Abstract
The association of imperforate anus with anomalies of rectal innervation is very rare.
Moreover, malrotation only rarely accompanies these malformations. We report 2 patients
with this unusual triple association and its impact on their management. Retrospectively
both patients presented at birth with the same radiological picture of distended distal
colon and right-sided small bowel location. We discuss the importance of a systematic
search for associated intestinal malformations in cases of imperforate anus in oder
to avoid serious complications and to choose the optimal operative strategy.
Zusammenfassung
Das gemeinsame Auftreten von Analatresie und Anomalien der Innervation des Rektums
ist selten. Sehr selten werden diese Fehlbildungen zusätzlich von einer Malrotation
begleitet.
Wir berichten von 2 Patienten mit dieser ungewöhnlichen Assoziation und der erfolgten
Behandlung. Zurückblickend zeigten beide Patienten nach der Geburt ein ähnliches radiologisches
Bild, mit vergrößertem distalem Kolon und rechtsseitig liegendem Dünndarm.
Wir weisen auf die Bedeutung einer systematischen Suche nach assoziierten Fehlbildungen
des Dünndarms bei anorektalen Fehlbildungen hin, damit schwerwiegende Komplikationen
vermieden und eine optimale operative Therapie gewährleistet werden können.
Key words
Hirschspung's disease - Imperforate anus - Malrotation - Neonatal bowel obstruction
Schlüsselwörter
Morbus Hirschsprung - Anorektaler Verschluß - Malrotation - Neonatale Darmverschlüsse
