Zusammenfassung
In einem Modellexperiment mit Polyäthylenfolie in physiologischer Kochsalzlösung wurden
hochfre-quenzkinematografische und akustische Untersuchungen der Vorgänge bei der
hinteren Kapsulotomie mit Nd:YAG Laserlichtpulsen durchgeführt. Dabei zeigte sich,
dass im Fokuspunkt Kavitationsblasen entstehen, die schon bei 5 mJ Pulsenergie 1,5
bis 2,3 mm Maximaldurchmesser haben, deren räumliche Ausdehnung also viel größer ist
als die der beobachteten Rupturen. Außerdem werden bei dem optischen Durchbruch und
dem Blasenkollaps Stoßwellen abgestrahlt, deren Druckwerte in 18 mm Abstand bei 9
bis lobar liegen oder zwischen 162 und 288 bar in 1 mm Entfernung. Bisherige Schätzwerte
lagen zwischen 0,1 bar in 15 mm Abstand und einigen Kilobar in einem Millimeter Entfernung.
Die Energie der Kavitationsblasen und der Stoßwellen ist oberhalb eines Schwellwertes
annähernd proportional zur Energie der Laserpulse, mit denen sie erzeugt werden. Bei
gleicher Pulsenergie ist der Durchmesser der von gütegeschalteten Lasern erzeugten
Blasen etwa anderthalbmal so groß wie beim modengekoppelten Laser - die Blasenenergien
sind mehr als dreimal so hoch. Die Stoßwellenamplituden nach Q-switched Pulsen sind
ebenfalls anderthalbmal so groß wie nach modelokked-Pulsen und die Stoßwellenenergien
betragen ungefähr das Doppelte. Dennoch ist die Größe der in Polyäthylenfolie erzeugten
Rupturen bei 2 mJ bis 5 mJ Pulsenergie unabhängig von der Betriebsart des Lasers.
Bei der Membran aus Polyäthylen konnten wir also keine starke Korrelation zwischen
der auf sie einwirkenden mechanischen Energie und der Größe der entstandenen Löcher
feststellen. Bei der Gewebetrennung durch Nd:YAG Laserpulse sind thermische Effekte
anscheinend ziemlich wichtig: die Verdampfung in der Umgebung des Plasmas schafft
den Angriffspunkt für die mechanische Zerstörung. Diese Einschätzung wird durch die
Energiebilanz für das eingestrahlte Laserlicht bestätigt. Die Energie der Kavitationsblase
beträgt - je nach Betriebsart des Lasers und Pulsenergie - nur etwa 4 bis 12% der
Energie des Lichtpulses, die Energie einer Stoßwelle lediglich 1,5 bis 3%. Etwa 55
bis 70% der Lichtenergie wird in der Umgebung des Laserfokus direkt als Wärmeenergie
aufgenommen, der beim optischen Durchbruch nicht absorbierte Rest ist für den Mechanismus
der Gewebetrennung nicht relevant. Die hochfrequenzkinematografischen Untersuchungen
legen den Schluß nahe, dass bei der hinteren Kapsulotomie das Beschädigungsrisiko
für die intraokulare Linse ohne Verminderung der chirurgischen Wirkung gesenkt werden
kann, indem um Bruchteile eines Millimeters hinter die zu trennende Membran fokussiert
wird. Allerdings müßten zur Rechtfertigung dieser klinischen Konsequenz die Ergebnisse
unseres Modellversuchs noch durch Experimente mit biologischen Membranen abgesichert
werden.
Summary
In a model experiment using polyethylene membrane in balanced salt solution the processes
which take place during posterior capsulotomy with pulsed Nd: YAG lasers were investigated
by means of highspeed photography and hydrophone measurements. It was found that cavitation
bubbles with a maximum diameter of 1.5 to 2.3 mm develop at the focal point even with
a pulse energy of 5 mJ; i.e., their spatial extent is much greater than that of the
ruptures observed. Furthermore, during optical breakthrough and when the bubble collapses
shock waves are generated with a pressure amplitude of 9 to 16 bar at a distance of
18 mm or 162 to 288 bar at 1 mm. Previous estimates ranged from more than 0.1 bar
at 15 mm to several kilobar at 1 mm. Above a certain threshold value the energy of
the cavitation bubble and of the shock waves is approximately proportional to the
energy of the laser pulses with which they are generated. At the same pulse energy
the diameter of the bubbles generated by Q-switched lasers is around 1.5 times as
large as those generated by mode-locked lasers - the bubble energies are more than
three times as great. The shock wave amplitudes after Q-switched pulses are likewise
1.5 times as great as after mode-locked pulses and the energy of the shock waves is
approximately double. Nevertheless, the size of the holes caused in a polyethylene
membrane with a pulse energy of 2 mJ to 5 mJ does not depend on the laser operating
mode. Thus, with the polyethylene membrane, no great correlation was found between
the mechanical energy acting on it and the size of the holes thus created. Thermal
effects appear to be fairly important in discission of tissue by Nd: YAG laser pulses:
the vaporization in the vicinity of the plasma creates the point of attack for mechanical
destruction. This is confirmed by the energy balance for the irradiated laser light.
Depending on the mode of operation of the laser, the energy of the cavitation bubble
is only about 4 to 12% of the energy of the light pulse, and the energy of a shock
wave no more than 1.5 to 3%. Some 55 to 70% of the light energy is absorbed directly
as thermal energy in the vicinity of the laser focus; the remainder which is not absorbed
during the optical breakthrough plays no part in the mechanism of tissue discission.
It was not possible to establish on the basis of these model experiments whether the
different-sized bubbles and shock wave pressures generated by the different types
of laser may also lead to more or less severe side-effects. To determine this, investigations
with biologic tissue would be necessary; they would clarify whether the size of the
holes created in laser surgery on the eye depends solely on the pulse energy applied,
or whether the desired effect can be achieved with lower pulse energy by using a Q-switched
laser, because it converts more light energy into mechanical work than a mode-locked
laser. Additionally, it would be necessary to have more detailed knowledge of the
short-term and long-term effects of short, powerful pressure pulses on biologic tissue.
Until such knowledge is available, and in view of the bubble sizes and shock wave
amplitudes observed even with pulse energies of 5 mJ, great caution appears to be
called for in the use of high laser pulse energies. These investigations using highspeed
photography support the conclusion that in posterior capsulotomy the risk of damage
to the intraocular lens can be reduced, without diminishing the surgical effect, by
focussing fractions of a millimeter behind the membrane to be dissected. However,
to justify adoption of this in clinical practice, the results of our model experiment
ought to be verified by experiments with biologic membranes.