DOI:
        10.1055/s-00000104
      
      
        Zentralblatt für Chirurgie - Zeitschrift für Allgemeine, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie
       
      
        
          
            Issue 01 · 
           Volume 149 · 
           February 2024
            
           
           DOI: 10.1055/s-014-59245  
          
          
      
      
      
        
      
      
       
    
  
  
        
        
  
  
  
  
    
      eFirst
     
  
  
  
    
      
        Issue
      
     
  
  
  
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
      
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
    
  
  
    
      Most Read
     
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
        
          
            
              
              
              
                
                  
                    
                    
                      
                          
                          
                            Erratum 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        e1
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Wise, Philipp Anthony; 
              
            
          
            
              
              Studier-Fischer, Alexander; 
              
            
          
            
              
              Hackert, Thilo; 
              
            
          
            
              
              Nickel, Felix: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Correction: Status Quo of Surgical Navigation 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Aktuelle Chirurgie 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        7
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Holz, Mathias; 
              
            
          
            
              
              Lippross, Sebastian; 
              
            
          
            
              
              Seekamp, Andreas: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Kurz referiert 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        14
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        14
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        16
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        16
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Thoraxchirurgie 
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                              Kurz referiert 
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        18
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        18
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        19
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        20
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        21
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        22
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Rechtliches – Urteile und Hintergründe 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        23
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Videopaper 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        27
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Brunner, Maximilian; 
              
            
          
            
              
              Krautz, Christian; 
              
            
          
            
              
              Grützmann, Robert; 
              
            
          
            
              
              Weber, Georg F.: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Minimally Invasive Resection of Cystic Pancreatic
          Neoplasia 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Editorial 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        35
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Übersicht 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        37
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Al-Bourini, Omar; 
              
            
          
            
              
              Biggemann, Lorenz; 
              
            
          
            
              
              Seif Amir Hosseini, Ali: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Staging and Diagnostics of Rectal Cancer 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        46
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hochberger, Jürgen; 
              
            
          
            
              
              Loss, Martin; 
              
            
          
            
              
              Kruse, Elena: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Endoscopic Resection Techniques for Precancerous and Early Cancerous Lesions in the Rectum 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        56
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hofheinz, Ralf-Dieter: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Locally Advanced Rectal Cancer: New Neoadjuvant Strategies and Total Neoadjuvant Therapy 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        67
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Conradi, Lena-Christin; 
              
            
          
            
              
              Haas, Gwendolyn; 
              
            
          
            
              
              Fleischer, Johannes Robert; 
              
            
          
            
              
              Ghadimi, Michael: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         State of the Art Rectal Surgery 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        75
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Kastner, Carolin; 
              
            
          
            
              
              Meir, Michael; 
              
            
          
            
              
              Flemming, Sven; 
              
            
          
            
              
              Reibetanz, Joachim; 
              
            
          
            
              
              Germer, Christoph Thomas; 
              
            
          
            
              
              Wiegering, Armin: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Watch and Wait for Rectal Cancer 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        83
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Seufferlein, Thomas; 
              
            
          
            
              
              Ettrich, Thomas Jens: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Palliative Treatment of Metastatic Rectal Cancer 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Mitteilungen der DGT 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        91
      
    
   
  
  
 
                      
                          
                          
                            Thoraxchirurgie – Positionspapier 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        96
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Hoffmann, Hans; 
              
            
          
            
              
              Kaaks, Rudolf; 
              
            
          
            
              
              Andreas, Stefan; 
              
            
          
            
              
              Bauer, Torsten T.; 
              
            
          
            
              
              Barkhausen, Jörg; 
              
            
          
            
              
              Harth, Volker; 
              
            
          
            
              
              Kauczor, Hans-Ulrich; 
              
            
          
            
              
              Pankow, Wulf; 
              
            
          
            
              
              Welcker, Katrin; 
              
            
          
            
              
              Vogel-Claussen, Jens; 
              
            
          
            
              
              Blum, Torsten Gerriet: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Statement Paper on the Implementation of a National Organized Program
          in Germany for the Early Detection of Lung Cancer in Risk Populations Using Low-dose CT
          Screening Including Management of Screening Findings 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
        
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Thoraxchirurgie Übersichtsarbeit 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        116
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Piler, Tomas; 
              
            
          
            
              
              Creutzenberg, Marcus; 
              
            
          
            
              
              Hofmann, Hans-Stefan; 
              
            
          
            
              
              Ried, Michael: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Modern Perioperative Care Concepts in Thoracic Surgery: Enhanced Recovery After Thoracic Surgery (ERATS) 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            Originalarbeit 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        123
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Koryllos, Aris; 
              
            
          
            
              
              Veit, Stefanie; 
              
            
          
            
              
              Schega, Olaf; 
              
            
          
            
              
              Leschber, Gunda; 
              
            
          
            
              
              Ludwig, Corinna: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Delphi Expert Consensus of the German Society for Thoracic Surgery on
          Segmentectomy for Non-small Cell Lung Cancer 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
    
   
 
                      
                          
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        128
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Metelmann, Isabella; 
              
            
          
            
              
              Pietsch, Uta-Carolin; 
              
            
          
            
              
              Kappelmeyer, Silke; 
              
            
          
            
              
              Wessela, Sven; 
              
            
          
            
              
              Niethard, Maya; 
              
            
          
            
              
              Klotz, Laura: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Thoracic Surgery during Pregnancy and Breastfeeding – an Interdisciplinary Consensus Paper 
      
    
    
    
    
    
    
    
      
        
      
    
   
 
                      
                          
                          
                            CME-Fortbildung 
                          
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                            
                          
                          
                          
                          
  
  
    
      
        133
      
    
   
  
  
    
    
    
      
    
    
      
        
          
            
              
            
          
            
              
            
          
            
              
            
          
          
          
            
              
              Ellebrecht, David B.; 
              
            
          
            
              
              Hoge, Michael; 
              
            
          
            
              
              von Weihe, Sönke: 
              
            
          
       
    
    
    
    
      
      
        
      
      
        
        
        
      
    
    
      
         Chylothorax