Zusammenfassung
Die Mangelernährung beeinflusst auf ungünstige Weise den Krankheitsverlauf von Patienten
im Spital, vermindert ihre Lebensqualität und erhöht die Gesamtkosten der Hospitalisation.
Die Prävalenz der krankheitsbedingten Unterernährung bei Spitaleintritt variiert in
den europäischen Staaten zwischen 20 und 50 %. Dies veranlasste eine Kommission des
Europarats zu einer Umfrage bezüglich der Organisation und den Modalitäten der Ernährung
im Spital. Dieser Beitrag fasst die Ergebnisse dieser Untersuchung zusammen und beschreibt
die Stellungnahme der Kommission. Die Hauptfaktoren, welche zur Mangelernährung im
Spital beitragen, werden analysiert, und gleichzeitig werden Empfehlungen zur Verbesserung
der Situation formuliert.
Abstract
Malnutrition negatively influences the clinical evolution, hospital costs and quality
of life of patients. The prevalence of malnutrition at hospital admission varies between
20 and 50 % in European countries. Therefore, a group of experts assigned by the Council
of Europe performed a large survey on the organisation and modalities of hospital
nutrition. The present paper summarises the conclusions of the survey and the position
of the Council of Europe in regard to hospital nutrition. It reviews the principal
factors causing insufficient nutritional monitoring in hospitals, and it presents
recommendations for improving the situation.
Schlüsselwörter
Mangelernährung - Ernährungstherapie - Spitalverwaltung - Spitalkosten - Lebensqualität
- Empfehlungen - Europarat
Key words
Malnutrition - nutritional care - hospital management - hospital costs - clinical
evolution - quality of life - recommendations - Council of Europe
Literatur
1
Thomas D R, Zdrowski C D, Wilson M M. et al .
Malnutrition in subacute care.
Am J Clin Nutr.
2002;
75
308-313
2
Gariballa S E.
Malnutrition in hospitalized elderly patients: when does it matter?.
Clin Nutr.
2001;
20
487-491
3
Corish C A, Kennedy N P.
Protein-energy undernutrition in hospital in-patients.
Brit J Nutr.
2000;
83
575-591
4
Chima C S, Barco K, Dewitt M LA. et al .
Relationship of nutritional status to length of stay, hospital costs, and discharge
status of patients hospitalized in the medicine service.
J Am Diet Assoc.
1997;
97
975-978
5
Fiatarone Singh M A, Bernstein M A, Ryan A D. et al .
The effect of oral nutritional supplements on habitual dietary quality and quantity
in frail elders.
J Nutr Health Aging.
2000;
4
5-12
6
Mllne A C, Potter J, Avenell A.
Protein and energy supplementation in elderly people at risk from malnutrition.
Cochrane Database Syst Rev.
2002;
3:
, CD003288
7
Cano N JM, Roth H, Court-Fortune I. et al .
Nutritional depletion in patients on long-term oxygen therapy or home mechanical ventilation.
Eur Resp J.
2002;
20
1-8
8
Correia M I, Caiaffa W T, da Silva A L. et al .
Risk factors for malnutrition in patients undergoing gastroenterological and hernia
surgery: an analysis of 374 patients.
Nutr Hosp.
2001;
16
59-64
9
Edington J, Boorman J, Durrant E R. et al .
Prevalence of malnutrition on admission to four hospitals in England.
Clin Nutr.
2000;
19
191-195
10
Bruun L I, Bosaeus I, Bergstad I. et al .
Prevalence of malnutrition in surgical patients: evaluation of nutritional support
and documentation.
Clin Nutr.
1999;
18
141-147
11
Willicuts H D.
Nutritional assessment of 1000 surgical patients in an affluent suburban community
hospital.
J Parent Enteral Nutr.
1977;
1
abstract 25
12
Naber T HJ, Schermer T, de Bree A. et al .
Prevalence of malnutrition in nonsurgical hospitalized patients and its association
with disease complications.
Am J Clin Nutr.
1997;
66
1232-1239
13
Kyle U, Morabia A, Unger P. et al .
Contribution of body composition to nutritional assessment at hospital admission in
995 patients: a controlled population study.
Brit J Nutr.
2001;
86
725-731
14 Public Health Committee .Committee of Experts on Nutrition Food Safety and Consumer
Health. Food and nutritional care in hospitals: how to prevent undernutrition - report
and recommendations. Ad hoc group - nutrition programmes in hospitals. Partial Agreement
in the Social and Public Health Field, Council of Europe. Paris; February 2002
1 A. M. Beck, Dänemark; U. N. Balknas, Schweden; P. Fürst, Deutschland; K. Hasunen,
Finnland; L. Jones, England; U. Keller, Schweiz; J. C. Melchior, Frankreich; B. E.
Mikkelsen, Dänemark; P. Schauder, Deutschland; L. Sivonen, Frankreich; O. Zinck, Dänemark;
H. Oien, Norwegen, L. Ovesen, Dänemark.
PD Dr. Rémy Meier
Abteilung für Gastroenterologie und Ernährung · Med. Universitätsklinik
Rheinstraße 26
4410 Liestal · Schweiz
Phone: 0041/619252187
Fax: 0041/619252804
Email: remy.meier@ksli.ch