Download PDF
Planta Med 2009; 75(6): 602-606
DOI: 10.1055/s-0029-1185361
Pharmacology
Original Paper
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Can Rhizoma Chuanxiong Replace Radix Angelica Sinensis in the Traditional Chinese Herbal Decoction Danggui Buxue Tang?

Winnie Z. M. Li1 , Jun Li1 , Cathy W. C. Bi1 , Anna W. H. Cheung1 , Wen Huang1 , Ran Duan1 , Roy C. Y. Choi1 , Ivy S. Y. Chen1 , Kui J. Zhao1 , 2 , Tina T. X. Dong1 , Jin A. Duan3 , Karl W. K. Tsim1
  • 1Department of Biology and Center for Chinese Medicine, The Hong Kong University of Science and Technology, Hong Kong, P. R. China
  • 2Beijing Friendship Hospital, Affiliate of Capital University of Medical Sciences, Beijing, P. R. China
  • 3Jiangsu Key Laboratory for TCM Formulae Research (LTCMF), Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, P. R. China
Further Information

Publication History

received Sept. 16, 2008 revised Dec. 10, 2008

accepted Dec. 18, 2008

Publication Date:
09 February 2009 (online)

    Permissions and Reprints

Abstract

Herein, we test the hypothesis that a member of a formulated Chinese herbal decoction cannot be replaced by another herb. Danggui Buxue Tang (DBT) is being used as an example for illustration: this is a traditional decoction containing Radix Astragali (RA) and Radix Angelicae Sinensis (RAS) in a weight ratio of 5 to 1. Rhizoma Chuanxiong (RC) and RAS are two chemically very similar herbs but with a distinct function. Following the preparation method of DBT, a herbal decoction, namely Chuanxiong Buxue Tang (CBT), was created, which contained RA and RC in a weight ratio of 5 to 1. The two decoctions, DBT and CBT, were compared in parallel regarding their chemical and biological properties. In all the tested parameters, DBT showed superior properties, both chemically and biologically, to that of CBT. The current results reveal the uniqueness of Chinese herbal decoctions that require a well-defined formulation, which is indispensable for its specific composition.

Key words

Angelica sinensis - Ligusticum chuanxiong - Umbelliferae - Astragalus membranaceus var. mongholicus - Leguminosae

References

  • 1 Gao Q, Li J, Cheung J KH, Duan J A, Ding A W, Cheung A WH, Zhao K, Li W Z, Dong T TX, Tsim K WK. Verification of the formulation and efficacy of Danggui Buxue Tang (a decoction of Radix Astragali and Radix Angelicae Sinensis): an exemplifying systematic approach to revealing the complexity of Chinese herbal medicine formulae.  Chin Med J. 2007;  2 12-22
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Song Z H, Ji Z N, Lo C K, Dong T TX, Zhao K J, Li O T, Haines C J, Kung S D, Tsim K WK. Chemical and biological assessment of a traditional Chinese herbal decoction prepared from Radix Astragali and Radix Angelicae Sinensis: orthogonal array design to optimize the extraction of chemical constituents.  Planta Med. 2004;  70 1222-1227
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 3 Dong T TX, Zhao K J, Gao Q T, Ji Z N, Zhu J TT, Li J, Duan R, Cheung A WH, Tsim K WK. Chemical and biological assessment of a Chinese herbal decoction containing Radix Astragali and Radix Angelicae Sinensis: determination of drug ratio in having optimized properties.  J Agric Food Chem. 2006;  54 2767-2774
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Gao Q T, Cheung J KH, Li J, Chu G KY, Duan R, Cheung A WH, Zhao K J, Dong T TX, Tsim K WK. A Chinese herbal decoction, Danggui Buxue Tang, prepared from Radix Astragali and Radix Angelicae Sinensis stimulates the immune responses.  Planta Med. 2006;  73 1227-1231
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 5 Gao Q T, Cheung J KH, Li J, Jiang Z Y, Chu G KY, Duan R, Cheung A WH, Zhao K J, Choi R CY, Dong T TX, Tsim K WK. A Chinese herbal decoction, Danggui Buxue Tang, activates extracellular signal-regulated kinase in cultured T-lymphocytes.  FEBS Lett. 2007;  581 5087-5093
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Gao Q T, Choi R CY, Cheung A WH, Zhu J TT, Li J, Chu G KY, Duan R, Cheung J KH, Jiang Z Y, Dong X B, Zhao K J, Dong T TX, Tsim K WK. Danggui Buxue Tang – A Chinese herbal decoction activates the phosphorylations of extracellular signal-regulated kinase and estrogen receptor α in cultured MCF‐7 cells.  FEBS Lett. 2007;  581 233-240
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Gao Q T, Cheung J KH, Choi R CY, Cheung A WH, Li J, Jing Z Y, Duan R, Zhao K J, Ding A W, Dong T TX, Tsim K WK. A Chinese herbal decoction prepared from Radix Astragali and Radix Angelicae Sinensis induces the expression of erythropoietin in cultured Hep3B cells.  Planta Med. 2008;  74 392-395
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 8 Jain J, Almquist S J, Heiser A D, Shlyakhter D, Leon E, Memmott C, Moody C S, Nimmesgern E, Decker C. Characterization of pharmacological efficacy of VX‐148, a new potent immunosuppressive inosine 5′-monophosphate dehydrogenase inhibitor.  J Pharmacol Exp Ther. 2002;  302 1272-1277
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Tung E KK, Choi R CY, Siow N L, Jiang J XS, Ling K KY, Simon J, Barnard E A, Tsim K WK. P2Y2 receptor activation regulates the expression of acetylcholinesterase and acetylcholine receptor genes at vertebrate neuromuscular junctions.  Mol Pharmacol. 2004;  66 794-806
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 10 Yu H, Sun L. Biochemical and molecular biological research progress in Qi-deficiency.  Inf Tradit Chin Med. 2005;  22 48-51
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Aubin J E, Liu F, Malaval L, Gupta A K. Osteoblast and chondroblast differentiation.  Bone. 1995;  17 77-83
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Chinese Pharmacopoeia Committee .Pharmacopoeia of the People's Republic of China (English edition, Vol. I). Beijing; People's Medical Publishing House 2005: 191-192
    Google Scholar

Prof. Dr. Karl W. K. Tsim

Department of Biology
The Hong Kong University of Science and Technology

Clear Water Bay Road

Hong Kong

People's Republic of China

Phone: + 85 2 23 58 73 32

Fax: + 85 2 23 58 15 59

Email: botsim@ust.hk

      >