Zusammenfassung
An klinischen Beispielen werden „endogene” oder direkte und „exogene” oder indirekte
Verletzungen des Hornhautendothels vorgestellt. Diskutiert werden Entstehungsmechanismen
und Auswirkungen folgender Verletzungen: Hornhaut-Kontusion, McCannel-Naht, YAG-Laser-Iridektomie,
kongenitale Linsenluxation, überlange Tragezeiten von Kontaktlinsen. Die Spiegelmikroskopie
des Hornhautendothels ermöglicht eine gute klinische Kontrolle der Verletzungen und
Wundheilung.
Summary
Examples of “endogenous” or direct and “endogenous” or indirect endothelial trauma
are presented. Corneal contusion, McCannel suture, YAG laser iridectomy, congenital
luxation of the lens, and chronic over wearing of contact lenses all cause traumatic
changes. The etiology and effects of these changes are discussed. Specular microscopy
of the corneal endothelium permits good clinical control of both the trauma and wound
healing.