Der Schlaf der Vernunft

Francisco de Goya hat uns mit seinen Aquatinta-Radierungen aus dem Jahr 1799, den Caprichos („Einfällen“), in Blatt 43 eine besonders eindringliche Mahnung hinterlassen. Das mit dem Titel „Der Schlaf der Vernunft gebiert Ungeheuer“ (span.: El sueño de la razón produce monstruos) versehene Blatt zeigt den schlafenden Maler, hinter welchem nächtliche Ungeheuer aufsteigen, nicht unähnlich einem Schwarm an Fledermäusen. Schützend beschirmen ihn gleichzeitig zwei Eulen, von denen die eine ihm eine Feder reicht, als wolle sie ihn zum wachen Tätigwerden drängen. Die Kunstkritik ordnet das Bild zunächst in den aufklärerischen Rahmen seiner Zeit ein, gleichsam als Programm gegen die monströsen Fantasien von Unvernunft und Laster, Ignoranz und Arroganz. 1810–1814 folgt eine zweite Sammlung an Aquatinta-Radierungen, betitelt „Die Schrecken des Krieges“, eine ungeschminkte Illustration der (un)menschlichen Gräuel im Kontext der politischen und sozialen Zustände seiner Zeit – gewissermaßen eine Kommentierung und Illustration der Folgen einer schlafenden Vernunft.

Publication History

Article published online:
11 November 2021

• Literatur

• 1 Gore A. Angriff auf die Vernunft. München, Goldmann Verlag 2009. Engl. Originalausgabe: The Assault on Reason. New York: Penguin Press; 2007
• 2 Managing the COVID-19 infodemic: Promoting healthy behaviours and mitigating the harm from misinformation and disinformation. URL: www.who.int/news/item/23-09-2020-managing-the-covid-19-infodemic-promoting-healthy-behaviours-and-mitigating-the-harm-from-misinformation-and-disinformation, accessed 04.09.2021
• 3 Korath ADJ, Janda J, Untersmayr E, Sokolowska M, Feleszko W, Agache I, Adel Seida A, Hartmann K, Jensen-Jarolim E. Pali-Schöll: One Health: EAACI Position Paper on coronaviruses at the human-animal interface, with a specific focus on comparative and zoonotic aspects of SARS-Cov-2. Allergy. 2021 Jun 28:10.1111/all.14991. doi: 10.1111/all.14991. Epub ahead of print. PMID: 34180546; PMCID: PMC8441637
• 4 Klemperer D unter Mitarbeit von Kuhn J und Robra B-P. Corona verstehen – SARS-CoV-2-Epidemie und Coronavirus-19-Erkrankung. Ergänzung zum Lehrbuch Sozialmedizin, Public Health, Gesundheitswissenschaften, 4. Auflage 2020. Living Book Version 18.0, Stand 3.5.202. URL: http://sozmad.de/Corona.pdf, accessed 2021-09-04
• 5 Wildner M, Niehoff JU, Hoffmann W. Entwicklungslinien der Sozialmedizin und Öffentlichen Gesundheit in Deutschland. Gesundheitswesen 2016; 78: 113-119
• 6 Modlin JF, Schaffner W, Orenstein W, Bandyopadhyay AS. Triumphs of Immunization. J Infect Dis 2021; 224: S307-S309
• 7 Voss M. „Nichts ist sicher“. Forschung und Lehre 2021; 9: 750-751
• 8 Horkheimer M, Adorno TW, Dialektik der Aufklärung S. Fischer, Frankfurt am Main, 1969/1988 (hektografiertes Manuskript: 1944)
• 9 Kant I. Gesammelte Schriften. Hrsg.: Bd. 1–22 Preussische Akademie der Wissenschaften, Bd. 23 Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, ab Bd. 24 Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Berlin 1900ff., AA V, 161–162. URL:
• 10 Spitzer M. Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir. Ehrfurcht, Naturerleben und Sozialverhalten. Nervenheilkunde 2015; 34: 955-963 URL: www.znl-ulm.de/Veroeffentlichungen/Geist_und_Gehirn/NHK15-Der_bestirnte_Himmel.pdf, accessed 2021-10-12
• 11 Council for a Parliament of the World’s Religions, Chicago, prepared by Hans Küng. Erklärung zum Weltethos. 1993/2018. URL: http://www.weltethos.org/erkl%C3%A4rung_zum_weltethos, accessed 2021-10-12 [Deutsche Erstfassung: Küng H. Erklärung zum Weltethos. Piper, München 1993]
• 12 Jonas H. Das Prinzip Verantwortung. Versuch einer Ethik für die technologische Zivilisation. Suhrkamp; Frankfurt am Main: 1979