Zusammenfassung
Es wird ein kurzer Rückblick auf die Entwicklung der systematischen Osteosynthese
beim Kleinund Großtier gegeben im Hinblick auf die Gründung der AOVET (Arbeitsgemeinschaft
für Osteosynthesefragen der Veterinärchirurgie) 1969. Die Einführung der stabilen
Osteosynthese nach den in der Humanchirurgie entwickelten Methoden und Behandlungsprinzipien
der AO (hum) (Arbeitsgemeinschaft für Osteosynthesefragen [der Humanchirurgie]) ermöglichte
eine Erweiterung der Osteosynthese beim Tier. Beim Großtier war die Technik der “absoluten”
Stabilität der Kompressions-Osteosynthese entscheidend für den Erfolg. Mit der Entwicklung
einer Vielzahl von Stabilisierungstechniken für die unterschiedlichen Frakturtypen
in den verschiedenen anatomischen Bereichen bildete sich in der Kleintierchirurgie
eine systematische Behandlungsmethodik aus, basierend auf einem spezifisch entwickelten
und angepassten Instrumentarium und der Vermittlung der AO-Prinzipien durch Instruktionskurse
und Manuale. Die gemeinsame Arbeit in Forschung und Entwicklung der AO führte zu einem
wachsenden Verständnis für die Prozesse der Knochenheilung in der Praxis. Es fand
eine zunehmende Integration der AOVET in die Organisation der AO (hum) statt.
Summary
With respect to the founding of the AOVET in 1969, the development of the systematic
osteosynthesis in large and small animals is reviewed. With the introduction of the
stable OS techniques corresponding to the principles and operative techniques developed
by the organization of ASIF/AO (hum), the systematic operative fracture treatment
in animals expanded remarkably. The application of the “absolutely” stable compression
osteosynthesis was the basis for the successful fracture treatment in large animals.
The systematic osteosynthesis in small animals was realized through the generation
of a multitude of stabilization techniques for the different fracture types in the
various anatomical areas and for special orthopaedic interventions. This was achieved
through a specifically developed implantinstrument system and corresponding operation
methods. This development was supported by instruction courses, published manuals
and visiting fellowships. The extensive collaboration in research and development
led to an increasing understanding of the diverse bone healing processes. The AOVET
enjoyed a progressing integration into the AO/ASIF (hum) organization.
Schlüsselwörter AO - Chirurgie - Frakturbehandlung - biologische Osteosynthese - Implantate - Knochenheilung
- Osteosynthese
Keywords ASIF (AO) - surgery - fracture treatment - biological osteosynthesis - implants -
fracture healing - osteosynthesis