Kasuistik eines chorioidalen Osteoms

Zusammenfassung: Osteom der Chorioidea

Verschwommensehen mit dem rechten Auge führten einen 45jährigen Patienten zu uns. Bei voller zentraler Sehschärfe imponierte ein 1 Pd-großer, erhabener, gelblicher Tumor makulanah mit entsprechendem Korrelat im Amsler-Netz und Gesichtsfeld. Steile, hohe Reflexionszacke im A-Bild und Hyper-fluoreszenzangiogramm ließen an die seltene Erkrankung: Osteom der Chorioidea denken, die knochendichte Verschattung im Computertomogramm erhärtete die Diagnose, wenngleich Geschlecht, Alter und Lokalisation des Tumors ungewöhnlich sind.

Summary

Choroidal osteoma caused blurred vision in a 45-year-old man. Ophthalmoscopy showed a characteristic tumor with irregular elevation and of a yellowish color with a vascular network on the surface. Ultrasonic A-scan findings, hyperfluorescence in angiograms and visibility on computer tomograms confirmed the diagnosis, even though the patient's age and sex, and the location of the tumor, were unusual.