Zusammenfassung
Am 31. Oktober 2020 war es ein Jahrhundert her, dass Frederick Banting nachts seine
Idee notierte, nach Unterbindung des Pankreasgangs und Atrophie des exokrinen Gewebes
bei Hunden Insulin zu gewinnen. Aber diese Idee war keineswegs neu, und diese Methode
der Insulingewinnung war völlig ungeeignet, genug Insulin für die Behandlung von Patienten
zu gewinnen. Schon vor ihm hatten Scott in Chicago, Zülzer und Reuter in Berlin sowie
Paulescu in Bukarest Methoden zur Insulingewinnung aus Pankreata von Schlachttieren
entwickelt und die Wirkung ihrer Extrakte publiziert. Nicht die unnötigen Hundeversuche
von Banting und Best im Sommer 1921, sondern die Arbeit des Biochemikers Collip ermöglichte
in wenigen Wochen die Gewinnung von Insulin aus Pankreata von Schlachttieren in einer
Menge und Qualität, die im Januar 1922 zur erfolgreichen Behandlung von Menschen mit
Diabetes führte. Aber wie schon bei früheren Jahrestagen wird die posthume Glorifizierung
des Forscherpaares Banting und Best auch bei den Hundertjahrfeiern der Einführung
der Insulintherapie wieder das Andenken an andere wichtige Beteiligte der Entdeckung
des Insulins überstrahlen.
Abstract
On October 31, 2020, it was a century ago that Frederick Banting wrote down at night
his idea to produce insulin after the ligation pancreatic duct in dogs and the following
atrophy of the exocrine tissue. But this idea was by no means new, and this method
of insulin production was totally unsuitable for obtaining enough insulin to treat
patients. Before him, Scott in Chicago, Zülzer and Reuter in Berlin and Paulescu in
Bucharest had already developed methods for obtaining insulin from the pancreas of
slaughtered animals and published the effects of their extracts. Not the unnecessary
dog experiments of Banting and Best in the summer of 1921 but the work of the biochemist
Collip made it possible to obtain insulin from the pancreas of slaughtered animals
in a quantity and quality within a few weeks, which led to the successful treatment
of people with diabetes in January 1922. But, as on previous anniversaries, the posthumous
glorification of the research couple Banting and Best will once again outshine the
memory of other important participants in the discovery of insulin at the centennial
celebrations of the introduction of insulin therapy.
Schlüsselwörter
Insulinentdeckung - Banting - Zülzer - MacLeod
Key words
discovery of insulin - banting - zuelzer
