hoover E L, Krespi Y P. et al . Synchronicity, multicentricity, and metachronicity of head and neck cancer.  Head Neck Surg. 1988;  10 225-228
  • 3 Atabek U, Tabatabai M A, Rovelli P. et al . Impact of esophageal screening in patients with head and neck cancer.  Am Surg. 1990;  56 289-292
  • 4 Shiozaki H, Tahara H, Imamoto H. et al . Endoscopic screening of early esophageal cancer with the lugol dye method in patients with head and neck cancers.  Cancer. 1990;  66 2068-2071
  • 5 Shimizu Y, Tukagoshi H, Asaka M. et al . Endoscopic screening for early esophageal cancer by iodine staining in patients with other current or prior primary cancers.  Gastrointest Endosc. 2001;  53 1-5
  • 6 Makuuchi H. Endoscopic mucosal resection for early esophageal cancer - indication and techniques.  Dig Endosc. 1996;  8 175-179
  • 7 Kodama M, Kakegawa T. Treatment of superficial cancer of the esophagus: A summary of responses to a questionnaire on superficial cancer of the esophagus in Japan.  Surgery. 1998;  123 432-439
  • 8 Kitamura K, Kuwano H, Sugimachi K. et al . What is the earliest malignant lesion in the esophagus?.  Cancer. 1996;  77 1614-1619
  • 9 Ohmori T, Makuuchi H, Kumagai Y. Natural course of iodine unstained area in the esophagus in mass-screening programs (English abstract).  Stomach Intestine. 1994;  29 911-919
  • 10 Shimizu Y, Tukagoshi H, Asaka M. et al . Metachronous squamous cell carcinoma of the esophagus arising after endoscopic mucosal resection.  Gastrointest Endosc. 2001;  54 190-194
  • 11 Yokoyama A, Ohmori T, Takahashi H. et al . Successful screening for early esophageal cancer in alcoholics using endoscopy and mucosal iodine staining.  Cancer. 1995;  76 928-934
  • 12 Japanese Society for Esophageal Diseases .Guidelines for clinical and pathologic studies on carcinoma of the esophagus. Tokyo; Kanehara 1999 9th edn.
  • 13 Fogel T D, Harrison L B, Son Y H. Subsequent upper aerodigestive malignancies following treatment of esophageal cancer.  Cancer. 1985;  55 1882-1885
  • 14 Tachimori Y, Watanabe H, Harii K. et al . Treatment for synchronous and metachronous carcinomas of the head and neck and esophagus.  J Surg Oncol. 1990;  45 43-45
  • 15 Shibuya H, Wakita T, Yasumoto M. et al . The relation between an esophageal cancer and associated cancers in adjacent organs.  Cancer. 1995;  76 101-105

Y. Shimizu, M.D.

Division of Endoscopy · Hokkido University Medical Hospital

Kita 15 jo Nishi 7 chome · Kitaku · Sapporo 060-8638 · Japan

Fax: + 81-11-706-7867

Email: yshimizu@med.hokudai.ac.jp

    >