Candida-albicans-Chorioretinitis
Hintergrund Candida albicans Chorioretinitis erscheint entweder als Folge einer Candidämie nach
systemischer Immunosuppression oder isoliert bei Drogenabhängigen.
Patienten und Methoden Die Aderhautläsionen wurden durch systemisches Amphothericin-B erfolgreich behandelt
bei 6 Patienten. Bei Glaskörperbeteiligung ist zusätzlich noch eine Vitrektomie und
intravitreale Injektion von Amphothericin-B erforderlich gewesen.
Schlußfolgerung In allen Fällen war die Behandlung erfolgreich. Der resultierende Visus war von der
Lokalisation der Läsionen abhängig.
Summary
Background Candida endophthalmitis may occur either during systemic Candida infection (candidemia),
particularly in immunocompromised hosts or as a single manifestation in drug abusers.
Patient and methods One case of endogenous Candida endophthalmitis (ECE) in a patient with systemic eandiasis
and four cases of drug abusers are presented. Well confined inflammatory lesions in
retina and choroid were adequately treated with systemic Amphotericin B administration,
whereas lesion extension beyond the internal limiting membrane towards the vitreous
required surgical management, to remove epiretinal fibrovascular tissue, and intravitreal
Amphotericine B injection.
Conclusion In all cases, treatment resulted to regression of the lesions, however visual function
recovery depends on location of chorioretinal lesions.
Schlüsselwörter
Endophthalmitis - Candida - Drogensüchtige - Amphotericin B
Key words
Endophthalmitis - candida - drug abusers - amphotericin B
