Zusammenfassung
Die Chirurgie des alternden Lides erfordert von dem okuloplastischen Chirurgen höchste
Ansprüche in der präoperativen Diagnostik wie auch in der davon abgeleiteten Wahl
der optimalen operativen Methodik. Dies nicht nur unter rekonstruktiven funktionell
anatomischen, sondern auch unter ästhetisch kosmetischen Aspekten. Im nachfolgenden
Artikel werden zusammengefasst die Diagnostik wie auch die Therapie moderner therapeutischer
Aspekte des Involutionssyndroms dargestellt. Die Korrektur der Brauenptosis, Oberlid-Dermatochalasis
sowie Ptosis als auch Unterlidfehlstellung wie Ek- und Entropium beeinflusst nicht
nur die Funktionalität des visuellen Systems, sondern auch den individuellen Ausdruck
des Gesichts. Dies zu berücksichtigen und zu therapieren erfordert höchsten Anspruch
an den Operateur, damit er ein optimales rekonstruktives Ergebnis erzielt.
Abstract
Surgery of the aging eyelid makes great demands on the oculoplastic surgeon regarding
preoperative diagnostics as well as choosing the ideal surgical method. This is not
only important regarding reconstructive anatomic function but also for aesthetic aspects.
This paper gives a résumé of modern diagnostics and therapy of the involutional syndrome
of the eyelid. Treating ptosis of the eyebrow, blepharoplasty, blepharoptosis as well
as malposition of the lower lid such as ectropion and entropion not only has an impact
on the visual system but also on the individual facial features. Considering and treating
this makes the highest demands on the oculoplastic surgeon to consider and treat the
above problens in order to achieve ideal results.
Schlüsselwörter
Lidchirurgie - Anti-Aging - Blepharoplastik - Stirnlift - Ek-/Entropium - Ptosis
Key words
eyelid surgery - anti-aging - blepharoplasty - forehead lift - ectropion/entropion
- ptosis
Literatur
1 Charlton J F, Weinstein G W. Ophthalmic Surgery Complications –Prevention and Management. Baltimore;
Lippincott Williams & Wilkins 1994
2 Tyers A, Collin J R O. Colour Atlas of Ophthalmic Plastic Surgery. Oxford; Butterworth
Heinemann 2001 2. Aufl
3 Rootman J, Stewart B, Goldberg R A. Orbital surgery – a conceptful approach. Baltimore;
Lippincott Williams & Wilkins 1995
4 Boergen K P, Scherz W. Ptosis-chirurgische Behandlung Grundlagen und Praxis. Berlin;
Quintessenz-Zahnmed 1998
Dr. Uwe P. Press
Augenzentrum am Krankenhaus der Barmherzigen Brüder Trier, Klinik für plastisch-rekonstruktive
Lid-, Orbita-, Tränenwegs- und Gesichtschirurgie
Nordallee 1
54292 Trier
Phone: ++ 49/6 51/2 08 27 01
Fax: ++ 49/6 51/2 08 27 19
Email: augenabteilung@bk-trier.de