Zusammenfassung
Die COVID-19-Pandemie überraschte die Welt und veränderte sie. Wissenschaftler
hatten diese Bedrohung schon lange vorhergesagt. Auf der Grundlage von
Datenanalysen und Beobachtungen der deutschen und polnischen Gesellschaft
während der Pandemie habe ich Unterschiede in diesem Zeitraum festgestellt.
Zwischen 2020 und 2022 war die Pandemie auf ihrem Höhepunkt. Wir konnten
beobachten, wie die Regierungen der Nachbarländer Deutschland und Polen
versuchten, ihre Bürger durch die Einführung einer Vielzahl von staatlichen
Verwaltungsinstrumenten zu schützen. Einige davon waren in Polen unpraktisch,
während sie in Deutschland sehr wirksam waren. Anhand der Daten lässt sich
feststellen, dass die polnische Gesellschaft einen hohen Preis für ihr
Regierungssystem gezahlt hat. Die ähnliche Zahl der Todesfälle in beiden
Ländern, während die Bevölkerung in Deutschland doppelt so groß ist, bestätigt
dies nur.
Abstract
The COVID-19 pandemic took the world by surprise and changed it. Scientists had
long predicted this threat. Based on data analysis and observations of German
and Polish society during the pandemic, I identified differences during this
period. Between 2020 and 2022, the pandemic was at its peak. We were able to
observe how the governments of neighbouring Germany and Poland tried to protect
their citizens by introducing a variety of state management instruments. Some of
these were impractical in Poland, while they were very effective in Germany.
Based on the data, it can be concluded that Polish society paid a high price for
its system of governance. The similar number of deaths in both countries, where
in Germany the population is twice as large, only confirms this.
Schlüsselwörter Evaluation des Krisenmanagements - Polen - Deutschland während der Covid-19-Pandemie
- Coronavirus - Vergleich der Schutzmaßnahmen gegen - Coronavirus-Infektionen - Vergleich
des Managements bei der Pandemie
Keywords crisis management evaluation - Poland - Germany during the covid-19 pandemic - coronavirus
- comparison protectivemeasures against coronavirus infection - comparison of management
in the pandemic
