Zusammenfassung
Hintergrund: Die Unterlidretraktion bei endokriner Orbitopathie erscheint, verglichen mit einer
Kompressionsneuropathie oder Diplopie im zentralen Blickfeld, von untergeordneter
Bedeutung zu sein. Funktionell resultiert häufig eine erhebliche Einschränkung des
Lidschlusses, welche wiederum zur Expositionskeratopathie führen kann. Nicht zuletzt
besteht oft eine Stigmatisierung der Patienten durch die ästhetische Beeinträchtigung.
Patienten und Methoden: Retrospektive Analyse von 13 konsekutiven Patienten, die zwischen 2005 und 2007 bei
Unterlidretraktion infolge endokriner Orbitopathie behandelt wurden. Die Diagnostik
beinhaltete neben einer regulären augenärztlichen Untersuchung spezifisch die prä-
und postoperative Messung der Lidspaltenweite und die Quantifizierung der Unterlidretraktion
durch Ausmessen des „scleral show”. Operation: Das Unterlid wird evertiert und die Bindehaut unterhalb der Tarsusunterkante mit
dem Skalpell eröffnet. Die Unterlidretraktoren werden abpräpariert und so weit rückgelagert
bis eine Unterlidhebung in Symmetrie zur Gegenseite resultiert. Ein geringer Übereffekt
von ca. 1 mm wird angestrebt. Anschließend wird aus dem ipsilateralen Oberlid der
kraniale Tarsusanteil im Sinne eines freien Transplantates entnommen, wobei der kaudale
Tarsusanteil in vertikal mindestens 4 mm messender Ausdehnung zum Erhalt der Oberlidstabilität
belassen wurde. Das freie Tarsustransplantat wird in den Unterliddefekt zwischen Unterkante
Tarsus und Unterlidretraktoren/Bindehaut mit fortlaufender resorbierbarer Naht eingepasst.
Ergebnisse: Bei den 13 Patienten (9 Frauen, 4 Männer) im Alter von 23 bis 67 Jahren betrug das
„scleral show” präoperativ 2,7 mm im Mittel und konnte postoperativ auf 0,1 mm im
Mittel reduziert werden. Die durchschnittliche Lidspaltenweite lag präoperativ bei
13 mm (10 bis 16 mm) und unmittelbar postoperativ bei 10,3 mm (7 bis 13 mm). Der lidhebende
Effekt reduzierte sich bei den 9 Patienten, bei denen eine Nachuntersuchung nach 6
Monaten möglich war, um max. 0,5 mm. Das Lidschlussdefizit, das präoperativ bei 7
Patienten vorlag, konnte bei 5 Patienten beseitigt und bei 2 Patientinnen auf 1 mm
reduziert werden. Schlussfolgerungen: Die Verwendung obengenannter Technik führt zu funktionell und ästhetisch ansprechenden
Ergebnissen. Wesentliche Vorteile sind der Verzicht auf allogenes, xenogenes oder
synthetisches Fremdmaterial mit den damit verbundenen Risiken (Slow-virus-Infektion,
Abstoßung). Zur Beurteilung der Langzeitstabilität ist eine Nachuntersuchung im Verlauf
nötig.
Abstract
Background: Lower lid retraction in dysthyroid orbitopathy is of less functional concern than
optic neuropathy or diplopia in central positions of gaze. However, it may lead to
incomplete lid closure resulting in corneal exposure. Patients often suffer from aesthetic
impairment. Patients und Methods: A retrospective analysis of 13 consecutive patients treated for lower lid retraction
due to Grave’s Disease between 2005 and 2007 was undertaken. In spite of regular ophthalmological
examinations, specific attention was directed to measurement of the lid fissure width
and scleral show for quantification of lower lid retraction. Operation: The lower lid is everted and the conjunctiva is opened horizontally underneath the
tarsal edge. Lower lid retractors are disinserted and dissected until the lower lid
might be elevated in symmetry to the fellow eye. This procedure is continued until
1 mm overcorrection is gained. A free tarsal transplant is harvested from the ipsilateral
upper lid tarsus. At least 4 mm vertical tarsus have to be left. Tarsus is sutured
with absorbable material. Results: In the 13 patients operated upon (9 women, 4 men) aged 23 – 67 years, scleral show
was preoperative 2.7 mm (mean) and postoperative 0.1 mm. Lid fissure width was preoperative
13 mm (10 – 16 mm) and immediately postoperative 10.3 mm (7 – 13). 6 months postoperative
the lid-elevating effect was reduced by 0.5 mm in maximum in the 9 patients available
for control. The lid closure deficit, which was present in 7 patients before, could
be corrected completely in 5 and diminished to 1 mm in 2 patients. Conclusions: Using this particular technique, functional and aesthetical satisfying results are
obtained. The main advantages are renunciation of allogen, xenogeny or synthetic material
with its possible risks of slow-virus infection and/or extrusion. Further studies
are necessary to evaluate long-term results.
Schlüsselwörter
Orbita - Lider - endokrine Orbitopathie - Unterlidretraktion - Tarsustransplantat
Key words
orbit - lids - Grave’s disease - lower lid retraction - tarsal transplant
Literatur
- 1
Bartley G B, Gorman C A.
Diagnostic criteria for Graves’ ophthalmopathy.
Am J Ophthalmol.
119 (1995) Nr. 6
792-795
- 2
Cooper W C.
The surgical management of the lid changes of Graves’ disease.
Ophthalmology.
86 (1979) Nr. 12
2071-2080
- 3 Duke-Elder S, MacFaul P A. Orbital involvement in general diseases. I. Endocrine
disorders. Thyreotoxicosis and endocrine exophthalmos. Duke-Elder S System of Ophthalmogy.
The Ocular Adnexa London; Henry Kimpton 1974 Bd. XIII. 1. Aufl: 935-967
- 4 Dutton J J. Surgical management of eyelid retraction in thyroid eye disease. Dutton
JJ, Haik BG Thyroid Eye Disease New York, Basel; Marcel Dekker Inc 2002: 413-422
- 5
Esser J.
Lidretraktion bei endokriner Orbitopathie: Beeinflussung durch Augenmuskel- und Lidoperationen.
orthoptik – pleoptik.
1998;
22
13-23
- 6
Fichter N, Schittkowski M, Guthoff R F.
Treatment of eyelid retraction in Grave’s disease by recession of the levator complex.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
221 (2004) Nr. 11
933-940
- 7
Fichter N, Schittkowski M P, Vick H P. et al .
Lateral orbital decompression for Graves’ orbitopathy. Indication, surgical technique,
and treatment success.
Ophthalmologe.
101 (2004) Nr. 4
339-349
- 8
Gardner T A, Kennerdell J S, Buerger G F.
Treatment of dysthyroid lower lid retraction with autogenous tarsus transplants.
Ophthal Plast Reconstr Surg.
8 (1992) Nr. 1
26-31
- 9
Henderson J W.
Relief of eyelid retraction: a surgical procedure.
Arch Ophthalmol.
1965;
74
205-216
- 10
Hintschich C, Haritoglou C.
Full thickness eyelid transsection (blepharotomy) for upper eyelid lengthening in
lid retraction associated with Graves’ disease.
Br J Ophthalmol.
89 (2005) Nr. 4
413-416
- 11
Kazim M, Goldberg R A, Smith T J.
Insights into the pathogenesis of thyroid-associated orbitopathy: evolving rationale
for therapy.
Arch Ophthalmol.
120 (2002) Nr. 3
380-386
- 12
Leone C R.
The management of ophthalmic Graves’ disease.
Ophthalmology.
91 (1984) Nr. 7
770-779
- 13
McCord Jr C D, Putnam J R, Ugland D N.
Pressure-volume orbital measurement comparing decompression approaches.
Ophthal Plast Reconstr Surg.
1 (1985) Nr. 1
55-63
- 14
Mehta J S, Franks W A.
The sclera, the prion, and the ophthalmologist.
Br J Ophthalmol.
86 (2002) Nr. 5
587-592
- 15
Meyer-Rüsenberg H W, Hoffmann Jr T, Emmerich K H.
Ear cartilage as tarsus replacement (with long-term results).
Fortschr Ophthalmol.
87 (1990) Nr. 1
99-104
- 16
Mourits M P, Koornneef L.
Lid lengthening by sclera interposition for eyelid retraction in Graves’ ophthalmopathy.
Br J Ophthalmol.
75 (1991) Nr. 6
344-347
- 17
Obear M F, Smith B.
Tarsal grafting to elevate the lower lid margin.
Am J Ophthalmol.
1965;
59
1088-1090
- 18 Quickert M H, Dryden R M. Lower eyelid advancement. Las Vegas; Abstracts ASOPRS
meeting 1971
- 19
Schittkowski M, Fichter N, Guthoff R.
Strabismus surgery in Grave’s disease – dose-effect relationships and functional results.
Klin Monatsbl Augenheilkd.
221 (2004) Nr. 11
941-947
- 20 Schittkowski M P, Fichter N, Guthoff R F. Orbital Decompression in Thyroid Eye
Disease. Führer D Progress in Thyroid Eye Disease Karger 2008 (in press)
- 21
Shorr N, Seiff S R.
The four stages of surgical rehabiitation of the patient with dysthyroid ophthalmopathy.
Ophthalmology.
93 (1986) Nr. 4
476-483
- 22
Sisler H A.
Surgical correction of blepharoptosis and lower-eyelid retraction in dry-eyed patients.
Arch Ophthalmol.
100 (1982) Nr. 5
800-801
- 23
Smith B, Lisman R D.
Cosmetic correction of eyelid deformities associated with exophthalmos.
Clin Plast Surg.
8 (1981) Nr. 4
777-792
- 24 Tyers A G, Collin J RO. Eyelid retraction. Tyers AG, Collin JRO Colour Atlas of
Ophthalmic Plastic Surgery Edinburgh, Hong Kong, London, Madrid, Melbourne, New York,
Tokyo; Churchill Livingstone 1995: 183-207
- 25
Waller R R.
Lower eyelid retraction: management.
Ophthalmic Surg.
9 (1978) Nr. 3
41-47
PD Dr. Michael P. Schittkowski
Universitätsaugenklinik, Universität Rostock
Doberaner Str. 140
18057 Rostock
Phone: ++ 49/3 81/4 94 85 68
Fax: ++ 49/3 81/4 94 85 78
Email: mail@drschittkowski.de