Nuklearmedizin 1969; 08(04): 375-386
DOI: 10.1055/s-0038-1624686
Originalarbeiten — Original Articles — Travaux Originaux
Schattauer GmbH

Simultane Doppelisotopenuntersuchungen mit der Szintillations-Kamera nach Anger

Simultaneous Investigations with two Isotopes by means of the Anger Type Scintillation CameraExamens simultanés avec deux isotopes à l’aide de la caméra à scintillations d’après Anger
D. Lange
1   Aus der Univ.-Strahlenklinik (Czerny-Krankenhaus) Heidelberg (Direktor: Prof. Dr. Dr. h. c. J. Becker)
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Eingegangen am 15 September 1969

Publication Date:
23 January 2018 (online)

Preview

Zusammenfassung

Es wird eine einfache Schaltung beschrieben, mit der an einem Bilddetektor der Gammakamera der Fa. Nuclear Chicago die Elektronikkonsolen der Pho/Gamma II und Pho/Gamma III simultan benutzt werden können. Untersuchungen mit Phantomen verschiedener Konfiguration, von denen eines jeweils mit 203Hg (279 keV) und das andere mit 131J (364 keV) gefüllt waren, ergaben eine gut trennbare bildliche Wiedergabe, die die Verwendung der Doppelisotopenuntersuchungen mit der Anger-Kamera für klinische Routine nahelegen.

By means of a simple electronic circuit both electronic equipments of Pho/Gamma II and Pho/Gamma III are connected simultaneously to the image detector of the scintillation camera (Nuclear Chicago). Investigations with phantoms of different image, one filled with 203Hg and the other one with 131I yielded well distinguishable pictures. Thus the double-isotope technique using the Anger camera is proposed for clinical routine.

Il est décrit un circuit simple par lequel les deux équipements électroniques de Pho/Gamma II et Pho/Gamma III sont liés simultanément au détecteur d’images de la caméra à scintillations gamma (Nuclear Chicago). Des examens faits avec des fantômes de configurations différentes, l’un rempli de 203Hg et l’autre de 131J, ont fourni des images faciles à distinguer. L’application de deux isotopes pour les examens avec la caméra d’après Anger est donc proposée pour la routine clinique.