Echographische Untersuchung der horizontalen Augenmuskeln beim Duane-Syndrom

Zusammenfassung

Das Retraktions-Stilling-Türk-Duane-Syndrom ist in der Literatur oftmals beschrieben, dabei bestehen unterschiedliche Erklärungen der Ätiologie und Pathogenese. Wenige Angaben über die Dicke der äußeren Augenmuskeln im gesunden Auge bei Erwachsenen, insbesondere aber bei Kindern liegen bisher vor. Bei Patienten mit Duane-Syndrom wurde von den Verfassern die Augenmuskeldicke echographisch gemessen, da man bei Operationen strukturelle Veränderungen der äußeren Augenmuskeln festgestellt hatte. Die echographischen Messungen wurden am betroffenen wie am gesunden Auge vorgenommen. Die Untersuchungen wurden bei Patienten mit und ohne Deviation beim unilateralen und bilateralen Retraktionssyndrom durchgeführt. Die Echographie kann zur Diagnostik dieser atypischen Motilitätsstörung des Auges beitragen, da besonders beim Erwachsenen sich eine Reduktion der Muskeldicke, vor allem beim Rectus lateralis, ergab.

Summary

Stilling-Türk-Duane retraction syndrome is well documented in the literature but opinions differ with regard to its etiology and pathogenesis. Data on normal thickness of extraocular muscles, particulary in children, are quite rare. Stimulated by the possibility of echographic measurement and by structural changes of extraocular muscles found at surgery, the authors performed echographic examinations to measure the thickness of horizontal eye muscles in affected as well as in healthy fellow eyes. Echographic analyses were performed in patients with and without deviation of the eye in unilateral and bilateral Duane's syndrome.