Zusammenfassung
Einleitung: Die endokrine Orbitopathie geht mit einer Volumenzunahme in der Orbita einher und
kann somit bei Versagen konservativer Behandlungskonzepte zu einer Bedrohung visueller
Funktionen führen. Mit der Weiterentwicklung operativer Techniken gewinnen neben funktionellen
Optionen auch kosmetische Aspekte an Bedeutung. Operative Verfahrensweisen unter Resektion
knöcherner Orbitastrukturen führen zu einer guten Wiederherstellung der Sehfunktion
und einer ausreichenden Exophthalmusreduktion, beinhalten jedoch das Risiko postoperativer
Diplopie. Fragestellung: In dieser Arbeit sollte untersucht werden, inwieweit eine Modifikation der 3-Wand-Dekompression
zu einer Reduktion der Diplopierate beitragen kann. Material und Methoden: In der Zeit von 2000 - 2002 wurden bei 19 Augen Dekompressionsoperationen der Orbita
wegen Optikusneuropathie, und an 7 Augen aus kosmetisch-rehabilitativer Indikationsstellung
operiert. Bei allen Patienten wurde die mediale Orbitawand, der mediale Anteil des
Orbitabodens und der Boden des Sinus frontalis reseziert. Die Periorbita wurde unter
Belassung eines medialen Periorbitastegs entfernt und das Orbitafett reseziert. Ergebnisse: In allen Fällen von Optikusneuropathie wurde eine Visusverbesserung im Mittel um
4,63 ± 4,5 Reihen erreicht, der Exophthalmus wurde bei funktioneller Indikation im
Mittel um 3,2 ± 2,4 mm, bei kosmetischer Indikation um 3,9 ± 1,7 mm reduziert. Die
Motilität am M. rectus med. verschlechterte sich in der funktionellen Gruppe in 62
%, bei kosmetischer Indikation nur gering an einem Auge. Schlussfolgerung: Die gezielte Orbita-3-Wand-Dekompression mit Belassung eines medialen Periorbitastreifens
zur Vermeidung der Destabilisation der Orbita und Verlagerung des M. rectus med. bietet
sich als alternatives Verfahren bei Optikusneuropathie oder aus kosmetischer Indikation
bei der endokrinen Orbitopathie zur Reduktion des Exophthalmus bei nur geringem Risiko
neu entstehender Diplopie an.
Abstract
Introduction: Permanent visual damage due to an increase in volume of the orbital contents may
be the result of the failure of conservative therapeutic concepts in the treatment
of endocrine orbitopathy. Considerable progress has been achieved in developing successful
orbital decompression techniques with regard to functional and cosmetic outcome. Decompression
techniques with resection of the bony orbital walls are adequate tools in restoring
visual acuity and reducing exophthalmus. A considerable degree of deterioration of
motility disorders has been described in the literature depending on the techniques
being used. Purpose: The purpose of this study was to investigate whether a modified technique of 3-wall
orbital decompression with preservation of a medial part of the periorbital tissue
to support the medial rectus muscle, is able to reduce the postoperative risk of diplopia.
Material and methods: A modified technique of orbital 3-wall decompression with resection of the medial
orbital wall, the medial orbital floor and the floor of the frontal sinus has been
used in patients with compressive optic neuropathy (n = 20) and for cosmetic reasons
(n = 7) in cases of uni- or bilateral proptosis. Analysis of the results was performed
concerning visual outcome, exophthalmus reduction and devolopment of horizontal and
vertical motility changes. Results: In all cases of optic neuropathy improvement of visual function at an average of
4.63 ± 4.5 lines could be achieved. Exophthalmus reduction was 3.2 ± 2.4 mm in the
functional group and 3.9 ± 1.7 mm in the rehabilitative group. In this group motility
of the medial rectus muscle remained unaffected except in one eye. In the functional
group motility deterioration was observed in 62 %. Conclusion: The modified 3-wall decompression technique with preservation of a medial periorbital
tissue strip is an adequate alternative technique in the therapy of optic neuropathy
and exophthalmus reduction in endocrine orbitopathy with a low risk of postoperative
motility disorders.
Schlüsselwörter
Motilitätsstörungen - Orbitadekompression - Rehabilitation
Key words
Motility disorder - orbital decompression - rehabilitation
Literatur
1
Abramoff M D, Kalmann R, Graaf M EL de, Stilma J S, Mourits M.
Rectus Extraocular Muscle Paths and Decompression Surgery for Grave's Orbitopathy:
Mechanism of Motility Disturbances.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
2002;
43, 2
300-307
2
Burch H B, Wartofyky L.
Grave's ophthalmopathy; current concepts regarding pathogenesis and management.
Endocrinol Rev.
1993;
14
747-793
3
Day R M, Carrol F D.
Corticosteroids in the treatment of optic nerve involvement associated with thyroid
dysfunction.
Arch Ophthalmol.
1968;
79
279-282
4
Demer J I, Miller J M, Poukens V, Hinters H V, Glasgow B J.
Evidence for fibromuscular pulleys of the recti extraocular muscles.
Invest Ophthalmol Vis Sci.
1995;
36
1125-1136
5
Garrity J A, Fatourechi V, Bergstralh E J, Bartley G B, Beatty C W, DeSanto L W, Gorman C A.
Results of transantral orbital decompression in 428 patients with severe Grave's ophthalmopathy.
Am J Ophthalmol.
1993;
116
533-547
6
Hales I B, Rundle F F.
Ocular changes in Grave's disease.
Q J Med.
1960;
29
113-126
7 Henderson J W. Orbital Tumors 3rd ed. New York; Raven Press 1994
8
Heufelder A E, Joba W.
Thyroid-associated Eye Disease.
Strabismus.
2000;
8 (2)
101-111
9
Hirsch V O, Urbanek J.
Behandlung eines exzessiven Exophthalmus durch Entfernung von Orbitalfett von der
Kieferhöhle aus.
Monatsschr Ohrheilkd Laryngorhinol.
1930;
64
212
10
Kalmann R, Mourits M, Pol J P van der, Koornneef L.
Coronal approach for rehabilitative orbital decompression in Grave's ophthalmopathy.
Br J Ophthalmol.
1997;
81
41-45
11
Kazim M, Trokel S L, Moore S.
Orbital fat removal. Decompression for Grave's orbitopathy.
Ophthalmology.
1993;
100
674-682
12 Kennerdell J S.
Orbital decompression: an overview. In: Wall JR, How J (eds) Grave's Ophthalmopathy. Cambridge, MA; Blackwell Scientific
Publications 1990: 159-170
13
Koornneef L.
Eyelid and orbital fascial attachments and their clinical significance.
Eye.
1988;
2
130-134
14
Koornneef L, Mourits M P.
Orbital Decompression for decreased visual acuity and for cosmetic reasons.
Orbit.
1988;
7
225-238
15
Krönlein R U.
Zur Pathologie und operativen Behandlung der Dermoidzysten der Orbita.
Beitr Klin Chir.
1888;
4
149-163
16
Matton G.
Recent advances in orbital surgery for exophthalmos.
Adv Plast Reconstr.
1939;
9
103-125
17
Michel O, Oberländer N, Neugebauer P, Neugebauer A, Rüßmann W.
Follow-up of Transnasal Orbital Decompression in Severe Grave's Ophthalmopathy.
Ophthalmology.
2002;
108
400-404
18
Mourits M P, Koornneef L, Wiersinga W M, Prummel M F, Berghout A, Gaag R van der.
Clinical Criteria for the assessment of disease activity in Grave's ophthalmopathy:
a novel approach.
Br J Ophthalmol.
1989;
73
639-644
19 Mourits M, Rose G E, Garrity J A, Nardi M, Matton G, Koornneef L. Surgical Management
of Grave's Ophthalmopathy. Recent Developments in Grave's Ophthalmopathy. Boston,
Dordrecht, London; Kluwer Academic Publishers 2000
20
Naffziger H C.
Progressive exophthalmos following thyroidectomy. Its pathology and treatment.
Ann Surg.
1931;
94
582
21
Olivari H.
Transpalpebral decompression of endocrine ophthalmopathy by removal of intraorbital
fat. Experience with 147 patients over 5 years.
Plast Reconstr Surg.
1991;
87
627-641
22
Paridaens D A, Verhoeff K, Bouwens D, Bosch W an den.
Transconjunctival orbital decompression in Grave's ophthalmopathy: lateral approach
ab interno.
Br J Ophthalmol.
2000;
84
775-781
23
Pearl R M.
Surgical management of volumetric changes in the bony orbit.
Ann Plast.
1987;
19
349-358
24
Sewall E C.
Operative Control of progressive exophthalmos.
Arch Otolaryngol.
1936;
24
621
25
Stoll W, Busse H, Wessels N.
Detaillierte Ergebnisse nach Orbita- und Optikusdekompression.
HNO.
1994;
42
685-690
Dr. med. Ulrike H. Grenzebach
Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde am Universitätsklinikum Münster
Domagkstraße 15
48140 Münster