Presumed-Ocular-Histoplasmosis-Syndrom (POHS) in einem nichtendemischen Areal

Zusammenfassung

Hintergrund: Das Presumed-Ocular-Histoplasmosis-Syndrom (POHS) ist eine in nichtendemischen Arealen selten auftretende chorioretinale Erkrankung. Methoden: Wir präsentieren einen 35-jährigen männlichen Patienten mit Sicca-Symptomatik, aber subjektiv keinen weiteren Augenbeschwerden. Die Sehschärfe des rechten Auges betrug 1,0, des linken 0,1. Ergebnisse: Bei der Fundusuntersuchung zeigten sich Veränderungen, die alle vier typischen Zeichen des POHS erfüllen. In beiden Augen fanden sich in der mittleren Peripherie ausgestanzte chorioretinale Herde, eine extensive peripapilläre Atrophie sowie periphere chorioretinale lineare Streifen. Am linken Auge bestand zusätzlich eine atrophische Makulanarbe, vermutlich nach CNV. Die Makula des rechten Auges war regelrecht, die durchgeführte Serologie für Histoplasma capsulatum negativ. Schlussfolgerungen: Da sich der Patient niemals in einem Endemiegebiet wie den Vereinigten Staaten aufgehalten hatte, aber alle charakteristischen Zeichen des POHS zeigt, kann dieses Syndrom auch in europäischen, nichtendemischen Gebieten auftreten. Das unterstützt die Theorie, dass andere Faktoren eine Rolle in der Ätiopathologie des POHS-Syndroms spielen.

Abstract

Background: POHS is a chorioretinal disease rarely occurring in non-endemic areas. Methods: We present the case of a 35-year old male patient with symptoms of dry eyes, but subjectively no other ocular complaints. However, visual acuity of the right eye was 20/20, but only 20/200 in the left eye. Results: On fundoscopic examination both eyes showed alterations consistent with all four typical features of presumed ocular histoplasmosis syndrome. In both eyes in the mid-periphery punched-out chorioretinal spots were found, an extensive peripapillary atrophy and peripheral linear chorioretinal streaks were seen. Moreover, in the left eye an atrophic macular scar existed, presumably due to subretinal neovascularisation. The macula of the right eye was normal, serology testing for Histoplasma capsulatum negative. Conclusions: As the patient had never travelled to endemic areas such as the USA but exhibited all features of POHS, the case shows that POHS may also occur in European, non-endemic areas. This further supports the theory that other factors play a role in the etiopathology of this syndrome.

Schlüsselwörter

Presumed-Ocular-Histoplasmosis-Syndrom - chorioidale Neovaskularisation (CNV)

Key words

Presumed ocular histoplasmosis syndrome - choroidal neovascularisation

Literatur

• 1 Callanan D, Gass J D. Multifocal choroiditis and choroidal neovascularization associated with the multiple evanescent white dot and acute idiopathic blind spot enlargement syndrome.  Ophthalmology. 1992;  99 1678-1685
• 2 Feman S S, Podgorski S F, Penn M K. Blindness from presumed ocular histoplasmosis in Tenessee.  Ophthalmology. 1982;  89 1295-1298
• 3 Fleckner M R, Hochman M A, Buzney S M, Weiter J J, Tolentino F I, Khadem J J. Complications of surgery for subfoveal choroidal neovascularization.  Int Ophthalmol Clin. 2000;  40 201-214
• 4 Fountain J A, Schlaegel T F. Linear streaks of the equator in the presumed ocular histoplasmosis syndrome.  Arch Ophthalmol. 1981;  99 246-248
• 5 Gabay J E, Mayers M. Ocular manifestations of systemic infections.  Curr Opin Ophthalmol. 1997;  8 74-80
• 6 Holekamp N M, Thomas M A, Dickinson J D, Valluri S. Surgical removal of subfoveal choroidal neovascularization in presumed ocular histoplasmosis: stability of early visual results.  Ophthalmology. 1997;  104 22-26
• 7 Melberg N S, Thomas M A, Dickinson J D, Valluri S. Managing Recurrent Neovascularization after subfoveal surgery in presumed ocular histoplasmosis syndrome.  Ophthalmology. 1996;  103 1064-1067
• 8 Parnell J R, Jampol L M, Yanuzzi L A, Gass J D, Tittl M K. Differentiation between presumed ocular histoplasmosis syndrome and multifocal choroiditis with panuveitis based on morphology of photographed fundus lesions and fluorescein angiography.  Arch Ophthalmol. 2001;  119 208-212
• 9 Saperstein D A, Rosenfeld P J, Bressler N M, Rosa R H, Sickenberg N, Sternberg P, Aaberg T M, Aaberg T M, Reaves T A. Photodynamic therapy of subfoveal neovascularization with Verteporfin in the ocular histoplasmosis syndrome; one-year results of an uncontrolled prospective case series.  Ophthalmology. 2002;  109 1499-1505
• 10 Spaide R F, Yannuzzi L A, Freund K B. Linear streaks in multifocal chovoiditis and panuveitis.  Retina. 1991;  11 (2) 229-231
• 11 Spaide R F, Yannuzzi L A, Freund K B. Linear streaks in multifocal chovoiditis and panuveitis.  Retina. 1991;  11 (2) 229-231