Der Fixateur externe zur passageren Wirbelsäulenstabilisierung

Zusammenfassung

Die externe spinale Fixation dient der Entscheidung einer Fusionsindikation sowie Reduzierung der Anzahl versteifter Segmente bei lumbalen Kreuzschmerzen. Aufgrund der percutanen Applikation steht im Röntgen-ap-Bild nur das Pedikeloval zur Lokalisation der Schraube zur Verfügung.

Kadaveruntersuchungen haben ergeben, daß die Bogenwurzel und der Halo nicht identisch sind und daß. wenn man sich auf den Halomittelpunkt verläßt, eine mediale Pedikelperforation resultieren kann.

In der von uns durchgeführten neuen Technik ist die Komplikationsrate gering. Die Fusionsergebnisse der Lendenwirbelsäule nach Durchführung einer externen spinalen Fixation liegen im Vergleich deutlich höher.

Abstract

External spinal fixation is used in cases where fusion is indicated and for reducing the number of stiffened segments in lumbar sacral pain. Owing to the percutancous implantation, only the pedicle oval is available for localizing the screw in a-p X-rays.

Cadaver studies have shown that the root of the arch and the halo are not identical and that unless one relies on the midpoint of the halo the pedicle may be perforated medially.

Our new technique has a low complication rate, with markedly enhanced fusion of the lumbar spine following external spinal fixation.