DOI: 10.1055/s-00000031

Klinische Monatsblätter für Augenheilkunde

eFirst

Publication Date: 02 December 2019

Erratum

Rokohl, Alexander C.; Guo, Yongwei; Mor, Joel M.; Loreck, Niklas; Koch, Konrad R.; Heindl, Ludwig M.: Erratum: Intubationssysteme in der Tränenwegchirurgie – eine aktuelle Übersicht Correction: Intubation Systems in Lacrimal Drainage Surgery – a Current Overview

Publication Date: 26 November 2019

Der interessante Fall

Lang, Monica; Schader, Eva; Krieb, Andreas; Emmerich, Karl-Heinz: Massive Lidentzündung nach Applikation von japanischem Minzöl Serious Inflammation of the Eyelid after Usage of Japanese Mint Oil

Experimentelle Studie

Augustin, Albert J.; Feltgen, Nicolas; Haritoglou, Christos; Hoerauf, Hans; Maier, Mathias M.; Mardin, Christian Yahya; Schargus, Marc: Klinische Entscheidungsfindung bei der Behandlung des diabetischen Makulaödems mit DEX-Implantat: ein Konsenspapier Clinical Decision Making for Treatment of Diabetic Macular Oedema with DEX Implant: a Consensus Paper

Klinische Studie

Andrassi-Darida, Monika; Mais, Christine; Stieger, Knut; Lorenz, Birgit: Fluoreszenzangiografieassistiertes Management von Rezidiven bei aggressiver posteriorer Frühgeborenenretinopathie (APROP) nach intravitrealer Monotherapie mit 0,312 mg Bevacizumab Fluorescence Angiography-assisted Management of Recurrences in Aggressive Posterior Retinopathy of Prematurity (APROP) after Intravitreal Monotherapy with 0.312 mg Bevacizumab

Klinische Studie

Leisser, Christoph; Kronschläger, Martin; Findl, Oliver: Effekt von Chromovitrektomiefarbstoffen mit Lutein auf die verbesserte Darstellung von epiretinalen Pathologien im intraoperativen OCT Effect of Dyes Containing Lutein on Enhanced Visibility of Epiretinal Pathologies in Intraoperative OCT

Klinische Studie

Papapostolou, Ioannis; Lommatzsch, Albrecht Peter; Farecki, Marie-Louise; Ziegler, Martin; Gutfleisch, Matthias; Pauleikhoff, Daniel: Gibt es unterschiedliche Phänotypen bei der geografischen Atrophie der AMD? – Pilotstudie zur Differenzierung mittels multimodaler Bildgebung Are There Different Phenotypes in Geographic Atrophy of AMD? – Pilot Study on Differentiation Using Multimodal Imaging

Klinische Studie

Rauchegger, Teresa; Angermann, Reinhard; Meusburger, Anja; Schwab, Jana; Haas, Gertrud; Kralinger, Martina; Zehetner, Claus: PatientInnen-Mobilität und Anreisedistanz als Risiko für höhergradige Sehbehinderung: Real-Life-Daten therapienaiver AMD-PatientInnen unter intravitrealer Aflibercept-Therapie Patient Mobility and Journey Distance as Risk Factors for Severe Visual Impairment: Real-Life Data Analysis of Treatment-naïve Patients with nAMD under Intravitreal Aflibercept Therapy

Offene Korrespondenz

Koss, Michael Janusz; Bolz, Matthias; Augustin, Albert J.; Koch, Frank; Szurman, Peter; Stanzel, Boris; Fauser, Sascha; Mennel, Stefan; Vossmerbäumer, Urs; de Smet, Marc D.; Höhn, Fabian; Küchle, Michael; Lorenz, Birgit; Lüke, Mathias; Lytvynchuk, Lyubomyr; Meyer, Carsten H.; Paul, Christoph; Rodrigues, Eduardo B.; Schrage, Norbert; Zehnder, Claus: Sicherheit, Effektivität und protektive Wirkung einer Parazentese bei intravitrealen Injektionen: „Eine Lanze für die Parazentese brechen“ Safety, Efficacy and Protective Aspects of an Add-on Paracentesis during Intravitreal Injections

Offene Korrespondenz

Rohrbach, Jens Martin: Leipzig: 200 Jahre Brennpunkt der deutschen Augenheilkunde Leipzig: 200 Years “Hotspot” of German Ophthalmology

Übersicht

Rokohl, Alexander C.; Guo, Yongwei; Mor, Joel M.; Loreck, Niklas; Koch, Konrad R.; Heindl, Ludwig M.: Intubationssysteme in der Tränenwegchirurgie – eine aktuelle Übersicht Intubation Systems in Lacrimal Drainage Surgery – a Current Overview

Übersicht

Unterlauft, Jan Darius: Sekundäre Neuroprotektion beim Glaukom durch Augendrucksenkung Secondary Neuroprotection in Glaucoma by Reduction of Intraocular Pressure

Publication Date: 19 November 2019

CME-Fortbildung

Knorz, Michael C.: Presbyopiekorrektur mittels Linsensystemen Presbyopia Correction with Intraocular Lenses

CME-Fortbildung

Lommatzsch, Albrecht: OCT-Angiografie OCT Angiography

Erratum

Daas, Loay; Seitz, Berthold; Zimpfer, Annette; Bischoff, Mona; Viestenz, Arne: Erratum: Invertierte in vitro konfokale Mikroskopie bei mykotischer Keratitis mit Hornhaut-Endothel-Epithel-Dekompensation Correction: Inverted In Vitro Confocal Microscopy in Mycotic Keratitis with Corneal Endothelial Epithelial Decompensation

Klinische Studie

Lang, Stefan J.; Böhringer, Daniel; Ness, Thomas; Reinhard, Thomas: Postoperative Qualitätssicherung nach Kataraktoperation über das Internet Postoperative Quality Assurance After Cataract Surgery Via the Internet

Publication Date: 25 October 2019

Der interessante Fall

Laurik, Kornélia Lenke; Milioti, Georgia; Abdin, Alaadin; Leonhard, Marie; Tsintarakis, Themistoklis; Seitz, Berthold: Retinaler Venenverschluss – atypische Erstmanifestation der okulären Toxoplasmose Retinal Vein Occlusion – Atypical Primary Manifestation of Ocular Toxoplasmosis

Klinische Studie

Leisser, Christoph; Zandieh, Shahin; Hirnschall, Nino; Findl, Oliver: Kaliberreduktion der A. ophthalmica in der Magnetresonanzangiografie bei Patienten nach retinalen arteriellen Verschlüssen Reduced Caliber of the Ophthalmic Artery in Magnetic Resonance Angiography in Patients after Retinal Artery Occlusion

Klinische Studie

Rothaus, Kai; Farecki, Marie-Louise; Mussinghoff, Peter; Faatz, Henrik; Spital, Georg; Pauleikhoff, Daniel; Lommatzsch, Albrecht Peter: Analyse des Versorgungsmodells „Portal“ – Untersuchung der Ergebnisqualität der IVOM-Therapie im Hinblick auf Latenzzeiten bei exsudativer AMD Analysis of the “Portal” Care Model – Examination of the Outcome Quality of IVOM Therapy with Regard to Latency Periods in Exudative AMD

Übersicht

Pahlitzsch, Milena: Potenzielle Bedeutung der DARC-Technik für die klinische Neuroprotektion – eine Übersicht Potential Impact of DARC Technology in Neuroprotective Therapies

Publication Date: 10 October 2019

Editorial

Jeng, Bennie H.: Is There a Cutoff in Favor of Penetrating Keratoplasty Rather than Endothelial Keratoplasty for Long-Standing Endothelial Decompensation? Gibt es einen Cutoff zugunsten der penetrierenden Keratoplastik anstatt einer endothelialen Keratoplastik bei einer anhaltenden endothelialen Dekompensation?

Experimentelle Studie

Stachon, Tanja; Latta, Lorenz; Kolev, Krasimir; Seitz, Berthold; Langenbucher, Achim; Szentmáry, Nóra: Erhöhte NF-κB- und iNOS-Expression in Keratozyten von Keratokonuspatienten – Hinweise auf eine entzündliche Komponente? Increased NF-κB and iNOS Expression in Keratoconus Keratocytes – Hints for an Inflammatory Component?

Klinische Studie

Funk, Saskia; Fulga, Roxana; Klabe, Karsten; Breyer, Detlev; Seitz, Berthold; Langenbucher, Achim; Kaymak, Hakan: Nanosekundenlaserbehandlung bei Chorioretinopathia centralis serosa ohne RPE-Defekte: eine retrospektive Fallserie Nanosecond Laser Treatment in Chorioretinopathia Centralis Serosa without RPE Defects: A Retrospective Case Series

Übersicht

Scholtz, Sibylle Katharina; Langenbucher, Achim: Die Berechnung des menschlichen Auges – zur Evolution der Biometrie in der Kataraktchirurgie Calculating the Human Eye – The Evolution of Biometry for Cataract Surgery

Publication Date: 11 September 2019

Klinische Studie

Höh, Helmut; Holland, Ulrike; Medra, Ahmed: Monozentrische, retrospektive, vergleichende Studie zur Sicherheit und Effektivität der Wundheilungsmodulation mit Bevacizumab nach kombinierter Kataraktoperation mit CyPass-Stent-Implantation Monocentric, Retrospective, Comparative Study of the Safety and Effectiveness of Wound Modulation with Bevacizumab after Combined Cataract Surgery with Implantation of the CyPass Stent

Klinische Studie

Raber, Florian Philipp; Frank, Katrin; Spellerberg, Barbara; Werner, Jens Ulrich; Lang, Gabriele E.; Lang, Gerhard K.: Invasive Lidinfektionen durch β-hämolysierende Streptokokken der Serogruppe A Invasive Eyelid Infections by β-Hemolytic Streptococci of Serogroup A

Publication Date: 15 August 2019

CME-Fortbildung

Jandeck, Claudia: Vitreomakuläre Interface-Erkrankungen Vitreomacular Interface Diseases: Vitreomacular Adhesion, Vitreomacular Traction, Epiretinal Membranes, and Macular Hole

Der interessante Fall

Cvetkov, Yordan; Gamulescu, Andreea; Helbig, Horst: Tageszeitliche Schwankungen subretinaler Flüssigkeit bei Grubenpapille Daytime Fluctuations of Subretinal Fluid in Optic Disc Pit Maculopathy

Offene Korrespondenz

Grüb, Matthias: John Taylor, Ophthalmiater John Taylor, Oculist

Übersicht

Kopecky, Adam; Rokohl, Alexander Christopher; Nemcansky, Jan; Koch, Konrad R.; Matousek, Petr; Heindl, Ludwig M.: Das retrobulbäre Hämatom – eine potenziell visusbedrohende Komplikation Retrobulbar Haematoma – a Complication that May Impair Vision

Publication Date: 30 July 2019

Klinische Studie

Enders, Christian; Ryszka, Joanna; Lang, Gabriele E.; Strametz, Reinhard; Lang, Gerhard K.; Werner, Jens Ulrich: Die Erwartungen an das Aufklärungsgespräch aus Patientensicht – strukturierte Befragung von 100 Patienten einer ophthalmologischen Universitätsambulanz The Importance of the Preoperative Information from a Patientʼs Perspective – a Structured Interview of 100 Ophthalmological University-Based Outpatients

Offene Korrespondenz

van Setten, Gysbert Botho; Mueller-Lierheim, Wolfgang; Baudouin, Christophe: Dry Eye Etiology: Focus on Friction Ätiologie des trockenen Auges: Reibung im Fokus

Übersicht

Knippschild, Stephanie; Krummenauer, Frank; Hahn, Ursula; Geis, Berit; Tulka, Sabrina; Baulig, Christine: Berichten RCT-Publikationen zur Versorgung von AMD-Patienten Baseline-Daten zum eingebrachten Patientengut mit Blick auf die Generalisierbarkeit des Studiendesigns? Do Clinical Trial Publications in AMD Healthcare Provide Sufficient Information on the Underlying Samplesʼ Baseline Characteristics to Enable Generalizability Considerations on the Trial Design?

Publication Date: 02 July 2019

Der interessante Fall

Son, Hyeck Soo; Auffarth, Gerd Uwe; Xia, Annie; Yildirim, Timur Mert; Mayer, Christian S.; Khoramnia, Ramin: Lösungswege zur IOL-Berechnung und Implantation bei Patienten nach radiärer Keratotomie Solutions for IOL-Calculation and Implantation in Patients after Radial Keratotomy

Der interessante Fall

Starosta, Daniela Aneta; Lorenz, Birgit: Symptomatische Minimalvariante einer Grubenpapille mit zentrozökalem Gesichtsfeldausfall infolge einer begrenzten progressiven Atrophie der retinalen Ganglienzellen – ein Fallbericht Minimal Variant of an Optic Disc Pit with Cecocentral Scotoma Due to Limited Progressive Retinal Ganglion Cell Atrophy – a Case Report

Der interessante Fall

Yildirim, Timur Mert; Auffarth, Gerd Uwe; Son, Hyeck-Soo; Mayer, Christian S.; Tandogan, Tamer; Khoramnia, Ramin: Duettverfahren bei hoher Myopie zum Erreichen einer reversiblen Multifokalität Duet Procedure in High Myopia to Achieve Reversible Multifocality

Kasuistik

Bigdon, Eileen; Feuerstacke, Jana; Steinhorst, Nils Alexander; Spitzer, Martin: Kayser-Fleischer-Ring – kann eine frühe Diagnosestellung den Krankheitsverlauf von Morbus Wilson verbessern? Diagnosis of Kayser Fleischer Ring: Can Early Diagnosis Improve the Outcome of Wilsonʼs Disease?

Klinische Studie

Filev, Filip S.; Kromer, Robert; Frings, Andreas; Dragneva, Darina; Mitov, Tosho; Mitova, Daniela: Photorefraktive Keratektomie (PRK) zur Korrektur der Restfehlsichtigkeit nach radiärer Keratotomie Photorefractive Keratectomy (PRK) as a Procedure for Correction of Residual Refractive Errors after Radial Keratotomy

Klinische Studie

Pahor, Dusica; Gracner, Tomaz: Kataraktoperation bei Menschen im hohen Alter Cataract Surgery in Very Old Patients

Klinische Studie

Schoelles, Kristina J.; Ludwig, Franziska; Lang, Stefan J.; Böhringer, Daniel; Reinhard, Thomas: Das Curriculum der strukturierten Facharztweiterbildung an der Klinik für Augenheilkunde des Universitätsklinikums Freiburg: ein Erfahrungsbericht Advanced Training Curriculum at the Eye Center, University of Freiburg

Publication Date: 24 June 2019

Der interessante Fall

Hernandez-Da Mota, Sergio E.; Hernandez-Delgado, Ana Gabriela; Gonzalez-Cortes, Jesus; Bejar-Macouzet, Lissete; Mennel, Stefan; Olvera-Barrios, Abraham: Retinales razemöses Hämangiom und multimodale Bildgebung: Fallbericht Retinal Racemose Hemangioma and Multimodal Imaging: Case Report

Publication Date: 19 June 2019

Klinische Studie

Enders, Christian; Ryszka, Joanna; Lang, Gabriele E.; Strametz, Reinhard; Lang, Gerhard K.; Werner, Jens Ulrich: Intravitreale Injektionen – welche Informationen aus dem Aufklärungsgespräch bleiben Patienten im Gedächtnis? Patientʼs Knowledge after Informed Consent for Intravitreal Injections

Offene Korrespondenz

Schmidt, Dieter: Die bedeutende Publikation von Johann Gottfried Zinn (1727 – 1759) „Descriptio anatomica oculi humani“ (1755) The Important Publication of Johann Gottfried Zinn (1727 – 1759) “Descriptio anatomica oculi humani” (1755)

Übersicht

Baulig, Christine; Knippschild, Stephanie; Krummenauer, Frank: Umsetzungshilfe zu methodischen Kriterien des CONSORT-Statements zur transparenten Publikation von RCTs in der Augenheilkunde An Illustrated Guidance for the Implementation of Methodological CONSORT Criteria in the Transparent Publication of RCTs in Ophthalmology

Publication Date: 22 May 2019

Übersicht

Geis, Berit; Tulka, Sabrina; Knippschild, Stephanie; Krummenauer, Frank: Vorstellung eines benutzerfreundlichen Programmes zur biometrischen Fallzahlplanung in klinischen und epidemiologischen Studien Introduction of a User-oriented Application for Biometrical Sample Size Calculation in Clinical and Epidemiological Trials

Publication Date: 10 May 2019

Klinische Studie

Faust, Christiane; Dietrich-Ntoukas, Tina; Steven, Philipp: Zweite Umfrage zur Versorgungsstruktur der okulären Graft-versus-Host Disease in Deutschland Second Survey on Patient-centred Care of Ocular Graft-versus-Host Disease in Germany

Offene Korrespondenz

Grüb, Matthias: Die Erblindung Georg Friedrich Händels The Blindness of George Frideric Handel

Publication Date: 02 May 2019

Der interessante Fall

Cordes, Jessica; Enders, Christian; Raber, Florian Philipp; Lang, Gerhard K.; Werner, Jens Ulrich: Pigmentierte Bindehautveränderungen Pigmented Conjunctival Lesions

Der interessante Fall

Flockerzi, Elias; Löw, Ursula; Hager, Tobias; Seitz, Berthold: Bilateraler Exophthalmus vaskulärer Ätiologie Bilateral Exophthalmos of Vascular Aetiology

Der interessante Fall

Lauermann, Jost Lennart; Glitz, Barbara; Eter, Nicole: Konservative Therapieoption bei Rezidiv eines atopisch bedingten beidseitigen Unterlidektropiums Conservative Treatment Option for Recurrent Bilateral Lower Lid Ectropion

Der interessante Fall

Mihaljevic, Boze; Ivekovic, Renata; Zrinscak, Ognjen; Vatavuk, Zoran: Subkutaner Tumor des oberen Augenlides: Befall durch Dirofilaria repens Subcutaneous Tumor of the Upper Eyelid: Infestation by Dirofilaria repens

Experimentelle Studie

Richert, Elisabeth; Bartsch, Sofya; Hillenkamp, Jost; Treumer, Felix; Tode, Jan; von der Burchard, Claus; Brinkmann, Ralf; Klettner, Alexa Karina; Roider, Johann: Einfluss der Selektiven Retinatherapie (SRT) auf inflammatorische Zellmediatoren des subretinalen Raums Effect of Selective Retina Therapy (SRT) on the Inflammatory Microenvironment of the Subretinal Space

Kasuistik

Heichel, Jens; Struck, Hans-Gert; Viestenz, Arne: Primäre Rekonstruktion der ableitenden Tränenwege nach Trauma – bikanalikulonasale Schienung mit autostabilen Silikonverweilsonden Primary Reconstruction of Lacrimal Ducts after Trauma – Bicanaliculonasal Intubation Using Autostable Tubes

Klinische Studie

Klewin, Dorothea A.; Dietlein, Thomas S.; Haverkamp, Heinz: Glaukomdrainageimplantate – Evaluation chirurgischer Modifikationen zur Vermeidung postoperativer Komplikationen Glaucoma Drainage Devices – Evaluation of Surgical Modifications to Avoid Postoperative Complications

Offene Korrespondenz

Gerstmeyer, Kristian; Scholtz, Sibylle Katharina; Krogmann, Frank; Auffarth, Gerd Uwe: Vierzig Jahre retropupillare Fixation der Irisklauenlinse Fourty Years of Retropupillary Fixation of Iris Claw Intraocular Lenses

Offene Korrespondenz

Rohrbach, Jens Martin; Voykov, Bogomil; Thaler, Sebastian: Die Credé-Prophylaxe – eine rein gynäkologisch-geburtshilfliche „Erfindung“? Credé Prophylaxis – a Purely Gynaecological-Obstetric “Invention”?

Publication Date: 18 April 2019

CME-Fortbildung

von Livonius, Bettina: Das augenärztliche Gutachten. Teil 1: Grundlagen für die Erstellung eines augenärztlichen Gutachtens Basics for the Preparation of an Ophthalmological Expert Assessment

Publication Date: 02 April 2019

Der interessante Fall

Mielke, Stefan; Tost, Frank: Schwere, bilaterale, medikamenteninduzierte Panuveitis Severe, Drug-Induced Panuveitis in Both Eyes

Der interessante Fall

Wilms, Vlada; Jäger, Melanie; Schlamann, Marc; Weber, Damien Charles; Lorenz, Birgit: Rhabdoider Tumor der Orbita beim Kind Rhabdoid Tumour of the Orbit in a Child

Übersicht

Schubert, Daniel; Niemeyer, Günter; Guthoff, Rudolf F.: Ophthalmologische Abbildungstechnik vor 200 Jahren – der Atlas von Antoine Pierre Demours als Grundlage der Rostocker Kunstaugensammlung Illustration Techniques in Ophthalmic Textbooks 200 Years Ago – a Platform for the Rostock Glass Eye Collection of Anterior Segment Pathologies from 1860

Publication Date: 18 February 2019

CME-Fortbildung

Finis, David; Stammen, Johannes; Lisch, Walter; Geerling, Gerd: Epitheliale Dystrophien der Hornhaut Epithelial Dystrophies of the Cornea

Publication Date: 15 February 2019

Erratum

Palmowski-Wolfe, Anja; Stingl, Katarina; Habibi, Imen; Schorderet, Daniel; Tran, Hoai Viet: Correction: Novel PDE6B Mutation Presenting with Retinitis Pigmentosa – A Case Series of Three Patients Erratum: Neue PDE6B-Mutation bei Retinitis pigmentosa – 3 Fallberichte

Publication Date: 08 February 2019

Der interessante Fall

Rickmann, Annekatrin; Ramirez Paez, Lina; Al-Nawaiseh, Sami; Szurman, Peter; Macek, Marc: Capsular-Block-Syndrom (CBS) – „Lacteocrumenasia“ Capsular Block Syndrome (CBS) – “Lacteocrumenasia”

Experimentelle Studie

Vidinova, Christina Nicolaeva; Gouguchkova, Pravoslava Tz; Dimitrov, Tzvetomir; Vidinov, Kalin Nicolaev; Nocheva, Hristina: Ultrastruktureller und klinischer Vergleich des Ergebnisses bei PDR-Patienten, behandelt mit Ranibizumab oder Aflibercept – von Grundlagenforschungen zu den klinischen Therapien Comparative Clinical and Ultrastructural Analysis of the Results from Ranibizumab and Aflibercept in Patients with PDR

Klinische Studie

Loidl, Max; Schneider, Achim; Keis, Oliver; Öchsner, Wolfgang; Grab-Kroll, Claudia; Lang, Gerhard K.; Kampmeier, Jürgen: Augmented Reality in der Augenheilkunde: Technische Innovation ergänzt studentische Lehre Augmented Reality in Ophthalmology: Technical Innovation Complements Education for Medical Students

Klinische Studie

Lommatzsch, Claudia; Heinz, Carsten; Rothaus, Kai; Koch, Jörg M.: Trabekulektomie mit Kollagen-Matrix-Implantat als Bevacizumabdepot: klinische Ergebnisse zur Effektivität und Sicherheit Trabeculectomy with Collagen Matrix Implant as Bevacizumab Depot: Clinical Results on Efficacy and Safety

Klinische Studie

Unterlauft, Jan Darius; Theilig, Theresa; Hasan, Somar; Böhm, Michael R.; Rauscher, Franziska: Analyse glaukombedingter Makulaveränderungen mittels optischer Kohärenztomografie Analysis of Glaucomatous Changes of the Macula Using Optical Coherence Tomography

Übersicht

Farooq, Asim Visal; Colby, Kathryn: Contact Lenses in the Management of Corneal Dystrophies Kontaktlinsen bei der Behandlung von Hornhautdystrophien

Publication Date: 19 December 2018

Klinische Studie

Stang, Marius Manfred; Bartz-Schmidt, Karl Ulrich: Häufigkeit der Revisionsoperationen aufgrund einer (Re-)Ablatio retinae nach operativer Entfernung der Silikonölendotamponade: Untersuchung des zeitlichen Verlaufes Incidence of Revision Operations due to Retinal (Re-)Detachment Following Removal of the Silicone Oil Tamponade with Special Emphasis on the Time Course

Publication Date: 26 November 2018

Kasuistik

Filev, Filip S.; Mirshahi, Alireza: Kombinierte intravitreale Therapie mit Dexamethason und Bevacizumab bei Strahlenoptikopathie und -retinopathie Intravitreal Therapy Combining Dexamethasone and Bevacizumab in Treating Radiation Retinopathy and Opticopathy

Publication Date: 19 July 2018

Der interessante Fall

Lauermann, Peer A.; Canis, Martin; Hoerauf, Hans: Intermittierende Tieftonschwerhörigkeit nach wiederholter Anwendung von Moxifloxacin-Augentropfen Intermittent Low Frequency Hearing Loss after Repeated Use of Moxifloxacin Eye Drops