Zusammenfassung
HintergrundNach Brachytherapie mit Jod-125 von Aderhautmelanomen resultiert ein primär guter
Visus. Ziel dieser Studie ist, zu überprüfen, 1. ab wann entwickeln sich radiogene
Komplikationen, 2. für wielange bleibt das postoperative Sehvermögen erhalten, 3.
besteht ein Unterschied, ob bestrahlter Tumor ≤ oder >3 mm vom Nervus opticus bzw.
Foveola entfernt ist.
Patienten und Methoden 19 Patienten wurden von 12/1984-12/1989 wegen eines Aderhautmelanoms einer Jod-125-Brachytherapie
unterzogen. Die Tumorprominenz betrug ̄ 5,8 mm, der Tumorbasisdurchmesser ̄ 11,6 mm.
In 10 Augen (Gruppe A) war der zentrale Tumorrand ≤3 mm vom Nervus opticus bzw. Foveola
und in 9 (Gruppe B) >3 mm entfernt. Die Plaque-Liegezeit betrug ̄ 7,5 Tage, die Tumorapex-Dosis
̄ 70 Gy und die Sklerakontaktdosis ̄ 355 Gy. Follow-up umfaßt ̄ 6,3 Jahre.
Ergebnisse Zwischen Visus der Gruppen A und B bestand präoperativ ein statistisch signifikanter
Unterschied (p<0,05), der 11/2 Jahre postoperativ noch fortbestand. Der anschließende
Visusabfall trat in Gruppe B später als in Gruppe A auf, aber nach 4 1/2 Jahren lag
der Visus in beiden Gruppen bei ≤0,06. Ursache für sekundäre Visusabnahme bestand
in nachfolgender Strahlen-Okulopathie.
Schlußfolgerungen Radiogene Komplikationen nach Jod-125 Brachytherapie beginnen innerhalb der ersten
6 Monate. In Gruppe B hatte Visus später abgenommen, aber nach 4 1/2 Jahren war er
bei allen Patienten aufgrund einer Strahlen-Okulopathie auf 0,06 herabgesunken. In
prospektiver Langzeitstudie wäre zu überprüfen, ob Jod-125 eher für größere und Ruthenium-106
für kleinere Melanome indiziert ist, um so bessere Langzeitergebnisse zu erzielen.
Summary
Background Following I-125 brachytherapy of choroidal melanoma, a good primary postoperative
visual acuity results. The aim of this study is to evaluate postoperative, longterm
visual acuity answering the following questions: 1) When do radiogenic complications
begin to develop; 2) How long does the postoperative visual acuity remain stable;
3) Is there a difference if the treated tumor is ≤ or > 3 mm off the disc and foveola
respectively.
Patients and Methods Between 12/1984-12/1989, 19 patients were treated with I-125 brachytherapy for choroidal
melanoma. Height of tumor was ̄ 5.8 mm, maximum base diameter ̄ 11.6 mm. In 10 eyes
(group A), the posterior tumor border was ≤3 mm off the disc and foveola respectively,
in 9 (group B) >3 mm. The plaque was in situ ̄ 7.5 days, apical radiation dose ̄ 70
Gy, and scleral contact dose ̄ 355 Gy. Follow-up ranged at ̄ 6.3 years.
Results Between preoperative visual acuity in group A and group B there was a statistically
significant difference (p<0.05), which remained stable 1 1/2 years postoperatively.
Subsequent deterioration of visual acuity occurred later in group B than in group
A, but was present after 4 1/2 years in all patients and ranged at ≤ 20/400. This
decrease was due to subsequent radiogenic oculopathy.
Conclusions Radiogenic complications following I-125 brachytherapy begin within the first 6 months.
In group B visual acuity deteriorated later, but after 4 1/2 years, it decreased due
to radiogenic oculopathy to 20/400 in all patients. Prospective longterm studies are
needed to evaluate whether I-125 should be indicated for larger melanomas and Ruthenium-106
for smaller melanomas to obtain better long-term visual results.
Schlüsselwörter
Aderhautmelanom - zentrales Aderhautmelanom (≤ 3 mm von Foveola/Nervus opticus) -
nicht zentrales Melanom (>3 mm von Foveola/Nervus opticus) - Jod-125-Brachytherapie
- anatomisches Langzeitergebnis - radiogene Okulopathie - frühpostoperativer Visus
- Langzeit-Visus
Key words
Choroidal melanoma - posterior choroidal melanoma (≤ 3 mm off disc or foveola) - not
posterior choroidal melanoma (>3 mm off disc or foveola) - lodine-125 brachytherapy
- longterm anatomical results - radiogenic oculopathy - early postoperative visual
acuity - longterm visual acuity
