Download PDF
Gesundheitswesen 2012; 74(10): 661-672
DOI: 10.1055/s-0032-1321724
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Analyse aktueller Untersuchungsinstrumente zur Früherkennung von Auffälligkeiten in Sprechen und Sprache in der pädiatrischen Vorsorgeuntersuchung U8

Evaluation of Current Assessment Tools in Early Detection of Developmental Deviations in Speech and Language in the German Preventive Paediatric Examination (Kindervorsorgeuntersuchung U8)
C. Kiese-Himmel
1   Phoniatrisch/Pädaudiologische Psychologie, Universitätsmedizin Göttingen
,
J. Rosenfeld
2   Klinik für Audiologie und Phoniatrie, Charité – Universitätsmedizin Berlin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
24 September 2012 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Ziel der Studie:

Ein Beitrag zur Anwenderorientierung und Qualitätssicherung, um den Einsatz aktueller deutschsprachiger Screeninginstrumente in Sprache, Sprechen und Sprechflüssigkeit in der Kindervorsorgeuntersuchung U8 zu optimieren.

Methodik:

Mittels Literaturrecherche wurde nach aktuellen spezifischen, standardisierten Entwicklungs-Screenings gesucht – an deutschsprachigen Kindern normiert. Die Evaluation erfolgte auf der Basis von Konstruktionsmerkmalen und psychometrischen Kriterien, sowohl quantitativ (15 Kriterien) als auch qualitativ.

Ergebnisse:

4 Untersuchungsinstrumente (ETS 4-8; KiSS; SSV; TSVK-Screen) wurden in eine vergleichende Analyse einbezogen. Quantitativ erfüllten diese zwischen 7 und 12 von 15 Kriterien bei teilweise geringen Erhebungsstandards und eher niedriger Güte.

Schlussfolgerung:

Diese im deutschsprachigen Raum für den Einsatz in der Kindervorsorgeuntersuchung U8 vorhandenen Entwicklungs-Screenings können im Hinblick auf eine dichotome Aussage (auffällig–unauffällig) nur mit Einschränkungen empfohlen werden. Um entwicklungspsychologisch valide Informationen zum Sprachstatus eines Kindes bei der U8 zu erhalten, sind weitere qualifizierende Prüfungen der vorhandenen bzw. die Entwicklung neuer Instrumente erforderlich, oder es ist gleich auf die Durchführung diagnostischer Sprachentwicklungstests auszuweichen.

Abstract

Objective:

The current analysis is a contribution to application information and quality assurance. It is intended to evaluate and optimise the use of German developmental screening instruments to identify deficits in speech, speech fluency and language during the early paediatric toddler check-up Kindervorsorgeuntersuchung U8 in the age of 43–50 months.

Methods:

A systematic literature search was conducted seeking current specific, standardised, norm-referenced assessment tools, particularly those relevant to the early detection of developmental speech and language retardation. They were subsequently evaluated quantitatively and qualitatively with specific regard to 15 psychometric criteria and construction features.

Results:

4 assessment tools (ETS 4-8; KiSS; SSV; TSVK-Screen) resulted from literature search. They were subjected to a detailed and rigorous comparative analysis. Quantitatively they met 7–12 of the 15 psychometric criteria whose quality was partly low or demonstrated survey standard to a lesser degree.

Conclusion:

These developmental screening instruments utilised in the paediatric toddler check-up U8 cannot be recommended without reservation with regard to a dichotomous decision (suspected disorder versus no suspected disorder). More qualificatory research focusing specifically on the existing screenings and the construction of new screening tools is required in order to gain vital developmental psychological information of the speech/language status of a child during the preventive paediatric examination U8. Alternatively, it should be evaded to the approach of taking diagnostic language developmental tests.

Schlüsselwörter

Sprachentwicklungsstörungen - Aussprachestörungen - Stottern - Entwicklungs-Screening - Kindervorsorgeuntersuchung

Key words

developmental language disorders - articulation disorders - stuttering - developmental screening - preventive examination for infants
 

  • Literatur

  • 1 Schnieders G, Komor A. Eine Synopse aktueller Verfahren der Sprachstandsfeststellung. In: Ehrlich K. Hrsg Anforderungen an Verfahren der regelmäßigen Sprachstandsfeststellung als Grundlage für die frühe und individuelle Förderung von Kindern mit und ohne Migrationshintergrund. Berlin: Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF), Referat Öffentlichkeitsarbeit; 2007: 261-342 http://www.bmbf.de/pub/bildungsreform_band_elf.pdf (last accessed 13.02.2012)
    Google Scholar
  • 2 Dietz S, Lisker A. Sprachstandsfeststellung und Sprachförderung im Kindergarten. Expertise im Auftrag des Deutschen Jugendinstituts 2008; http://dji.de/bibs/Sprachstandsfeststellung_Dietz_Lisker.pdf (last accessed 13.02.2012)
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Borgetto B. Sprache – Bildung – Gesundheit: Ein kritisch-konstruktiver Blick auf Chancen und Praxis der Sprachstandserhebung bei Kindern im Vorschulalter. Public Health Forum 2010; 18: 23-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Institut für Qualität und Wirtschaftlichkeit im Gesundheitswesen (IQWiG) . Früherkennungsuntersuchung auf umschriebene Entwicklungsstörungen des Sprechens und der Sprache. Abschlussbericht S06-01. Köln: IQWiG; Juni; 2009. https://www.iqwig.de/download/S06-01_Abschlussbericht_Frueherkennung_umschriebener_Stoerungen_des_Sprechens_und_der_Sprache.pdf (last accessed 13.02.2012)
    Google Scholar
  • 5 Kasper J, Kreis J, Scheibler F et al. Population-based screening of children for specific speech and language impairment in Germany: a systematic review. Folia Phoniatrica et Logopaedica 2011; 63: 247-263
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Nelson HD, Nygen P, Walker M et al. Screening for speech and language delay in preschool children: Systematic evidence review for the US Preventive Services Task Force. Pediatrics 2006; 117: e298-e319
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Rosenfeld J, Kiese-Himmel C. Evaluation aktueller Untersuchungsinstrumente zur Früherkennung von Sprachentwicklungsretardationen in den pädiatrischen Vorsorgeuntersuchungen U7/U7A. Gesundheitswesen 2011; 73: 668-679
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 8 Petermann F, Szagun G. Früherkennung von Sprachentwicklungsstörungen. Bedeutet verzögert gleich gestört? Monatsschrift Kinderheilkunde 2011; 159: 671-674
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Diagnostik von Sprachentwicklungsstörungen (SES) unter Berücksichtigung umschriebener Sprachentwicklungsstörungen (USES). Interdisziplinäre S2k-Leitlinie. 2011 AWMF-Leitlinien-Register Nr. 049–006. http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/049-006l_S2k_Diagnostik_Sprachentwicklungsstoerungen_2011-12.pdf (last accessed 13.02.2012)
    PubMed
  • 10 Grimm H. Sprachscreening für das Vorschulalter (SSV). Kurzform des SETK 3-5. Göttingen: Hogrefe;; 2003
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Fried L, unter Mitarbeit von Briedigkeit E, Schunder R. Sprachkompetenzmodell Delfin 4. Testmanual (1. Teil). Dortmund: TU Dortmund, Lehrstuhl Pädagogik der frühen Kindheit; 2009. a
    Google Scholar
  • 12 Fried L, unter Mitarbeit von Briedigkeit E, Schunder R. Messgüte Delfin 4. Testmanual (2. Teil). Dortmund: TU Dortmund, Lehrstuhl Pädagogik der frühen Kindheit; 2009. b
    Google Scholar
  • 13 Tröster H, Flender J, Reineke D. Dortmunder Entwicklungsscreening für den Kindergarten (DESK 3-6). Göttingen: Hogrefe; 2004
    Google Scholar
  • 14 Ulich M, Mayr T. Seldak – Sprachentwicklung und Literacy bei deutschsprachig aufwachsenden Kindern. Beobachtungsbogen für Kindertageseinrichtungen. Freiburg/Brsg: Herder; 2006
    Google Scholar
  • 15 Ulich M, Mayr T. Sismik. Sprachverhalten und Interesse an Sprache bei Migrantenkindern in Kindertageseinrichtungen (Beobachtungsbogen und Begleitheft). Freiburg: Herder; 2003
    Google Scholar
  • 16 Eichhorn M, Liebe M. WESPE. Der Sprachbeobachtungsbogen zur Identifikation sprachauffälliger Kinder. Berlin: 2006
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Flehmig I, Schloon M, Uhde J et al. Denver-Entwicklungsskalen. Hamburg: Harburger Spastikerverein; 1973
    Google Scholar
  • 18 Melchers P, Floß S, Brandt I et al. Erweiterte Vorsorgeuntersuchung (EVU). Entwicklungsneurologische und entwicklungspsychologische Ergänzung zur pädiatrischen Vorsorge bei U4 bis U9. Leiden: Pits BV; 2003
    Google Scholar
  • 19 Petermann F, Macha T. Elternfragebögen zur ergänzenden Entwicklungsbeurteilung zu den kinderärztlichen Vorsorgeuntersuchungen U6 bis U9 (EEE U6 – U9). Frankfurt/M: Swets Test Services; 2003
    Google Scholar
  • 20 Frey A, Duhm E, Althaus D. Beobachtungsbogen für 3- bis 6-jährige Kinder (BBK 3-6). Göttingen: Hogrefe; 2008
    Google Scholar
  • 21 Petermann F, Stein IA, Macha T. Entwicklungsdiagnostik mit dem ET 6-6. 3., veränd. Aufl. Frankfurt/M: Harcourt Test Services; 2008
    Google Scholar
  • 22 Kastner-Koller U, Deimann P. Wiener Entwicklungstest (WET). 2., überarb. u. neu normierte Aufl. Göttingen: Hogrefe; 2002
    Google Scholar
  • 23 Holler-Zittlau I, Dux W, Berger R. Marburger Sprach-Screening für 4- bis 6-jährige Kinder (MSS). Horneburg/Niederelbe: Persen; 2003
    Google Scholar
  • 24 Fox AV. Psycholinguistische Analyse kindlicher Sprechstörungen (PLAKSS). 3., überarb. u. erg. Aufl. Frankfurt/M: Pearson; 2009
    Google Scholar
  • 25 Angermaier MJW. ETS 4-8. Entwicklungstest Sprache für Kinder von 4 bis 8 Jahren. Frankfurt/M: Harcourt Test Services; 2007
    Google Scholar
  • 26 Hessisches Sozialministerium Kinder-Sprachscreening (KiSS). Flächendeckende Sprachstandserfassung für vier- bis viereinhalbjährige Kinder in Hessischen Kindertagesstätten. Downloads unter: http://www.hessen.de/irj/HSM_Internet?cid=70cc3aa8b7453bb0b71f6941a7c4b532 (last accessed 13.02.2012)
    PubMed
  • 27 Siegmüller J, Kauschke C, van Minnen S et al. Test zum Satzverstehen von Kindern (TSVK). Eine profilorientierte Diagnostik der Syntax. München: Elsevier/Urban & Fischer; 2010
    Google Scholar
  • 28 Brunner M, Schöler H. HASE – Heidelberger Auditives Screening in der Einschulungsuntersuchung. 2., überarb. u. erw. Aufl. Wertingen: Westra; 2008
    Google Scholar
  • 29 Riley GD, Riley J. Physicans’ screening procedure for children who may stutter. Journal of Fluency Disorders 1989; 14: 57-66
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Sandrieser P. SLS – Screening List for Stuttering. In: Sandrieser P, Schneider P. Stottern im Kindesalter. 2., aktual. u. erw. Aufl. Stuttgart: Thieme; 2003. Downloads unter: http://www.stotterer-selbsthilfegruppen.de/bremen/downloads.php (last accessed 13.02.1012)
    Google Scholar
  • 31 Euler HA, Holler-Zittlau I, Minnen S et al. Psychometrische Gütekriterien eines Kurztests zur Erfassung des Sprachstands 4-jähriger Kinder. HNO 2010; 58: 1116-1123
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Neumann K, Holler-Zittlau I, Minnen van S et al. Katzengoldstandards in der Sprachstandserfassung. Sensitivität und Spezifität des Kindersprachscreenings (KiSS). HNO 2011; 59: 97-109
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Neumann K, Holler-Zittlau I, Minnen van S et al. Das Kinder-Sprach-Screening (KiSS) – das hessische Verfahren zur Feststellung des Sprachstandes vierjähriger Kinder http://www.uni-kassel.de/fb4/psychologie/personal/euler/Sprachscreening.pdf (last accessed 13.02.2012)
    PubMed
  • 34 Grimm H. Sprachentwicklungstest für drei- bis fünfjährige Kinder (SETK 3-5). Diagnose von Sprachverarbeitungsfähigkeiten und auditiven Gedächtnisleistungen. 2., überarb. Aufl. Göttingen: Hogrefe; 2010
    Google Scholar
  • 35 Fried L, Ingenkamp K Hrsg LBT – Lautbildungstest für Vorschulkinder (4–7 Jahre). Weinheim: Beltz; 1980
    Google Scholar
  • 36 Hacker D, Wilgermein H. AVAK-Test. Analyseverfahren zu Aussprachestörungen bei Kindern. 2. Aufl. München: Reinhardt; 2001
    Google Scholar
  • 37 Neumann K, Keilmann A, Rosenfeld J et al. Sprachentwicklungsstörungen bei Kindern. Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und Pädaudiologie Sprachentwicklungsstörungen bei Kindern (gekürzte Fassung). Kindh Entwickl 2009; 18: 222-231
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 38 Kiese-Himmel C. Aktiver Wortschatztest für 3- bis 5-jährige Kinder – Revision (AWST-R). Göttingen: Beltz; 2005
    Google Scholar
  • 39 Kauschke C, Siegmüller J. Patholinguistische Diagnostik bei Sprachentwicklungsstörungen (PDSS). München: Elsevier/Urban & Fischer; 2009
    Google Scholar
  • 40 Reynell J. The Reynell Developmental Language Scales III. Windsor: NFER-Nelson; 1997
    Google Scholar
  • 41 Sarimski K. Sprachentwicklungsskalen nach Joan K. Reynell. Göttingen: Hogrefe; 1985
    PubMedGoogle Scholar
  • 42 Fox AV. Test zur Überprüfung des Grammatikverständnisses (TROG-D). Idstein: Schulz-Kirchner; 2006
    Google Scholar
  • 43 Lienert GA, Raatz U. Testaufbau und Testanalyse. Weinheim: PVU; 1998. (6. Aufl.)
    Google Scholar
  • 44 Plante E, Vance R. Selection of preschool language tests: A data-based approach. Language, Speech, and Hearing Services in Schools 1994; 25: 15-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 45 Grobe TG, Dörning H, Schwartz FW. BARMER GEK Arztreport 2012. Schwerpunkt Kindergesundheit. St. Augustin: Asgard-Verlag; 2012
    Google Scholar
  • 46 Hornke LF. Die englische Fassung der DIN 33430. In: Westhoff K, Hellfritsch LJ, Hornke LF. et al. Hrsg Grundwissen für die berufsbezogene Eignungsbeurteilung nach DIN 33430. 2., überarb. Aufl. Lengerich: Pabst; 2005: 255-283
    Google Scholar
  • 47 Schulz P, Tracy R. LiSe-DaZ. Linguistische Sprachstandserhebung – Deutsch als Zweitsprache. Göttingen: Hogrefe; 2011
    Google Scholar
  • 48 Mottier G. Mottier-Test. Über Untersuchungen zur Sprache lesegestörter Kinder. Folia Phoniatrica et Logopaedica 1951; 3: 170-177
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 49 Kiese-Himmel C, Risse T. Normen für den Mottier-Test bei 4- bis 6-jährige Kindern. HNO 2009; 57: 943-948
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 50 Esser G, Wyschkon A. BUEVA-II. Basisdiagnostik Umschriebener Entwicklungsstörungen im Vorschulalter – Version II. Göttingen: Hogrefe; 2012
    PubMedGoogle Scholar
  • 51 Fricke S, Schäfer B. Test für phonologische Bewusstseinsfähigkeiten (TPB). 2., überarb. Aufl. Idstein: Schulz-Kirchner; 2011
    Google Scholar
  • 52 Esser G, Wyschkon A, Ballaschk K et al. Potsdam-Illinois Test für Psycholinguistische Fähigkeiten (P-ITPA). Göttingen: Hogrefe; 2010
    PubMedGoogle Scholar
  • 53 Weissenborn J. Sprachentwicklung und Sprachförderung in den ersten drei Lebensjahren. Frühe Kindheit 2005; Heft 1: 8-13
    PubMedGoogle Scholar
  • 54 Bucheli S, Kannengießer S. Diagnostik sprachlicher Beeinträchtigungen bei Kindern mit Migrationshintergrund. Warum braucht ein Kind Unterstützung im Zweitspracherwerb?. Inklusive. Zeitschrift Spezielle Pädagogik und Psychologie 2011; 1: 7-9
    PubMedGoogle Scholar
  • 55 Wagner L. Screemik 2. Screening der Erstsprachfähigkeit bei Migrantenkindern (Russisch-Deutsch, Türkisch-Deutsch). Computergestütztes Verfahren zur Feststellung des Sprachstands in der Erstsprache bei Kindern mit Migrationshintergrund. München: E. Wagner; 2008
    Google Scholar
  • 56 Gagarina N, Klassert A, Topaj N. Sprachstandstest Russisch für mehrsprachige Kinder. (ZAS Papers in Linguistics 54 – Sonderheft). Berlin: ZAS; 2010
    Google Scholar
  • 57 Motsch HJ. Evozierte Diagnostik Grammatischer Fähigkeiten für mehrsprachige Kinder (ESGRAF-MK). München: Reinhard; 2011
    Google Scholar