DOI: 10.1055/s-00000104

Zentralblatt für Chirurgie - Zeitschrift für Allgemeine, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie

Issue 05 · Volume 140 · October 2015 DOI: 10.1055/s-005-30294

Erratum

e1
Horn, M.; Nolde, J.; Goltz, J. P.; Barkhausen, J.; Schade, W.; Waltermann, C.; Modersitzki, J.; Olesch, J.; Papenberg, N.; Keck, T.; Kleemann, M.: Ein Prototyp für die navigierte Implantation von Aortenstentprothesen zur Reduzierung der Kontrastmittel- und Strahlenbelastung: Das Nav-CARS-EVAR-Konzept (Navigated-Contrast-Agent and Radiation Sparing Endovascular Aortic Repair) An Experimental Set-Up for Navigated-Contrast-Agent and Radiation Sparing Endovascular Aortic Repair (Nav-CARS EVAR)
e2
Zimmermann, H.; Reiser, M.; Meimarakis, G.; Paprottka, P.; Clevert, D. A.: Erratum: Neue Applikationen und Indikationen der Kontrastmittelsonografie im Rahmen des Aortenstentings Correction: New Applications and Indications for Contrast-Enhanced Sonography in Endovascular Aortic Repair

Aktuelle Chirurgie

457
Mielke, Martin: Erkennen – Bewerten – Handeln – Strukturelle und rechtliche Rahmenbedingungen für die Prävention nosokomialer Infektionen

Kurz referiert

461
Hepatozelluläres Karzinom – Leberresektion entgegen der Richtlinien?
462
Pankreaskarzinom – Resektion bei CHILD-A-Zirrhose ist möglich
463
Body Mass Index – Einfluss auf Outcome nach chirurgischer Therapie
464
Tiefe anteriore Rektumresektion – Protektives Ileostoma ist sinnvoll

Rechtliches – Urteile und Hintergründe

465
Thiede, A.; Zimmermann, Hans-Joachim: Lungenembolie – Rechtliche Bedeutung der schwierigen Diagnose

Videopaper

473
Ardelt, M.; Dittmar, Y.; Rauchfuss, F.; Fahrner, R.; Scheuerlein, H.; Settmacher, U.: Klassische Rautenplastik nach Limberg zur Behandlung einer sakrokokzygealen Pilonidalsinuserkrankung – Erklärung der OP-Technik Classic Limberg Flap Procedure for Treatment of a Sacrococcygeal Pilonidal Sinus Disease – Explanation of the Surgical Technique

Editorial

476
Hepp, W.; Meyer, F.: 20 Jahre Gefäßchirurgie/Gefäßmedizin im „Zentralblatt für Chirurgie“ – EDITORIAL 20 Years of Vascular Surgery/Medicine in the Journal “Zentralblatt für Chirurgie” – EDITORIAL

Originalarbeit

478
Scholtz, V.; Meyer, F.; Udelnow, A.; Pech, M.; Halloul, Z.: Differenzielles gefäßmedizinisches Management des Viszeralarterienaneurysmas anhand einer unizentrischen konsekutiven Patientenkohorte im Rahmen einer laufenden krankheitsspezifischen, klinisch-systematischen, prospektiven Observationsstudie Differential Vascular Medical Management of Visceral Artery Aneurysms in a Single-Centre Consecutive Patient Cohort as Part of an Ongoing Disease-Specific Systematic Clinical Prospective Observational Study
486
Luther, B.; Meyer, F.; Mamopoulos, A.; Zapenko, A.; Doerbecker, R.; Wullstein, C.; Kroeger, K.; Katoh, M.: Endovaskuläre Möglichkeiten und Grenzen bei akuten und chronischen mesenterialen Verschlussprozessen Options and Limitations in Endovascular Therapy for Acute and Chronic Mesenteric Arterial Occlusions
493
Horn, M.; Nolde, J.; Goltz, J. P.; Barkhausen, J.; Schade, W.; Waltermann, C.; Modersitzki, J.; Olesch, J.; Papenberg, N.; Keck, T.; Kleemann, M.: Ein Prototyp für die navigierte Implantation von Aortenstentprothesen zur Reduzierung der Kontrastmittel- und Strahlenbelastung: Das Nav-CARS-EVAR-Konzept (Navigated-Contrast-Agent and Radiation Sparing Endovascular Aortic Repair) An Experimental Set-Up for Navigated-Contrast-Agent and Radiation Sparing Endovascular Aortic Repair (Nav-CARS EVAR)

Übersicht

500
Zimmermann, H.; Reiser, M.; Meimarakis, G.; Paprottka, P.; Clevert, D. A.: Neue Applikationen und Indikationen der Kontrastmittelsonografie im Rahmen des Aortenstentings New Applications and Indications for Contrast-Enhanced Sonography in Endovascular Aortic Repair
507
Wipper, S.; Debus, S.; Lohrenz, C.; Tsilimparis, N.; Detter, C.; von Kodolitsch, Y.; Kölbel, T.: Transkardiale Zugangswege zur endovaskulären Versorgung der Aorta ascendens Transcardiac Access Routes for Endovascular Treatment of Ascending Aortic Pathologies
512
Orend, K.-H.: “EVAR first” auch bei “Fit-for-open-Repair”-Patienten? – Contra “EVAR First” also in “Fit-for-Open-Repair” Patients? – ‘CON’ Statement
516
Bardenhagen, J.; Kausch, H.; Wenk, H. H.: Einflussfaktoren auf das Outcome nach operativer Therapie abdominaler Aortenaneurysmen Factors with Impact on the Outcome after Surgical Interventions for Abdominal Aortic Aneurysms
525
Gombert, A.; Kalder, J.; Mull, M.; Greiner, A.; Jalaie, H.; Jacobs, M. J.; Grommes, J.: Das Kompressionssyndrom der Lumbalarterien – Kasuistik eines seltenen Krankheitsbilds The Compression Syndrome of Lumbar Arteries – Case Report of a Rare Disease Pattern
530
Weiske, N.; Gebauer, T.; Bürger, T.: Klinische Bedeutung und Therapie venöser Aneurysmen der unteren Extremitäten Venous Aneurysms of the Lower Extremities – Clinical Significance and Therapy
535
Tessarek, J.; Görtz, H.: Neue Aspekte der endovaskulären Behandlung des Poplitealaneurysmas: Erste Ergebnisse einer Pilotstudie New Aspects of Endovascular Treatment for Popliteal Aneurysms: First Results of a Pilot Trial
542
Nobbe, S.; Hafner, J.: Ulcus hypertonicum Martorell Martorell Hypertensive Ischaemic Leg Ulcer
547
Gratl, A.; Klocker, J.; Glodny, B.; Fraedrich, G.: Arterielle Zugangswegkomplikationen nach perkutanen Interventionen unter besonderer Berücksichtigung der Verwendung von Verschlusssystemen Arterial Access Site Complications after Percutaneous Interventions with Special Regard to the Application of Vascular Closure Devices
554
Kusenack, U.; Kamper, L.; Haage, P.; Zirngibl, H.; Meletiadis, K.: Junge Frauen – Problempatientinnen in der Gefäßchirurgie Young Women – Problematic Patients in Vascular Surgery

Kasuistik

561
Krejcí, M.; Staffa, R.; Dvorák, M.; Holub, R.; Vojtíšek, B.; Kríž, Z.; Konecný, Z.; Bucek, J.: Mycotic Aneurysm in the Aortoiliac Area – Current Options for Treatment Mykotische Aneurysmen der abdominellen Aorta und der Beckenarterien – aktuelle Behandlungsoptionen