Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1245662
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Evaluation des therapeutischen Nutzens aus Patientensicht: Der Patient Benefit Index (PBI) als Beispiel für zielorientierte Präferenz- und Outcome-Messung
Treatment Benefit Evaluation from the Patients’ Perspective: The Patient Benefit Index (PBI) as an Example of Goal-Oriented Preference and Outcomes MeasurementPublication History
Publication Date:
27 October 2010 (online)

Zusammenfassung
Entsprechend den gesetzlichen Regelungen ist der therapeutische Nutzen medizinischer Behandlungen auch aus Patientensicht zu erheben. Bisher wurde der Patientennutzen meist anhand der Lebensqualität bestimmt. Der standardisierte Fragebogen Patient Benefit Index (PBI) nutzt eine innovative Methodik der Nutzenmessung, bei der die Patienten vorgegebene Therapieziele vor der Therapie hinsichtlich der Wichtigkeit und nach der Therapie hinsichtlich der Zielerreichung bewerten. Das Instrument wurde in einem mehrstufigen Verfahren bestehend aus offener Patientenbefragung, Expertendiskussion, Feasibilityprüfung und Validierung entwickelt. Der patientenrelevante Therapienutzen kann mit dem PBI anhand eines Globalwertes sowie anhand von 5 Subskalen numerisch beziffert werden. Es existieren zahlreiche krankheitsspezifische PBI-Versionen, die in klinischen Studien, in der Versorgungsforschung und in gesundheitsökonomischen Studien eingesetzt werden. Derzeit wird eine generische Version des PBI entwickelt, und das zugrundeliegende Konzept der Nutzenerhebung wird in quantitativen und qualitativen Studien vertiefend untersucht.
Abstract
According to legal requirements, the therapeutic benefit of medical treatments has to be assessed from the patients’ point of view. So far, patient benefit has usually been determined by means of quality of life questionnaires. In the newly-developed standardized questionnaire ”Patient Benefit Index” (PBI), patients rate predefined treatment goals at two points in time: before therapy, they rate the goals’ importance; after therapy, they rate the extent to which the goals have been achieved. The questionnaire has been developed using a multistage method including open patient questioning, expert discussion, feasibility testing, and validation. Patient-relevant treatment benefit can be quantified with the PBI global score and its 5 subscales. There are a range of disease-specific PBI versions usable in clinical trials, in health care studies, and in health-related economic evaluation. Currently, a generic version of the PBI is under development, and the underlying concept of benefit evaluation is further investigated in quantitative and qualitative studies.
Schlüsselwörter
Hauterkrankungen - Outcome-Messung - Patientenpräferenzen - patientenberichtete Endpunkte - Lebensqualität
Key words
skin diseases - outcomes measurement - patient preferences - patient reported outcomes - quality of life
Literatur
- 1 Gemeinsamer Bundesausschuss .Verfahrensordnung vom 20.09.2005. Bundesanzeiger; 2005 242: 16 998
MissingFormLabel
- 2 GKV-WSG .Gesetz zur Stärkung des Wettbewerbs in der gesetzlichen Krankenversicherung vom 26.03.2007. Bundesanzeiger; 2007 66: 3613
MissingFormLabel
- 3 Bastian H, Bender R, Ernst A et al. Methoden. Version 2.0 vom 19.12.2006. Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen. Köln; 2007
MissingFormLabel
- 4
Zschocke I, Hammelmann U, Augustin M.
Therapeutischer Nutzen in der dermatologischen Behandlung.
Hautarzt.
2005;
56
839-846
MissingFormLabel
- 5 Zentner A, Velasco-Garrido M, Busse R. Methoden zur vergleichenden Bewertung pharmazeutischer Produkte. HTA-Bericht. DIMDI; 2005
MissingFormLabel
- 6
EuroQol Group .
EuroQol – a new facility for the measurement of health-related quality of life.
Health Policy.
1990;
16
199-208
MissingFormLabel
- 7
Hurst N P, Kind P, Ruta D et al.
Measuring health-related quality of life in rheumatoid arthritis: validity, responsiveness
and reliability of EuroQol (EQ-5D).
Br J Rheumatol.
1997;
36
551-559
MissingFormLabel
- 8 Ware J, Snow K. SF-36 Health Survey Manual an Interpretation Guide. Boston: MA; 1993
MissingFormLabel
- 9 Bullinger M, Kirchberger I. SF-36 Fragebogen zum Gesundheitszustand (SF-26 Questionnaire concerning Health status). Hogrefe. Göttingen, Bern, Toronto, Seattle; 1993
MissingFormLabel
- 10
Finlay A, Khan G.
Dermatology Life Quality Index (DLQI) – a simple practical measure for routine clinical
use.
Clin Exp Dermatol.
1994;
19
210-216
MissingFormLabel
- 11
Chren M, Lasek R, Quinn L et al.
Skindex, a quality-of-life measure for patients with skin disease: reliability, validity,
and responsiveness.
J Invest Dermatol.
1996;
107
707-713
MissingFormLabel
- 12
Kiresuk T, Sherman R.
Goal Attainment Scaling: A General Method for Evaluating Comprehensive Community Mental
Health Programs.
Community Mental Health Journal.
1968;
4
443-453
MissingFormLabel
- 13 Kiresuk T, Smith A, Cardillo J, Hrsg. Trainig in Goal Attainment Scaling. Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates; 1994: 105-118
MissingFormLabel
- 14
Gerdes N.
Rehabilitationseffekte bei „zielorientierter Ergebnismessung”: Ergebnisse der IRES-ZOE-Studie
1996 / 97.
Deutsche Rentenversicherung.
1998;
3 – 4
217-238
MissingFormLabel
- 15
Augustin M, Radtke M A, Zschocke I et al.
Patient benefit index (PBI) – a novel approach in patient-defined outcomes measurement
for skin diseases.
Arch Dermatol Res.
2009;
301 (8)
561-571
MissingFormLabel
- 16
Blome C, Maares J, Diepgen T et al.
Measurement of patient-defined benefits in the treatment of chronic hand eczema –
a novel approach.
Contact Dermatitis.
2009;
61 (1)
39-45
MissingFormLabel
- 17
Augustin M, Schäfer I, Rabini S et al.
Assessing the Value of Supportive Skin Care: Development and Validation of an Instrument
for Evaluating Patient-Relevant Benefit.
Dermatology.
2009;
218
255-259
MissingFormLabel
- 18
Blome C, Augustin M, Siepmann D et al.
Measuring Patient-relevant Benefits in Pruritus treatment: Development and Validation
of a Specific Outcomes Tool.
Br J Dermatol.
2009;
161 (5)
1143-1148
MissingFormLabel
- 19
Augustin M, Gajur A, Reich C et al.
Benefit Evaluation in Vitiligo treatment: Development and Validation of a Patient-Defined
Outcomes Questionnaire.
Dermatology.
2008;
217
101-106
MissingFormLabel
- 20
Blome C, Augustin M, Behechtnejad J et al.
Dimensions of patient needs in dermatology: subscales of the Patient Benefit Index.
Arch Dermatol Res.
2010;
in press
MissingFormLabel
Dipl.-Psych. Christine Blome
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Martinistraße 52
20246 Hamburg
Email: c.blome@uke.de