Die Epidemiologie des Rundrückens bei Schulkindern

Zusammenfassung

An fünf Bochumer Schulen wurde eine Reihenuntersuchung der 5. bis 10. Klasse zu Fehlhaltungen bzw. Fehlformen der Wirbelsäule durchgeführt. Insgesamt erfolgte die Untersuchung an 2075 Schülern im Alter von 10 - 17 Jahren und der Kyphosegrad wurde mit Hilfe des Kyphometers nach Debrunner bestimmt. Als Rundrücken galt ein Kyphosewinkel mit 40 Grad oder mehr. Die Rate an Rundrücken betrug 12% bei Mädchen und 15,3% bei Jungen. Zum Vergleich wurde der Rundrückengruppe eine zufällig ausgewählte Gruppe haltungsunauffälliger Kinder gegenübergestellt. Beide Gruppen wurden anhand eines halbstandardisierten Fragebogens zu allgemeinen Lebensumständen, Sportverhalten, orthopädischer und Familienanamnese befragt. Dabei zeigte sich, daß Kinder mit Rundrücken weniger Sport treiben, mehr orthopädische Beschwerden haben und auch in der Familie mehr Rundrücken und Wirbelsäulenprobleme vorhanden sind.

Abstract

At five schools in the city of Bochum a serial study was carried out with regard to pathological posture of the spine. In total 2075 pupils from 10 to 17 years of age were examined and the degree of kyphosis was determined using Debrunner's kyphometer. An angle of 40 degrees or more was supposed to be a pathological kyphosis. The rate of this kyphosis was 12 p. c. in girls and 15.3 in boys. The children with pathological curvature were compared with a group of children inconspicuous with regard to posture and selected by random. The two groups were questioned using a halfstandardized questionnaire. This was designed to obtain details of general circumstances of life, attitude in sports and medical history either in orthopedics and diseases in the family. Thereby was seen that children with pathological kyphosis practised less sports and had more orthopedic diseases, and also in their families more orthopedic problems and back pain occurred.