Zusammenfassung
Hintergrund: Seit Tjellström 1977 erstmals Titanimplantate auch extraoral verwendete, hat die
Bedeutung osseointegrierter Implantate zur Rehabilitation kraniofazialer Defekte stets
zugenommen. Die Implantate und Techniken zur Implantation wurden permanent verbessert,
so dass die Zahl der Anwender und Indikationen expandierte. Die Orbita ist chirurgisch
kaum zufrieden stellend zu rehabilitieren und stellt eine klassische Indikation zur
epithetischen Versorgung dar. Material und Methode: Vor dem Hintergrund der aktuellen Literatur werden die Indikationen und Kontraindikationen
für eine implantatgetragene epithetische Versorgung des Mittelgesichtes und der Orbita
aufgezeigt und es wird über eigene Erfahrungen mit dem „Ti-Epiplating-System” berichtet.
Wichtige Prinzipien der Implantationstechnik und die genaue chirurgische Vorgehensweise
werden erläutert. Diskussion: Mit dem Ti-Epiplating-System steht seit 2001 ein Implantatsystem zur Verfügung, das
in optimaler Weise an die Erfordernisse der Gesichtsregion angepasst ist. Die anatomisch
geformten Platten sind auch im schwierigen Knochenlager gut zu platzieren. Aufgrund
der verkürzten Einheilzeiten ist eine frühzeitige Rehabilitation möglich, die den
Patienten eine rasche Rückkehr ins normale Leben erleichtert. Schlussfolgerungen: Die ästhetische Rehabilitation von Patienten mit Exenteratio orbitae ist ein ganz
wesentlicher Bestandteil im Behandlungskonzept der betroffenen Patienten. Die implantatgetragene
Epithetik bietet wesentliche Vorteile, so dass unter Beachtung der Kontraindikationen
eine Implantation simultan zur Exenteratio anzustreben ist.
Abstract
Background: Since Tjellström introduced in 1977 percutaneous osseointegration, the importance
of osseointegrated implants has increased in the head and neck region. Implants and
craniofacial surgery technology have been permanently improved and the use of extraoral
osseointegration has expanded considerably. The surgical reconstruction of the exenterated
orbit provides often only poor aesthetic results. Therefore the rehabilitation of
complex midfacial structures is an indication for osseointegrated retained facial
prostheses. Methods and Material: The international literature has been reviewed concerning the topic of osseointegration
for the retention of orbital and midfacial prostheses. A new plate-like implant system
is introduced. We report about our experiences with the “Ti-Epiplating System”. Discussion: The “Ti-Epiplating System” is available since 2001. For every location in the head
and neck there exists a specially shaped plate. The “Ti-Epiplating System” is fixed
subperiostally with normal bone screws, the same as used in traumatology. In cases
of extended resections with less bone substance left, the application is simplified.
The osseointegration time is reduced to a minimum of 6 weeks. Postoperative radiation
is possible. Conclusion: The improved application of the “Ti-Epiplating System” is beneficial in the reconstruction
of extended craniofacial defects with osseointegrated implants.
Schlüsselwörter
Ti-Epiplating-System - osseointegrierte Implantate - Rehabilitation kraniofazialer
Defekte
Key words
Ti-Epiplating System - osseointegrated implants - rehabilitation of craniofacial defects
Literatur
1
Abu-Serriah M M, McGowan D A, Moos K F. et al .
Extra-oral craniofacial implants: current status a future developments.
Int J Oral Maxillofac Surg.
2003;
32 (5)
452-458
2
Abu-Serriah M M, McGowan D A, Moos K F. et al .
Extra-oral endosseous craniofacial implants and radiotherapy.
Int J Oral Maxillofac Surg.
2003;
32
585-592
3
Albrektsson T, Brånemark P I, Jacobsson M. et al .
Present clinical applications of osseointegrated percutaneous implants.
Plast Reconstr Surg.
1987;
79
721-730
4 Bucher P, Lüscher N J, Troerger H. et al .Die Materialfrage in der Epithetik - haben
die harten Kunststoffe eine Existenzberechtigung. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte
in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997:
199-206
5 Farmand M. Die epithetische Rehabilitation von Patienten mit Gesichtsdefekten mit
dem Epitec-System - Grundlagen, Prinzipien, Resultate. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte
in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997:
78-88
6
Farmand M.
Ein neues Implantatsystem für die Befestigung von Epithesen (Epitec-System).
Dtsch Z Mund Kiefer Gesichtschir.
1991;
15
421-27
7
Farmand M.
Epitec System - A new method for the fixation of facial prosthesis.
J Craniomaxillofac Surg.
1992;
20
58
8 Federspil P. Kraniofaziale Rehabilitation mit knochenverankerten Epithesen und Hörgeräten. Schwipper
V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik
Reinbek; Einhorn 1997: 159-179
9
Federspil P, Bull H G, Federspil P A.
Epithetische Wiederherstellung im Gesicht.
Dt Ärzteblatt.
1998;
5
207-213
10
Federspil P, Federspil P A.
Die epithetische Versorgung von kraniofazialen Defekten.
HNO.
1998;
46
569-578
11
Granström G, Jacobsson M, Tjellström A.
Titanium implants in irradiated tissue: benefits from hyperbaric oxygen.
Int J Oral Maxillofac Implants.
1992;
7
15-25
12
Granström G, Tjellström A, Brånemark P I. et al .
Boneanchored reconstruction of the irradiated head and neck cancer patient.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1993;
108
334-343
13
Granström G, Tjellström A, Brånemark P I.
Osseointegrated implants in irradiated bone: A case-controlled study using adjunctive
hyperbaric oxygen therapy.
J Oral Maxillofac Surg.
1999;
57
493-499
14
Jacobsson M, Tjellström A, Fine L. et al .
An evaluation of auricular prostheses using osseointegrated implants.
Clin Otolaryngol.
1992;
17
482-486
15
Klein M.
Epithetische Versorgung tumorbedingter Nasendefekte.
HNO.
1999;
47
623-628
16
Marx R E, Johnson R P.
Studies in the radiology of osteoradionecrosis and their clinical significance.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol.
1987;
64
379-390
17
Matsuura M, Ohno K, Michi K. et al .
Clinicoanatomic study on the craniofacial bones used for craniofacial and maxillofacial
implants.
Int J Oral Maxillofac Implants.
2002;
17 (1)
121-129
18
Menneking H, Klein M, Hell B. et al .
Prosthetic restoration of nasal defects: Indications for two different osseointegrated
implant systems.
J Facial Somato Prosthet.
1998;
4
29-33
19
Menneking H, Klein M, Locke H G. et al .
Pflegemaßnahmen bei knochenverankerten Gesichtsepithesen.
HNO.
1998;
46
579-582
20
Myers E N, Tjellström A, Hammerlid E. et al .
Long-term study of quality and safety of osseointegration for the retention of auricular
prostheses.
Otolaryngol Head Neck Surg.
1999;
121
133-143
21
Mylanus E AM, Johansson C B, Cremers C WRJ.
Craniofacial Titanium Implants and chronic pain: Histologic findings.
Otology and Neurootology.
2002;
23
920-925
22 Nestle B, Schwenzer N, Ehrenfeld M. Die implantatverankerte Orbitaepithese. Schwipper
V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik
Reinbek; Einhorn 1997: 99-102
23
Nishimura R D, Roumanas E, Moy P K. et al .
Osseointegrated implants and orbital defects: U.C.L.A. experience.
J Prosthet Dent.
1998;
79
304-309
24
Nishimura R D, Roumanas E, Moy P K. et al .
Nasal defects and osseointegrated implants: U.C.L.A. experience.
J Prosthet Dent.
1996;
76
597-602
25
van Oort R P, Reintsema H, van Dijk G. et al .
Indications for extra-oral implantology.
J Investigative Surg.
1994;
7
275-281
26
Parel S M, Tjellström A.
The United States ans Swedish experience with osseointegration and facial prostheses.
Int J Oral & Maxillofacial Implants.
1991;
6 (1)
75-79
27
Pou A M.
Update on new biomaterials and their use in reconstructive surgery.
Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surgery.
2003;
11
240-244
28 Reitemeier B, Richter G, Richter R. et al .Untersuchungen zur Retentionswirkung
unterschiedlicher Implantataufbauten für Epithesen. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte
in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997:
207-212
29 Renk A. 400 Jahre Gesichtsprothetik - Eine historische Übersicht zur Entwicklung
der Epithesen. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte der kraniofazialen Epithetik Reinbek;
Einhorn 1997
30
Reyes R A, Tjellström A, Granström G.
Evaluation of implant losses and skin reactions around extraoral bone anchored implants:
a 0 - 8 year follow up.
Otolaryngol Head Neck Surg.
2000;
122
272-276
31
Sailer H F, Kolb E.
Application of purigied bone morphogenic protein (BMP) in cranio-maxillo-facial surgery.
BMP in compeomised surgical reconstructions using titanium implants.
J Cranio Maxillofac Surg.
1994;
22
2-11
32 Sander U, Lippold A, Schwipper V. Lebensdauer von Epithesen aus unterschiedlichen
Materialien und mit verschiedenen Retentionstechniken. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte
in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997:
180-187
33 Schilling N. Der große Orbitadefekt - Möglichkeiten und Grenzen der epithetischen
Versorgung. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen
Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997: 103-106
34
Schlegel K A, Schultze-Mosgau S, Wiltfang J.
Implantologie in der Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie.
HNO.
2002;
50
699-718
35
Schoen P J, Raghoebar G M, van Oort R P. et al .
Treatment outcome of bone-anchored craniofacial prosthese after tumor surgery.
Cancer Dec.
2001;
92 (12)
3045-3050
36 Schwenzer N. Grenzen der Rekonstruktion der Lider und einer prothesenfähigen Augenhöhle. Schwipper
V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik
Reinbek; Einhorn 1997: 94-98
37
Schwenzer N.
Bonegrafting and saggital implantation to support an orbital prosthesis.
J Facial Somato Prosthet.
1998;
4
43-48
38 Schwipper V, Tilkorn H, Sander U. Misserfolgsraten und Fehlindikationen in der
implantatgestützten kraniofazialen Epithetik - klinische Daten von 124 Patienten und
Literaturübersicht. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen
Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997: 110-152
39 Stemmann H. Der Einsatz von Titanmagnetics zur Retinierung implantatgestützter
Epithesen und Obturatoren - Eine Systemübersicht. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte
in der kraniofazialen chirurgischen Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997:
226-232
40 Tjellström A. Osseointegrierte Implantate für die Rekonstruktion des Mittelgesichtes
- eine Übersicht. Schwipper V, Tilkorn H Fortschritte in der kraniofazialen chirurgischen
Prothetik und Epithetik Reinbek; Einhorn 1997: 37-42
41
Tjellström A.
Titanimplantate in der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde.
HNO.
1989;
37
309-314
42 Wächter R, Lauer G, Schilli W. Zur Rehabilitation von Patienten mit Orbitatumoren
mittels implantatretinierter Epithesen. Berghaus A, Neumann K Plastische und Wiederherstellungschirurgie,
Gewebeverbund, Lokalanästhesie, Psyche und Plastische Chirurgie Reinbek; Einhorn 1979:
277-294
43 Wilkes G H, Wolfaardt J F. Prosthetic reconstruction. Coleman JJ, Wilkins EG, VanderKam
VM Ch 92: Plastic Surgery: Indications, Operations, and Outcomes. Vol. 3: Head and
Neck Surgery St. Louis; Mosby 2000: 1583-1609
44
Wolfaardt J, Gehl G, Farmand M. et al .
Indications and methods of care for aspects of extraoral osseointegration.
Int J Oral Maxillofac Surg.
2003;
32
124-131
Priv.-Doz. Dr. Marc Bloching
Klinik für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie der Martin-Luther-Universität
Halle-Wittenberg
Magdeburger Straße 12
06097 Halle/Saale
Phone: ++ 49/3 45/5 57-16 67
Fax: ++ 49/3 45/5 57-18 59
Email: chefsekretariat.hno@medizin.uni-halle.de