DOI: 10.1055/s-00000031

Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde

Issue Retina and Vitreous Body · Volume · 2025 DOI: 10.1055/s-015-61332

Retina and Vitreous Body

Retina and Vitreous Body 2025

  • Liakopoulos, Sandra; Zinkernagel, Martin; Helbig, Horst:

    Künstliche Intelligenz in der Retinologie

    Artificial Intelligence in Retinology
  • Beuse, Ansgar; Grohmann, Carsten; Schadwinkel, Hauke M.; Skevas, Christos; Spitzer, Martin S.:

    Künstliche-Intelligenz-Systeme zur Erkennung der diabetischen Retinopathie

    Article in several languages: deutsch | English
  • Lippek, Jaryi; Rynko, Leonie; Framme, Carsten; Kermani, Omid; Johannsmeier, Sonja; Ripken, Tammo:

    Investigating Symptomatic Vitreous Opacities: An Online Survey and Field of View Reconstruction

    Untersuchung symptomatischer Glaskörpertrübungen: eine Online-Umfrage und Sichtfeldrekonstruktion
  • Bauer, Florian Maria; Sauerbeck, Annette; Hitzl, Wolfgang; Piravej, Nick; Schmidbauer, Josef:

    Automated Diabetic Retinopathy Screening in Out-patient Diabetes Care – Comparison of Two Artificial Intelligence Algorithms: RetCAD and OphtAI

    Article in several languages: English | deutsch
  • Grün, Michael; Rothaus, Kai; Lommatzsch, Albrecht Peter; Faatz, Henrik:

    Early Outcome of Aflibercept 8 mg for Neovascular AMD in the Real-world Setting

    Erste Real-World-Erfahrungen mit Aflibercept 8 mg bei der Behandlung der neovaskulären AMD
  • Framme, Carsten; Sachs, Helmut G.; Cartes, Maria; Ebadi, Ella; Baier, Claas; Brockmann, Dorothee; Bartram, Martin; Alz, Heike; Krauß, Terence; Lammert, Frank; Tode, Jan; Hufendiek, Karsten:

    Patient Safety and Risk Management in an Accumulation of Postoperative Endophthalmitis Cases after Vitrectomy in a University Eye Clinic

    Article in several languages: English | deutsch
  • Abdin, Alaa Din; Barakat, Nicolas; Aljundi, Wissam; Abu Dail, Yaser; Munteanu, Cristian; Weinstein, Isabel; Seitz, Berthold:

    Causes of Treatment Discontinuation in Retinal Diseases Treated with Intravitreal Injections

    Ursachen für den Abbruch der Behandlung von Netzhauterkrankungen mit intravitrealen Injektionen
  • Beckers, David; Kretz, Florian; Glandorf, Karen; Abdassalam, Salah; Höhn, Fabian; Amer, Mohamed; Breyer, Detlev R. H.; Beckers, Lena:

    AREDS2 Under Scrutiny: Advocating Unified Regulations

    Article in several languages: English | deutsch
  • Akbas, Zeynep Serikoglu; Gelisken, Faik; Rössler, Benedikt:

    Spontaneous Closure of Full-Thickness Macular Hole in a Patient with Retinal Arteriovenous Malformation: Sixteen-Year Follow-up

    Spontaner Verschluss eines durchgreifenden Makulaforamens bei einem Patienten mit retinaler arteriovenöser Malformation: 16-jährige Nachbeobachtung
  • Beckers, David Dietrich; Beckers, Lena; Schaudig, Ulrich; Stemplewitz, Birthe:

    21-jährige Patientin mit parazentralem Skotom nach Drogenabusus

    21-Year-old Patient with Paracentral Scotoma after Drug Abuse
  • Asani, Ben; Siedlecki, Jakob; Klaas, Julian; Priglinger, Siegfried Georg:

    Suprachoroidal Delivery of Corticosteroid Slow-Release Implants for the Treatment of Cystoid Macular Edema

    Suprachoroidale Applikation von Kortikosteroid-Implantaten mit verzögerter Freisetzung zur Behandlung des zystoiden Makulaödems
  • Wolfrum, Peter; Voigt, Anna Maria; Lorenz, Katrin; Stoffelns, Bernhard M.; Korb, Christina A.:

    Real-world Efficacy, Safety, and the Impact of Spherical Equivalent on Intravitreal Anti-VEGF Therapy in Patients Affected by Myopic Choroidal Neovascularisation

    Real-World-Wirksamkeit, Sicherheit und Auswirkungen des sphärischen Äquivalents auf die intravitreale Anti-VEGF-Therapie bei Patienten mit myoper choroidaler Neovaskularisation
  • Schön, Niklas; Peschke, Patrick K.; Darwisch, Warda; Englisch, Clara Eileen; Rickmann, Annekatrin:

    Foveal Red Spot Syndrome – eine Blickdiagnose?

    Foveal Red Spot Syndrome – Diagnosis on Sight?
  • Kalogeropoulos, Dimitrios; Khandhadia, Samir; Shawkat, Fatima; Lotery, Andrew John:

    A Rare Case of CLN3-associated Isolated Retinal Degeneration with Macular Oedema

    Ein seltener Fall von CLN3-assoziierter isolierter Netzhautdegeneration mit Makulaödem
  • Kuschma, Marius Christian; Callizo, Josep; Kloos, Isabel; Chatzimichail, Eleftherios; Gatzioufas, Zisis; Feltgen, Nicolas; Habra, Oussama:

    Unilaterale akute idiopathische Makulopathie assoziiert mit Hand-Fuß-Mund-Krankheit

    Unilateral Acute Idiopathic Maculopathy Associated with Hand, Foot and Mouth Disease
  • Lommatzsch, Albrecht Peter; Faatz, Henrik:

    Altersbedingte Makuladegeneration – Teil 2: therapeutische Optionen bei der AMD

    Age-related macular degeneration – Part 2: therapeutic options for AMD
  • Severin, Solveig; Filev, Filip S.; von Jagow, Burkhard:

    Intravitreale Therapie mit Faricimab bei Morbus Coats: ein Fallbericht

    Intravitreal Faricimab Injections for Coats Disease: a Case Report
  • Burghardt, Marie Elisabeth; Viestenz, Arne:

    Edvard Munchs intravitrealer Vogelkäfig

    Edvard Munchʼs Intravitreal Birdcage
  • Rizzato, Angelica; Giannakaki-Zimmermann, Helena; Weisskopf, Florian; Hatz-Wurziger, Katja:

    Microvascular Abnormalities, Inner Retina Thinning and Sectorial Optic Atrophy after Low-dose Stereotactic Radiotherapy for Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Case Report

    Mikrovaskuläre Anomalien, Ausdünnung der inneren Netzhaut und sektorielle Optikusatrophie nach niedrig dosierter stereotaktischer Strahlentherapie bei neovaskulärer altersbedingter Makuladegeneration: Ein Fallbericht
  • Meduri, Enrico; Malclès, Ariane; Thumann, Gabriele; Bravetti, Giorgio Enrico:

    Unilateral Acute Serous Retinal Detachment with Pachychoroid Following Postpartum Haemorrhage: A Case Report

    Einseitige akute seröse Netzhautablösung mit Pachychoroid nach postpartaler Hämorrhagie: Ein Fallbericht
  • Spitznagel, Tahm; Fasler, Katrin; Zoellin, Jay; Gunzinger, Jeanne Martine; Sommer, Chiara; Kinzl, Stephan; Muth, Daniel Rudolf; Turgut, Ferhat; Saad, Amr; Becker, Matthias; Somfai, Gabor Mark; Zweifel, Sandrine:

    Evaluating Photodynamic Therapy vs. Subthreshold Micropulse Laser for Central Serous Chorioretinopathy: A Retrospective Study

    Vergleich von photodynamischer Therapie mit Subthreshold-Micropulse-Lasertherapie bei Chorioretinopathia centralis serosa
  • Bravetti, Giorgio Enrico; Blavakis, Emmanouil; Ciotu, Iulia Maria; Thumann, Gabriele:

    “My First 100 Vitrectomies”: Two Years of Collaborative Learning with the Vitreoretinal Fellowship in Switzerland

    „Meine ersten 100 Vitrektomien“: Zwei Jahre gemeinsames Lernen mit der vitreoretinalen Fellowship in der Schweiz
  • Weinberger, Andreas; Vlasic, Marko; Tandogan, Tamer:

    Long-term Follow-up of an Atypical Macular Hole Treated with 25 G Pars Plana Vitrectomy (ppV), ILM Peeling and 16% C2F6 Gas Tamponade

    Langzeitverlauf eines atypischen Makulaforamens nach 25-G-Pars-plana-Vitrektomie, ILM Peeling und 16% C2F6-Gastamponade
  • Eckardt, Franziska; Klaas, Julian; Siedlecki, Jakob; Schworm, Benedikt; Keidel, Leonie Franziska; Vogt, Denise; Kreutzer, Thomas; Priglinger, Siegfried:

    Internal Limiting Membrane Peeling in Primary Rhegmatogenous Retinal Detachment: Functional and Morphologic Results

    Peeling der Membrana limitans interna bei primärer rhegmatogener Netzhautablösung: funktionelle und morphologische Ergebnisse
  • Zungu, Thokozani; Mdala, Shaffi; Twabi, Halima Sumayya; Kayange, Petros; Gelisken, Faik:

    Evaluation of Tele-Education in Malawi for Detection of Macular Features Using Optical Coherence Tomography

    Evaluation des Stellenwerts der Tele-Edukation in Malawi für die Erkennung von Makulabefunden anhand der optischen Kohärenztomografie
  • Martins, Thiago Gonçalves Dos Santos:

    Comment on Artificial Intelligence in Neovascular Age-Related Macular Degeneration

    Kommentar zu Künstlicher Intelligenz bei neovaskulärer altersbedingter Makuladegeneration
  • Eastline, Michael; Said, Sadiq; Bosch, Martina Monika; Knecht-Bosch, Pascal:

    Exit Strategy for Treatment of Neovascular Age-Related Macular Degeneration in a Real-World Setting: Wishful Thinking?

    Exit-Strategie zur Behandlung der neovaskulären altersbedingten Makuladegeneration im realen Versorgungsumfeld: Wunschdenken?
  • Artemiev, Dmitri; Todorova, Margarita G.:

    Long-term Therapy Results of Topical Dorzolamide Treatment in Enhanced S-Cone Syndrome

    Langzeittherapieergebnisse einer Behandlung mit topischem Dorzolamid bei Enhanced-S-Cone-Syndrom
  • Bravetti, Giacomo Edoardo; Mandrioli, Matteo; Cappuccini, Luca; Bravetti, Giorgio Enrico:

    Effect of Foveal Herniation on Surgical Outcomes of Idiopathic Epiretinal Membrane Peeling: A Challenging Presentation

    Auswirkung der fovealen Herniation auf die chirurgischen Ergebnisse bei der Entfernung idiopathischer epiretinaler Membranen: Eine herausfordernde Präsentation
  • Sturm, Veit; Jaggi, Gregor; Todorova, Margarita G.; Messerli, Jürg; Zawinka, Claudia; Eppenberger, Leila Sara:

    Prevalence of Ishihara Test Failures in a Large Cohort of Military Conscripts

    Prävalenz der Farbsinnschwäche in einer großen Schweizer Militärkohorte
  • Chitoroaga, Mihaela; Schuetz, Yannic Pannatier; Castro, Daniela Gallo; Nascimbeni, Anna Chiara; Ambresin, Aude:

    Long-term Follow-up of Outer Retinal Microdefects (ORMDs) in Pachychoroid Pigment Epitheliopathy (PPE) and Subsequent Central Serous Chorioretinopathy (CSCR): A Report of Two Cases

    Langzeitverlauf von Mikrodefekten der äußeren Netzhaut (ORMD) bei Pachychoroid-Pigmentepitheliopathie (PPE) und nachfolgender zentraler seröser Chorioretinopathie (CSCR): ein Bericht über 2 Fälle
  • Saad, Amr; Fröse, Karin; Somfai, Gabor Mark; Becker, Matthias:

    Spontaneous Regression of Postoperative Paracentral Posterior Retinal Folds after Vitrectomy for Rhegmatogenous Pseudophakic Retinal Detachment

    Spontane Rückbildung von postoperativen parazentralen hinteren Netzhautfalten nach Vitrektomie bei rhegmatogener pseudophaker Netzhautablösung
  • Fatihoglu, Özlem Ural; Oflaz, Ayse Bozkurt; Akdeniz, Anil; Humaz, Eda; Yaman, Aylin; Saatci, Ali Osman:

    Eccentric Fixation Can Sometimes Be Useful: Unilateral Foveal Preservation in a Child with Bilateral Laser-Induced Maculopathy

    Wie eine exzentrische Fixation nützlich sein kann: einseitige Aussparung der Fovea bei einer bilateralen laserinduzierten Makulopathie
  • Schulze, Maximilian Aria Antoninus Josef; Hoogslag-Bienfait, Marie Francine; van Meerwijk, Charlotte Louise Leonarde Ingrid:

    A Case of Bilateral Acute Posterior Multifocal Placoid Pigment Epitheliopathy – Atypically with Monocular Subretinal Macular Fluid – in an Adolescent Female Patient and Resolving without Treatment

    Ein Fall von spontan zurückgebildeter bilateraler akuter posteriorer multifokaler plakoider Pigmentepitheliopathie mit atypischem monokularem subretinalem Makulaödem bei einer jugendlichen Patientin
  • Retina and Vitreous Body 2024

  • Eckardt, Franziska; Mittas, Robin; Horlava, Nastassya; Schiefelbein, Johannes; Asani, Ben; Michalakis, Stylianos; Gerhardt, Maximilian; Priglinger, Claudia; Keeser, Daniel; Koutsouleris, Nikolaos; Priglinger, Siegfried; Theis, Fabian; Peng, Tingying; Schworm, Benedikt:

    Deep Learning-Based Retinal Layer Segmentation in Optical Coherence Tomography Scans of Patients with Inherited Retinal Diseases

    Deep-Learning-basierte Segmentierung von Aufnahmen aus optischer Kohärenztomografie bei Patienten mit erblichen Netzhauterkrankungen
  • Prinz, Julia; Walter, Peter; Liu, Hanhan; Prokosch, Verena:

    The Impact of Aging on the Function of Retinal Ganglion Cells

    Einfluss des Alterns auf die Funktionalität retinaler Ganglienzellen
  • Lommatzsch, Claudia; Spital, Georg:

    Optikopathien in der Differenzialdiagnose bei retinalen Erkrankungen – Teil 2

    Opticopathies in the differential diagnosis of retinal diseases – part 2
  • Bilic, Tamara; Amblard, Marie-Alice; Trouvain, Andre Maurice; Seuthe, Anna-Maria; Rickmann, Annekatrin:

    Akute Visusminderung nach parabulbärer Triamcinolonacetonid-Injektion

    Acute Loss of Vision after Parabulbar Injection of Triamquinolone Acetonide
  • Kiraly, Peter:

    Effective Focal Laser Photocoagulation for Persistent Central Serous Chorioretinopathy: A Forgotten Technique

    Effektive fokale Laser-Photokoagulation bei persistierender zentraler seröser Chorioretinopathie: eine vergessene Technik
  • Leisser, Christoph; Findl, Oliver:

    Foveal-Sparing ILM Peeling with ILM Flap Transposition over the Macular Hole for Repair of Full-Thickness Macular Holes

    Foveaaussparendes ILM-Peeling mit ILM-Flap-Transposition über das Makulaforamen zur chirurgischen Sanierung von Makulaforamina
  • Owlya, Nicolas; Barbosa, Mickael; Nascimbeni, Anna Chiara; Pannatier-Schuetz, Yannic; Castro, Daniela Gallo; Ambresin, Aude:

    Torpedo Maculopathy: Case Series of an Underdiagnosed and Rare Condition Using Multimodal Imaging

    Torpedo-Makulopathie: Fallserienpräsentation einer unterdiagnostizierten seltenen Erkrankung unter Verwendung multimodaler Bildgebung
  • Saad, Amr; Turgut, Ferhat; Sommer, Chiara; Becker, Matthias; DeBuc, Delia; Barboni, Mirella; Somfai, Gabor Mark:

    The Use of the RETeval Portable Electroretinography Device for Low-Cost Screening: A Mini-Review

    Der Einsatz des tragbaren Elektroretinografiegeräts RETeval für ein kostengünstiges Screening: ein Mini-Review
  • Seppey, Claire; Schlingemann, Reinier; Guex-Crosier, Yan:

    Suspected Congenital Rubella Retinopathy: A Spectrum of the TORCH Syndrome

    Verdacht auf angeborene Rötelretinopathie: ein Spektrum des TORCH-Syndroms
  • Kalogeropoulos, Dimitrios; Shaw, Lincoln; Skondra, Dimitra; Ch'ng, Soon Wai; Christodoulou, Aikaterini; Kalogeropoulos, Chris:

    Central Serous Chorioretinopathy: An Update on the Current State of Management

    Chorioretinopathia centralis serosa: ein Update zum aktuellen Stand der Behandlung
  • Ağın, Abdullah; Oskan, Ekin Ece; Tuzun, Birgul Bastan; Gocgun, Nurdan; Coban, Ganime; Onder, Feyza:

    Unusual Case of Bilateral Combined Retinal Vein and Artery Occlusion – Presumably due to Leech Therapy by Hirudo medicinalis

    Ungewöhnlicher Fall eines bilateralen kombinierten Netzhautvenen- und -arterienverschlusses, vermutlich aufgrund einer Blutegeltherapie durch Hirudo medicinalis
  • Barbosa, Mickael; Pannatier-Schuetz, Yannic; Nascimbeni, Anna Chiara; Castro, Daniela Gallo; Owlya, Nicolas; Ambresin, Aude:

    Ocular Manifestations in a Context of Primary Hyperparathyroidism: A Report of Two Cases

    Augenmanifestationen im Zusammenhang mit primärem Hyperparathyreoidismus: Ein Bericht über zwei Fälle
  • Mackenbrock, Lars H. B.; Auffarth, Gerd U.; Albrecht, Michael; Naujokaitis, Tadas; Kessler, Lucy J.; Mayer, Christian S.; Khoramnia, Ramin:

    Anterior Segment Complications Following Intravitreal Injection

    Vorderabschnittskomplikationen nach intravitrealer Injektion
  • Gabriel, Sara; Aljundi, Wissam; Munteanu, Cristian; Weinstein, Isabel; Seitz, Berthold; Abdin, Alaa Din:

    Impact of Pachychoroid and DRIL on the Treatment of Diabetic Macular Oedema with Intravitreal Bevacizumab

    Auswirkungen von Pachychoroid und DRIL auf die Behandlung des diabetischen Makulaödems mit intravitrealem Bevacizumab
  • Schuknecht, Angelika; Wiest, Maximilian Robert Justus; Said, Sadiq; Bajka, Anahita; Hamann, Timothy; Muth, Daniel Rudolf; Fasler, Katrin; Blaser, Frank; Barthelmes, Daniel; Zweifel, Sandrine:

    Ophthalmological Outcomes in Patients with Susac Syndrome

    Ophthalmologisches Outcome bei Patienten mit Susac-Syndrom
  • Gerding, Heinrich:

    Long-term Follow-up of Acid Violet 17 Damage to the Retinal Pigment Epithelium and Retina after Macular Hole Surgery

    Langzeitbeobachtungen nach einer Schädigung des retinalen Pigmentepithels und der Neuroretina durch Anwendung von Acid Violet 17 bei der chirurgischen Behandlung eines Makulaforamens
  • Bravetti, Giorgio Enrico; Van Delden, Sébastien; Magnin, Simon; Thumann, Gabriele; Malclès, Ariane:

    Bilateral Spontaneous Suprachoroidal Haemorrhage Induced by the Valsalva Manoeuvre: A Challenging Diagnosis

    Bilaterale spontane suprachoroidale Blutung, hervorgerufen durch das Valsalva-Manöver: eine herausfordernde Diagnose
  • Said, Sadiq; Blaser, Frank; Link, Bianca; Gunzinger, Jeanne Martine; Hanson, James; Fasler, Katrin; Muth, Daniel Rudolf; Barthelmes, Daniel; Zweifel, Sandrine:

    Hunter Syndrome and Bullʼs Eye Maculopathy

    Hunter-Syndrom und Schießscheiben-Makulopathie
  • Makino, S.; Sato, Y.; Takezawa, M.; Shimizu, Y.:

    Development of Focal Choroidal Excavation in the Presence of Pachychoroid

    Entwicklung einer fokalen choroidalen Exkavation in Anwesenheit eines Pachychoroids
  • Schwarzer, Petra; Gerding, Heinrich; Hergeldzhieva, Tatyana; Goldblum, David; Tappeiner, Christoph:

    Playing the Bagpipes – A Risk Factor for Glaucoma Progression?

    Dudelsackspielen – ein Risikofaktor für die Glaukomprogression?
  • Abdulghafor, Mouna; Munier, Francis; Stathopoulos, Christina:

    Vision Development in a Hallermann-Streiff Case with Bilateral Severe Microphthalmia, Cataract and Extensive Retinal Folds

    Sehentwicklung bei einem Hallermann-Streiff-Fall mit beidseitiger schwerer Mikrophthalmie, Katarakt und ausgedehnten Netzhautfalten
  • Voide, Nathalie; Macherel, Manon; Ranza, Emmanuelle:

    Fleck Retina of Kandori Associated with a De Novo Mutation of a Heterozygous Variant in the CAMK2A Gene

    Gefleckte Retina nach Kandori ist mit einer De-novo-Mutation einer heterozygoten Variante im CAMK2A-Gen assoziiert
  • Karasu, Bugra; Akbas, Yusuf Berk; Aykut, Aslan; Çelebi, Ali Riza Cenk:

    Subthreshold Photocoagulation, Laser Endpoint Management Based on Optical Coherence Tomography Angiography in Cases of Diabetic Macular Edema Refractory to Anti-VEGF

    Unterschwellige Photokoagulation: Endpunktmanagement mittels Laser, basierend auf optischer Kohärenztomografie-Angiografie in Fällen von diabetischem Makulaödem, resistent gegenüber Anti-VEGF-Therapie
  • Gawecki, Maciej; Pytrus, Wiktoria; Swiech, Anna; Mackiewicz, Jerzy; Lytvynchuk, Lyubomyr:

    Laser Treatment of Central Serous Chorioretinopathy – An Update

    Laserbehandlung der zentralen serösen Chorioretinopathie – ein Update
  • Sallo, Ferenc Balazs; Misutkova, Zuzana; Munting, Aline; Bessat, Cecile; Guex-Crosier, Yan:

    An Unusual Cause of Serous Retinal Detachment

    Eine ungewöhnliche Ursache für eine seröse Netzhautablösung
  • Wiest, Maximilian Robert Justus; Schuknecht, Angelika; Hamann, Timothy; Fasler, Katrin; Said, Sadiq; Bajka, Anahita; Muth, Daniel Rudolf; Barthelmes, Daniel; Blaser, Frank; Zweifel, Sandrine:

    Evaluation of Increase in Retinal Thickness as Diagnostic Marker in Central Artery Occlusion

    Evaluation der retinalen Schichtdickenzunahme als diagnostischer Marker bei Zentralarterienverschlüssen
  • Rohrbach, Jens Martin:

    Immer noch Raum für Disput: zum STS und AHT (Abusive Head Trauma)

    Still Room for Dispute: On STS and AHT (Abusive Head Trauma)
  • Faatz, Henrik; Lommatzsch, Albrecht Peter:

    Altersbedingte Makuladegeneration

    Age-related macular degeneration
  • Billia, Filippo; Hatz-Wurziger, Katja:

    Persistent and Poor-Responsive Cystoid Macular Edema after Stereotactic Radiotherapy in Neovascular Age-Related Macular Degeneration: A Case Report of Three Patients

    Persistierendes und schlecht ansprechendes zystoides Makulaödem nach stereotaktischer Strahlentherapie bei neovaskulärer altersabhängiger Makuladegeneration: ein Fallbericht von 3 Patienten
  • Beltraminelli, Tim; Hessler, Quentin; Stappler, Theodor; Potic, Jelena; Wolfensberger, Thomas J.; Konstantinidis, Lazaros:

    Silicone Oil Tamponade for Therapy of Primary Retinal Detachment in Patients Who Live at High Altitudes

    Silikonöltamponade zur Therapie der primären Netzhautablösung bei Patienten, die in großer Höhe leben
  • Fasler, Katrin; Turgut, Ferhat; Gunzinger, Jeanne Martine; Sommer, Chiara; Muth, Daniel Rudolf; Kinzl, Stephan; Nilius, Henning; Zweifel, Sandrine; Somfai, Gabor Mark:

    Efficacy of Subthreshold Micropulse Laser for Central Serous Chorioretinopathy

    Effektivität der Subthreshold-Micropulse-Laser-Therapie bei der Chorioretinopathia centralis serosa
  • Kouros, Panagiotis; Kyroudis, Dimitrios; Nagyova, Dana; Kynigopoulos, Myron:

    Central Retinal Vein Occlusion in a 28-Year-Old Female Patient: A Case Report

    Retinaler Zentralvenenverschluss bei einer 28-jährigen Patientin: eine Fallbeschreibung
  • Schütz, Simona; Bajka, Anahita; Muth, Daniel Rudolf; Wiest, Maximilian Robert Justus; Meneau, Isabelle; Blaser, Frank; Toro, Mario Damiano; Rejdak, Magdalena; Barthelmes, Daniel; Zweifel, Sandrine:

    Imaging Assessment of Peripapillary Vessel Diameters in Postmortem Eyes

    Bildaufnahmengestützte Erhebung peripapillärer Gefäßdurchmesser in Post-mortem-Augen
  • El-Jade, Mohamed:

    Iatrogene retinale Arterienverschlüsse nach Retrobulbäranästhesie

    Iatrogenic Retinal Artery Occlusions Following Retrobulbar Anaesthesia
  • Friesacher, Anna; Jung, Sascha Mathias; Tschuppert, Scott; Valmaggia, Christophe; Todorova, Margarita G.:

    Iatrogenic Macular Hemorrhage after Dexamethasone Implant Injection

    Iatrogene Makulablutung nach Injektion eines Dexamethason-Implantats
  • Skalicky, Nicolas; Hatz-Wurziger, Katja:

    Long-term Follow-Up and Regeneration of Retinal Pigment Epithelium (RPE) after Tears of the Epithelium in Exudative Age-Related Macular Degeneration (AMD)

    Langzeit Follow-up und Regeneration des retinalen Pigmentepithels (RPE) nach Rupturen des retinalen Pigmentepithels bei exsudativer altersbedingter Makuladegeneration (AMD)
  • Retina and Vitreous Body 2023

  • Alagoz, Cengiz; Bektasoglu, Damla; Alagoz, Nese; Erdogdu, Erdem; Artunay, Özgür:

    Repeat Surgery following Temporal Inverted ILM Flap Technique: Next Step after Primary Failure

    Reoperation bei Makulalöchern, die sich trotz Anwendung der temporalen invertierten Lappentechnik (I – ILM) in der Primärchirurgie nicht schließen
  • Sinner, Veronika; Valmaggia, Christophe; Todorova, Margarita:

    Morphology of Serous Retinal Detachment in Morning Glory Optic Disc Anomaly in a Patient before and after Treatment with Systemic Carboanhydrase Inhibitors

    Morphologie einer serösen Netzhautablösung bei einer Patientin mit Morning-Glory Papille vor und nach der Therapie mit einem systemischen Karboanhydrasehemmer
  • Rebane, Reili; Sonajalg, Katrin; Kree, Kaarel; Pulges, Kristel; Chaloupka, Karla; Vilisaar, Janek:

    Retinal Periphlebitis May Be a Marker for Subphenotype in Multiple Sclerosis

    Retinale Periphlebitis – Marker eines Subphänotyps der Multiplen Sklerose
  • Gerding, Heinrich:

    Acute, Transient, Eccentric, Flat Retinal Detachment (ATEF-RD) after Refixation of a Subluxated Intraocular Lens Implant

    Akute, transiente, exzentrische, flache Netzhautablösung (ATEF-RD) nach Refixation einer subluxierten Intraokularlinse
  • Aydemir, Gozde Aksoy; Kocabaş, Dilara Ozkoyuncu; Bilen, Abdurrahman; Aydemir, Emre; Bayat, Alper Halil; Oren, Burak; Kiziltoprak, Hasan:

    Evaluation of Retinal Layer Thicknesses in Patients with Keratoconus Using Retinal Layer Segmentation Analysis

    Bewertung der Netzhautschichtdicken bei Patienten mit Keratokonus mit Hilfe der Segmentierungsanalyse der Netzhautschicht
  • Leisser, Christoph; Amon, Daria Lilian; Huemer, Josef Christian; Findl, Oliver:

    Diagnostische Reliabilität von optischen Kohärenztomografie-Biomarkern für postoperativen Erfolg bei idiopathischen epiretinalen Membranen

    Article in several languages: deutsch | English
  • Széll, Noémi; Orosz, Zsuzsanna Z.; Facskó, Andrea; Sohajda, Zoltán:

    Choriocapillary Flow Correlation with Axial Length in High Myopia – An Angiography Study with Optical Coherence Tomography

    Choriokapillaris-Mikrozirkulation: Korrelation mit der axialen Bulbuslänge bei hoher Myopie – eine Untersuchung mit optischer Kohärenztomografie-Angiografie
  • Abdin, Alaa Din; Eppinger, Anna; Aljundi, Wissam; Abu-Dail, Yaser; Munteanu, Cristian; Weinstein, Isabel; Seitz, Berthold:

    Vision-Related Quality of Life among Patients with Different Types of Age-Related Macular Degeneration

    Die visuelle Lebensqualität von Patienten mit verschiedenen Formen der altersbedingten Makuladegeneration
  • Wiest, Maximilian Robert Justus; Gunzinger, Jeanne Martine; Hamann, Timothy; Fasler, Katrin; Said, Sadiq; Bajka, Anahita; Muth, Daniel Rudolf; Barthelmes, Daniel; Blaser, Frank; Zweifel, Sandrine Anne:

    Natural Course of Solar and Laser-Associated Retinal and Macular Injuries at a Primary Care Hospital in Switzerland

    Natürlicher Verlauf bei solarer und laserassoziierter Retinopathie an einem öffentlichen Spital in der Schweiz
  • Faatz, Henrik; Lommatzsch, Albrecht:

    Pachychoroidale Erkrankungen

    Pachychoroid Disease
  • Kalogeropoulos, Dimitrios; Holla, Abin; Gupta, Bhaskar; Sutton, Julian; Sepetis, Anastasios; Rezq, Heytham; Lash, Stephen; Antonakis, Serafeim:

    An Unusual Encounter: Endophthalmitis Associated with Flavobacterium lindanitolerans

    Eine ungewöhnliche Begegnung: Endophthalmitis im Zusammenhang mit Flavobacterium lindanitolerans
  • Ozturk, Yücel; Ağın, Abdullah; Yucel Gencoglu, Aysun; Talan, Mustafa; Bulut, Muhammed Nurullah:

    Comparison of Intraocular Tamponade in Patients with Peripheral Tear-Induced Retinal Detachment and Coexisting Macular Hole without High Myopia

    Vergleich der intraokularen Tamponade bei Patienten mit peripheren Netzhautlöchern und Netzhautablösung mit gleichzeitig bestehendem Makulaforamen ohne hohe Myopie
  • Ilhan, Cagri; Horozoglu Ceran, Tugce; Citirik, Mehmet; Teke, Mehmet Yasin:

    Long-term Outcomes of Submacular Perfluorocarbon Liquid Removal with Internal Limiting Membrane Peeling and Transretinal Aspiration

    Langzeitergebnisse der submakulären Perfluorkohlenstoff-Flüssigkeitsentfernung mit internem Grenzmembran-Peeling und transretinaler Aspiration
  • Greslechner, Roman; Helbig, Horst:

    Neovaskularisationsglaukome – Pathogenese, Diagnose, Therapie und Prophylaxe

    Neovascular Glaucomas – Pathogenesis, Diagnosis, Treatment and Prophylaxis
  • Mackenbrock, Lars H. B.; Weindler, Jan N.; Labuz, Grzegorz; Baur, Isabella D.; Auffarth, Gerd U.; Khoramnia, Ramin:

    Change in Subfoveal Choroidal Thickness following Cataract Surgery Imaged with Enhanced Depth Imaging Optical Coherence Tomography

    Veränderung der subfovealen Choroiddicke nach Kataraktoperation dargestellt mittels Enhanced Depth Imaging optischer Kohärenztomografie
  • Kalogeropoulos, Dimitrios; Moussa, George; Sung, Velota Ct.; Pappa, Chrysavgi; Kalogeropoulos, Chris:

    Neovascular Glaucoma: An Update

    Neovaskuläres Glaukom: ein Update
  • Heimann, Heinrich; Schüler, Andreas; Kellner, Ulrich; Lommatzsch, Albrecht; Krause, Lothar:

    Seltene vaskuläre Erkrankungen der Netzhaut – Teil 1

    Less Frequent Vascular Disorders of the Retina – Part 1
  • Ding, Xiaoju; Xie, Haijuan; Shan, Wuqiang; Li, Ligang:

    Agonism of GPR120 Prevented High Glucose-Induced Apoptosis of Retinal Endothelial Cells through Inhibiting NLRP3 Inflammasome

    GPR120-Agonist verhindert durch hohe Glukose induzierte Apoptose von retinalen Endothelzellen mit Inhibition des NLRP3-Inflammasoms
  • Angermann, Reinhard; Franchi, Alexander; Frede, Katharina; Rettenwander, Julia; Rettenwander, Tanja; Neyer, Julia; Stattin, Martin; Kralinger, Martina; Zehetner, Claus:

    Die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie auf die Versorgungsqualität von therapienaiven PatientInnen mit neovaskulärer altersbedingter Makuladegeneration unter intravitrealer Aflibercept-Therapie

    Article in several languages: deutsch | English
  • Nguyen, Ngoc-Chau Isabelle; Eandi, Chiara; Guex-Crosier, Yan:

    Central Retinal Vein Occlusion after COVID-19 Infection

    Ein retinaler Zentralvenenverschluss nach COVID-19-Infektion
  • Bajka, Anahita; Foa, Nastasia; Sidhu, Sophia; Rejdak, Magdalena; Said, Sadiq; Wiest, Maximilian Robert Justus; Hamann, Timothy; Muth, Daniel; Blaser, Frank; Zweifel, Sandrine Anne:

    Analysis of Blood Flow in the Macula and Optic Nerve Head in Healthy Young Volunteers Using Laser Speckle Flowgraphy

    Analyse des Blutflusses der Macula und des Sehnervenkopfes in jungen gesunden Probanden mittels Laser Speckle Flowgraphy
  • Koca, Semra; Bozkurt, Erhan; Dogan, Mustafa; Yavasoglu, Filiz; Erogul, Özgür; Bulut, Ayten Kocaman:

    Effects of B12 Deficiency Anemia on Radial Peripapillary and Macular Vessel Density: An Optical Coherence Tomography Angiography (OCTA) Study

    Auswirkungen der B12-Mangelanämie auf die radiale peripapilläre und makuläre Gefäßdichte: eine optische Kohärenztomografiestudie (OCTA-Studie)
  • Akalin, Irfan; Kalkisim, Ahmet; Gunay, Betul Onal; Esenulku, Cenap Mahmut:

    Retinal Findings in Hospitalized COVID-19 Patients, Is Routine Ophthalmological Examination Required after Discharge? Prospective Case-Control Study

    Netzhautbefunde bei hospitalisierten COVID-19-Patienten; ist nach der Entlassung eine routinemäßige augenärztliche Untersuchung erforderlich? Prospektive Fall-Kontroll-Studie
  • Bajka, Anahita; Bacci, Tommaso; Wiest, Maximilian Robert Justus; Brinkmann, Max; Hamann, Timothy; Toro, Mario; Zweifel, Sandrine Anne:

    Feasibility and Clinical Utility of Wide-Field Optical Coherence Tomography Angiography Compared to Ultrawide-Field Fluorescein Angiography in Patients with Diabetic Retinopathy

    Klinische Anwendbarkeit der optischen Weitwinkel-Kohärenztomografie-Angiografie im Vergleich zur Ultra-Weitwinkel-Fluoreszenzangiografie in Patienten mit diabetischer Retinopathie