Zusammenfassung
Angeborene Tränendrüsenfisteln werden in der Literatur selten beschrieben. Wir berichten
über den Fall eines 5jährigen Mädchens. Es handelte sich um eine ektopische Mündung
eines Ductulus excretorius durch die Epidermis temporal des rechten äußeren Lidwinkels.
Obwohl Komplikationen (aufsteigende Infektion oder Mazeration der umgebenden Haut)
erfahrungsgemäß nicht zu erwarten sind, wird eine operative Korrektur empfohlen (Exstirpation
des Ductulus oder Anastomosierung mit der Conjunctiva tarsi). Als Ursache wird eine
Invagination des Oberflächenepithels vor Ausbildung der Lidfalten angesehen, von einem
Autor auch die Ruptur einer Zyste der Tränendrüse.
Summary
Congenital fistulae of the lacrimal gland are rarely reported. In the case described
here, a 5-year-old girl presented with the orifice of the lacrimal duct situated outside
the temporal canthus. Although complications (ascendant infection or skin maceration)
are unlikely the treatment of choice is operative correction (excision of the tract
or transplantation to the conjunctival epithelium). The fistula may be a result of
invagination of the surface epithelium before the lid folds have formed or by the
rupture of a cyst of the lacrimal gland.
