Kurzer historischer Rückblick der Strahlentherapie intraokularer Tumoren

Zusammenfassung

Seit vielen Jahrzehnten hat sich die Strahlentherapie mit ihren unterschiedlichen Modalitäten, die uns heutzutage zur Verfügung stehen, als Goldstandard in der Behandlung von gutartigen wie auch bösartigen Tumoren des Augeninneren erwiesen. Der komplizierte medizinische Entwicklungsweg bis heute umfasst eine Zeitspanne von über 100 Jahren und bedarf dieses Jahr besonderer Erwähnung wegen des 100-jährigen Jubiläums der ersten Erwähnung einer erfolgreichen Brachytherapie eines Aderhautmelanoms durch R. Deutschmann in Hamburg im Jahr 1915.

Abstract

For many decades, radiotherapy with its different modalities has proved to be the gold standard in the treatment of benign and malignant intraocular tumours. The various complicated therapeutic developments in this field cover a period of over 100 years and the present year deserves special mention because of the 100th anniversary of the first mention of a successful brachytherapy for a uveal melanoma by R. Deutschmann in Hamburg in 1915.

Schlüsselwörter

Brachytherapie - Teletherapie - Geschichte - Strahlentherapie

Key words

brachytherapy - teletherapy - history - radiation treatment

• Literatur

• 1 Hilgartner HL. Report of case of double glioma treated with X-ray. Texas Med J 1903; 18: 322-323
• 2 Axenfeld T. Doppelseitiges Glioma retinae und intraokulare Strahlentherapie. Klin Monatsbl Augenheilkd 1914; 52: 426-428
• 3 Axenfeld T, Küpferle L, Wiedersheim O. Glioma retinae und intraokulare Strahlentherapie. Klin Monatsbl Augenheilkd 1915; 54: 61-81
• 4 Amman E. Zur Wirkung der Röntgenstrahlen auf das menschliche Auge. Corr-Blatt Schweizer Aerzte 1906; 36: 487-493
• 5 Deutschmann R. Ueber intraokularen Tumor und Strahlentherapie. Z Augenheilkd 1915; 33: 206-209
• 6 Birch-Hirschfeld A. Chorioidealsarkom. Z Augenheilkd 1922; 48: 295
• 7 Birch-Hirschfeld A. Sarkom der Aderhaut. Dtsch Med Wochenschr 1922; 1: 342
• 8 Moore RF. Choroidal sarcoma treated by the intraocular insertion of radon seeds. Br J Ophthalmol 1930; 14: 145-152
• 9 Moore RF. The value and technique of the use of radon in certain intraocular conditions. Trans Ophthalmol Soc U K 1933; 53: 215-223
• 10 Moore RF, Stallard HB, Milner JG. Retinal glioma treated By radon seeds. Br J Ophthalmol 1931; 15: 673-696
• 11 Martin HE, Reese AB. The treatment of retinal gliomas by the fractionated or divided dose principle of roentgen radiation. Arch Ophthalmol 1936; 16: 733-761
• 12 Martin HE, Reese AB. The treatment of retinoblastoma (retinal glioma) by a combination of surgery and radiation. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1940; 45: 70-97
• 13 Reese AB, Ellsworth RM. The evaluation and current concept of retinoblastoma therapy. Trans Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1963; 67: 164-172
• 14 Reese AB, Merriam GR, Martin HE. Treatment of bilateral retinoblastoma by irradiation and surgery. Am J Ophthalmol 1949; 32: 175-190
• 15 Stallard HB. A new technique for the application of radon seeds to the sclera in the treatment of glioma retinae. Br J Ophthalmol 1938; 22: 604-608
• 16 Stallard HB. The use of radium dises in the treatment of malignant intraocular neoplasms. Trans Ophthalmol Soc U K 1952; 72: 417-418
• 17 Stallard HB. Malignant melanoma of the choroid treated with radioactive applicators. Trans Ophthalmol Soc U K 1959; 79: 373-392
• 18 Lommatzsch P. Morphologische und funktionnelle Verànderungen des Kaninchenauges nach Einwirkung von Betastrahlen (106Ru/106Rh) auf des dorsalen Bulbusabschnitt. Graefes Arch Ophthalmol 1968; 176: 100-125
• 19 Lommatzsch P. Die Anwendung von Betastrahlen mit 106Ru/106Rh-Applikatoren bei der Behandlung des Retinoblastoms. Klin Monatsbl Augenheilkd 1970; 156: 662-669
• 20 Packer S, Rotman M, Fairchild RG et al. Irradiation of choroidal melanoma with iodine 125 ophthalmic plaque. Arch Ophthalmol 1980; 98: 1453-1457
• 21 Diener-West M, Reynolds SM, Agugliaro DJ et al. Development of metastatic disease after enrollment in the COMS trials for treatment of choroidal melanoma: Collaborative Ocular Melanoma Study Group Report No. 26. Arch Ophthalmol 2005; 123: 1639-1643
• 22 Gragoudas ES, Zakov NZ, Albert DM et al. Long-term observations of proton-irradiated monkey eyes. Arch Ophthalmol 1979; 97: 2184-2191
• 23 Gragoudas ES, Goitein M, Koehler A et al. Proton irradiation of choroidal melanomas: preliminary results. Arch Ophthalmol 1978; 96: 1583-1591
• 24 Gragoudas ES, Goitein M, Koehler AM et al. Proton irradiation of small choroidal malignant melanomas. Am J Ophthalmol 1977; 83: 665-673
• 25 Dieckmann K, Bogner J, Georg D et al. A linac-based stereotactic irradiation technique of uveal melanoma. Radiother Oncol 2001; 61: 49-56
• 26 Marchini G, Babighian S, Tomazzoli L et al. Stereotactic radiosurgery of uveal melanomas: preliminary results with Gamma Knife treatment. Stereotact Funct Neurosurg 1995; 64 (Suppl. 01) 72-79
• 27 Zorlu F, Selek U, Kiratli H. Initial results of fractionated CyberKnife radiosurgery for uveal melanoma. J Neurooncol 2009; 94: 111-117
• 28 Zytkovicz A, Daftari I, Phillips TL et al. Peripheral dose in ocular treatments with CyberKnife and Gamma Knife radiosurgery compared to proton radiotherapy. Phys Med Biol 2007; 52: 5957-5971
• 29 Schilling H, Bornfeld N, Talies S et al. [Endoresection of large uveal melanomas after pretreatment by single-dose stereotactic convergence irradiation with the leksell gamma knife–first experience on 46 cases]. Klin Monatsbl Augenheilkd 2006; 223: 513-520
• 30 Bechrakis NE, Foerster MH. Neoadjuvant proton beam radiotherapy combined with subsequent endoresection of choroidal melanomas. Int Ophthalmol Clin 2006; 46: 95-107
• 31 Bechrakis NE, Höcht S, Martus P et al. [Endoresection following proton beam irradiation of large uveal melanomas]. Ophthalmologe 2004; 101: 370-376
• 32 Bornfeld N, Talies S, Anastassiou G et al. [Endoscopic resection of malignant melanomas of the uvea after preoperative stereotactic single dose convergence irradiation with the Leksell gamma knife]. Ophthalmologe 2002; 99: 338-344
• 33 Prescher G, Bornfeld N, Hirche H et al. Prognostic implications of monosomy 3 in uveal melanoma. Lancet 1996; 347: 1222-1225