Cauda-equina-Syndrom bei Spondylitis ankylosans

Zusammenfassung

Bei einem 55jährigen Patienten mit seit über zwanzig Jahren bestehender Spondylitis ankylosans (Morbus Bechterew) traten allmählich zunehmende Schmerzen und Sensibilitätsstörungen in den unteren Extremitäten auf sowie eine leichte Fuß- und Zehenheberschwäche links. Eine entzündliche Aktivität war nicht nachweisbar. Der klinische Befund sowie die elektrophysiologischen und neuroradiologischen Untersuchungen erbrachten die Diagnose eines Cauda-equina-Syndroms als Spätkomplikation der Spondylitis ankylosans. Eine kausale Therapie für diese Erkrankung ist nicht bekannt.

Abstract

A 55-year-old man who has had ankylosing spondylitis for over 20 years developed gradually increasing pain and sensory disorders in the legs, as well as mild foot and toe elevator weakness. There was no evidence of inflammatory activity. Clinical, neurophysiological and neuroradiological examination revealed a cauda equina syndrome as a late complication of ankylosing spondylitis. There is no known causal treatment.