Zusammenfassung
Ziel der Studie Ziel der Arbeit ist die Darstellung der psychosozialen Belastungssituation sowie
der Versorgungszufriedenheit von Hinterbliebenen nach Versterben eines gepflegten
Angehörigen.
Methodik In einer querschnittlichen Online-Befragung von Hinterbliebenen nach Versterben eines
gepflegten Angehörigen wurden Ängstlichkeit und Depressivität (HADS) erhoben und einer
Vergleichsgruppe aus der Bevölkerung gegenüber gestellt. Erfasst wurden weiterhin
die Zufriedenheit mit der Versorgung des Patienten am Lebensende (ZUF-8) sowie die
Beurteilung des Sterbeprozesses und der Unterstützung danach (HOPE-Modul, ESSI). Zusammenhänge
von soziodemografischen und versorgungsrelevanten Faktoren mit der psychischen Belastung
der Hinterbliebenen wurden analysiert.
Ergebnisse Von den 200 Hinterbliebenen (93% weiblich, im Mittel 306 Tage seit Versterben des
Angehörigen vergangen) waren 31% die Hauptpflegeperson des Angehörigen. Die Hinterbliebenen
gaben eine hohe psychische Belastung an (starke Ängstlichkeit: 41%/starke Depressivität:
35%). Die Versorgung am Lebensende war aus Sicht der Hinterbliebenen teilweise ungenügend:
etwa ein Drittel der sterbenden Patienten hatte Schmerzen und etwa 20% wurden nicht
würdig behandelt. Nach dem Tod des Angehörigen erhielten 44% der Hinterbliebenen keine
Informationen zu Unterstützungsangeboten, jeder dritte vermisste seelischen Beistand.
Unzufriedenheit mit der Versorgung und Unterstützung ging mit einer höheren psychischen
Belastung einher, ebenso wie höheres Alter und eine kurze Pflegedauer.
Schlussfolgerung Die hohe psychische Belastung Hinterbliebener impliziert einen hohen Unterstützungsbedarf,
dem in der Praxis häufig nicht entsprochen wird. Auch die Versorgung der Patienten
am Lebensende ist teilweise ungenügend. Neben einer guten Vorbereitung auf den bevorstehenden
Tod des Angehörigen und die Zeit danach, benötigen Hinterbliebene niedrigschwellige
psychosoziale Unterstützungsangebote.
Abstract
Aim of the study The aim of the study was to assess the level of psychosocial distress and satisfaction
with care in family caregivers after the death of a close relative.
Method Anxiety and depression (HADS) of family caregivers were evaluated in both bereaved
family caregivers and a comparable group from the general population. Furthermore,
satisfaction with care (ZUF-8) and social support (HOPE-Module, ESSI) were assessed
after the patients had died. Regression models were employed to analyze associations
between psychological distress and sociodemographic and care-related variables.
Results We conducted an online survey with 200 bereaved family caregivers (93% female, time
since death of the relative: M=306 days). Of these, 31% were the primary caregiver.
The bereaved caregivers were highly psychologically distressed (high anxiety: 41%/high
depression: 35%). From the survivors’ point of view, care at the end of life was partially
insufficient: about one in three of the dying patients had suffered from pain and
20% had not been treated with dignity. After the relative had passed away, 44% of
the bereaved caregivers did not get information about support offers; one in three
missed emotional assistance. Dissatisfaction with care and support was associated
with increased psychological distress, higher age and a shorter period of care.
Conclusion The high level of psychological distress in bereaved family caregivers suggests high
supportive care needs, which are often not met in practice. Family caregivers need
to be prepared for the time after their relative's death and should be offered psychosocial
support.
Schlüsselwörter Hinterbliebene - psychische Belastung - Versorgungszufriedenheit - Online-Befragung
Key words bereaved caregivers - psychological distress - care satisfaction - online survey
