Download PDF
Klin Monbl Augenheilkd 2000; 216(3): 172-176
DOI: 10.1055/s-2000-10539
EXPERIMENTELLE STUDIE

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Hallermann-Streiff-Syndrom: Sollte die Spontanresorption der getrübten Linse abgewartet werden?[*]

Hallermann-Streiff Syndrome: Should spontaneous cataract absorption be awaited?Jens  M. Rohrbach1 , Tzonka Djelebova1,2 , Markus  J. Schulze Schwering1 , Torsten Schlote1
  • 1 Universitäts-Augenklinik, Abt. I (Allgemeine Augenheilkunde mit Poliklinik) (Kommissarischer Direktor: Prof. Dr. M. Zierhut), Schleichstr. 12, D-72076 Tübingen
  • 2 Augenklinik der Thrakischen Universität (Direktor: Doz. Dr. E. Filipov), Armeiska 11, 6000 Stara Zagora, Bulgarien
Further Information

Publication History

Publication Date:
31 December 2000 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Hintergrund Angesichts der Möglichkeit einer spontanen Linsenresorption im Rahmen des Hallermann-Streiff-Syndroms ist zu überlegen, ob die Extraktion der syndromassoziierten kongenitalen Katarakt grundsätzlich indiziert ist.

Patient Ein neugeborener Junge mit Hallermann-Streiff-Syndrom wurde wegen einer beidseitigen maturen Katarakt vorgestellt. Da mit einer Bulbuslänge von ca. 10,5 mm beidseits ein extremer Mikrophthalmus vorlag, schienen die Operationsrisiken zu hoch, so dass die Spontanresorption der Linse bewusst abgewartet wurde. Diese vollzog sich dann langsam und vollständig ohne erkennbare Entzündungszeichen vom Beginn des 2. bis zum Ende des 3. Lebensjahres. Die zunächst weißen Pupillen wurden vollkommen schwarz, und es stellte sich ein sauberes Fundusrot ein. Das Kind kann sich mittlerweile ohne optische Korrektur gut orientieren, malen und Farben benennen.

Schlussfolgerungen Die kritische Durchsicht der Literatur zeigt, dass die Häufigkeit der spontanen Linsenresorption beim Hallermann-Streiff-Syndrom bisher (deutlich) unterschätzt worden sein dürfte. Sie ist mit bis zu 50 % (oder sogar mehr) anzusetzen, wenn operierte Patienten vernachlässigt und nur Spontanverläufe bis zum Ende des 5. Lebensjahres berücksichtigt werden. Wesentliche Unterschiede hinsichtlich der visuellen Funktion zwischen Patienten mit operativer Intervention und spontaner Linsenresorption scheinen nicht zu bestehen. Aufgrund dieser Gegebenheiten würden wir das Abwarten der spontanen Linsenresorption beim Hallermann-Streiff-Syndrom insbesondere dann empfehlen, wenn ein höhergradiger Mikrophthalmus vorliegt.

Background As the lens may become absorbed spontaneously extraction of the congenital cataract in the Hallermann-Streiff syndrome is controversial.

Patient A male newborn with Hallermann-Streiff syndrome was referred to the eye clinic because of a bilateral mature cataract. The risks of an operation seemed too serious because the eyes were extremely microphthalmic (a-p diameter approx. 10,5 mm). Instead, it was decided to await spontaneous lens absorption which then occurred slowly and completely between the beginning of the 2nd and the end of the 3rd year of life without considerable inflammatory responses. In the meantime, the child has a good orientation and is able to paint and to discriminate colours without optic correction.

Conclusions The critical investigation of the literature reveals that the frequency of spontaneous lens absorption in the Hallermann-Streiff syndrome is probably (widely) underestimated. It can be estimated with up to 50 % (or even more) if patients which were operated on are excluded and if untreated patients are followed up till the end of the 5th year of life. Functional results seem to be quite similar for treated and untreated eyes. Therefore we would recommend to await the spontaneous lens absorption in the Hallermann-Steiff syndrome especially when the cataract is combined with considerable microphthalmia.

Schlüsselwörter

Hallermann-Streiff-Syndrom - Katarakt-Extraktion - spontane Linsenresorption - Mikrophthalmus

Key words

Hallermann-Streiff syndrome - cataract extraction - spontaneous lens absorption - microphthalmia

1 Eingereicht am 28. 12. 99 und in der vorliegenden Form angenommen.

Literatur

1 Eingereicht am 28. 12. 99 und in der vorliegenden Form angenommen.

  • 01 Adler  G, Burg  G, Kunze  J, Pongratz  D, Schinzel  A, Spranger  J (Hrsg.). Leiber: Die klinischen Syndrome. Band 1, 8. Auflage. Urban & Schwarzenberg, München; 1996: 340-341
    Google Scholar
  • 02 Falls  H F, Schull  W J. Hallermann-Streiff Syndrome.  Arch Ophthalmol. 1960;  63 409-420
    Google Scholar
  • 03 François  J. A new syndrome. Dyscephalia with bird face and dental anomalies, nanism, hypotrichosis, cutaneous atrophy, microphthalmia, and congenital cataract.  Arch Ophthalmol. 1958;  60 842-862
    Google Scholar
  • 04 Gregersen  E. Ocular abnormalities in progeria.  Acta Ophthalmol Scand. 1956;  34 347-354
    Google Scholar
  • 05 Hallermann  W. Vogelgesicht und Cataracta congenita.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1948;  113 315-318
    Google Scholar
  • 06 Keech  R V. Oculomandibulodyscephaly. Hallermann-Streiff Syndrome. In: Gold DH, Weingeist TA (Hrsg.). The eye in systemic disease. JB Lippincott, Philadelphia; 1990: 530-532
    Google Scholar
  • 07 Miller  M T. Craniofacial syndromes and malformations. Wright KW (Hrsg.). Pediatric Ophthalmology and Strabismus.  Mosby, St. Louis; 1995: 635
    Google Scholar
  • 08 Soriano  J M, Funk  J. Spontane beidseitige Linsenresorption bei einem Fall von Hallermann-Streiff-Syndrom.  Klin Monatsbl Augenheilkd. 1991;  199 195-198
    Google Scholar
  • 09 Streiff  E B. Dysmorphie mandibulo-faciale (Tête d'oiseau) et altérations oculaires.  Ophthalmologica. 1950;  120 79-83
    Google Scholar
  • 10 Wolter  J R, Jones  D H. Spontaneous cataract absorption in Hallermann-Streiff Syndrome.  Ophthalmologica. 1965;  150 401-407
    PubMedGoogle Scholar
      >